Document (#5989)

Author

Vernon, E.

Title

Hebrew and Arabic scripts materials in the automated library : the United States scene

Source

Cataloging and classification quarterly. 14(1991) no.1, S.49-67

Year

1991

Abstract

The online catalogue has revolutionised the library environment, but for materials in Hebrew and Arabic script languages the transition to automation has had serious obstacles due to the particular characteristics of these scripts. Until recently the solution for those libraries wishing to automate their Hebrew and Arabic scripts holdings has been romanisation, generally based on the Library of Congress romanisation rules. Now advance in computer technology have provided new possibilities for using theses scripts within the online record, although the need to romanise has not been eliminated

Location

USA

Similar documents (content)

1. Aliprand, J.M.: Arabic script on RLIN (1992) 0.28

   0.28342283 = sum of:
     0.28342283 = product of:
       1.7713927 = sum of:
         0.2226282 = weight(abstract_txt:script in 4560) [ClassicSimilarity], result of:
           0.2226282 = score(doc=4560,freq=4.0), product of:
             0.1490935 = queryWeight, product of:
               1.3739911 = boost
               7.963798 = idf(docFreq=41, maxDocs=44421)
               0.013625564 = queryNorm
             1.4932121 = fieldWeight in 4560, product of:
               2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
                 4.0 = termFreq=4.0
               7.963798 = idf(docFreq=41, maxDocs=44421)
               0.09375 = fieldNorm(doc=4560)
         0.7601388 = weight(abstract_txt:arabic in 4560) [ClassicSimilarity], result of:
           0.7601388 = score(doc=4560,freq=7.0), product of:
             0.4046022 = queryWeight, product of:
               3.9203906 = boost
               7.574333 = idf(docFreq=61, maxDocs=44421)
               0.013625564 = queryNorm
             1.8787313 = fieldWeight in 4560, product of:
               2.6457512 = tf(freq=7.0), with freq of:
                 7.0 = termFreq=7.0
               7.574333 = idf(docFreq=61, maxDocs=44421)
               0.09375 = fieldNorm(doc=4560)
         0.3979773 = weight(abstract_txt:hebrew in 4560) [ClassicSimilarity], result of:
           0.3979773 = score(doc=4560,freq=1.0), product of:
             0.5027721 = queryWeight, product of:
               4.370195 = boost
               8.443371 = idf(docFreq=25, maxDocs=44421)
               0.013625564 = queryNorm
             0.791566 = fieldWeight in 4560, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               8.443371 = idf(docFreq=25, maxDocs=44421)
               0.09375 = fieldNorm(doc=4560)
         0.3906485 = weight(abstract_txt:scripts in 4560) [ClassicSimilarity], result of:
           0.3906485 = score(doc=4560,freq=1.0), product of:
             0.54655766 = queryWeight, product of:
               5.2614155 = boost
               7.62393 = idf(docFreq=58, maxDocs=44421)
               0.013625564 = queryNorm
             0.71474344 = fieldWeight in 4560, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               7.62393 = idf(docFreq=58, maxDocs=44421)
               0.09375 = fieldNorm(doc=4560)
       0.16 = coord(4/25)
   

2. Gee, Q.: Review of script displays of African languages by current software (2005) 0.20

   0.20296533 = sum of:
     0.20296533 = product of:
       1.0148267 = sum of:
         0.017344508 = weight(abstract_txt:been in 3463) [ClassicSimilarity], result of:
           0.017344508 = score(doc=3463,freq=1.0), product of:
             0.061422955 = queryWeight, product of:
               1.2471967 = boost
               3.614442 = idf(docFreq=3251, maxDocs=44421)
               0.013625564 = queryNorm
             0.2823783 = fieldWeight in 3463, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               3.614442 = idf(docFreq=3251, maxDocs=44421)
               0.078125 = fieldNorm(doc=3463)
         0.092761755 = weight(abstract_txt:script in 3463) [ClassicSimilarity], result of:
           0.092761755 = score(doc=3463,freq=1.0), product of:
             0.1490935 = queryWeight, product of:
               1.3739911 = boost
               7.963798 = idf(docFreq=41, maxDocs=44421)
               0.013625564 = queryNorm
             0.6221717 = fieldWeight in 3463, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               7.963798 = idf(docFreq=41, maxDocs=44421)
               0.078125 = fieldNorm(doc=3463)
         0.10144663 = weight(abstract_txt:wishing in 3463) [ClassicSimilarity], result of:
           0.10144663 = score(doc=3463,freq=1.0), product of:
             0.15825999 = queryWeight, product of:
               1.4155988 = boost
               8.20496 = idf(docFreq=32, maxDocs=44421)
               0.013625564 = queryNorm
             0.6410125 = fieldWeight in 3463, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               8.20496 = idf(docFreq=32, maxDocs=44421)
               0.078125 = fieldNorm(doc=3463)
         0.23942123 = weight(abstract_txt:arabic in 3463) [ClassicSimilarity], result of:
           0.23942123 = score(doc=3463,freq=1.0), product of:
             0.4046022 = queryWeight, product of:
               3.9203906 = boost
               7.574333 = idf(docFreq=61, maxDocs=44421)
               0.013625564 = queryNorm
             0.5917448 = fieldWeight in 3463, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               7.574333 = idf(docFreq=61, maxDocs=44421)
               0.078125 = fieldNorm(doc=3463)
         0.56385255 = weight(abstract_txt:scripts in 3463) [ClassicSimilarity], result of:
           0.56385255 = score(doc=3463,freq=3.0), product of:
             0.54655766 = queryWeight, product of:
               5.2614155 = boost
               7.62393 = idf(docFreq=58, maxDocs=44421)
               0.013625564 = queryNorm
             1.0316433 = fieldWeight in 3463, product of:
               1.7320508 = tf(freq=3.0), with freq of:
                 3.0 = termFreq=3.0
               7.62393 = idf(docFreq=58, maxDocs=44421)
               0.078125 = fieldNorm(doc=3463)
       0.2 = coord(5/25)
   

3. Lerner, H.G.: ¬A look at Hebraica cataloguing in the United States : access versus cost (1993) 0.18

   0.17828406 = sum of:
     0.17828406 = product of:
       1.1142755 = sum of:
         0.021691462 = weight(abstract_txt:online in 691) [ClassicSimilarity], result of:
           0.021691462 = score(doc=691,freq=1.0), product of:
             0.06313852 = queryWeight, product of:
               1.2644941 = boost
               3.6645708 = idf(docFreq=3092, maxDocs=44421)
               0.013625564 = queryNorm
             0.3435535 = fieldWeight in 691, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               3.6645708 = idf(docFreq=3092, maxDocs=44421)
               0.09375 = fieldNorm(doc=691)
         0.2226282 = weight(abstract_txt:script in 691) [ClassicSimilarity], result of:
           0.2226282 = score(doc=691,freq=4.0), product of:
             0.1490935 = queryWeight, product of:
               1.3739911 = boost
               7.963798 = idf(docFreq=41, maxDocs=44421)
               0.013625564 = queryNorm
             1.4932121 = fieldWeight in 691, product of:
               2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
                 4.0 = termFreq=4.0
               7.963798 = idf(docFreq=41, maxDocs=44421)
               0.09375 = fieldNorm(doc=691)
         0.07400122 = weight(abstract_txt:materials in 691) [ClassicSimilarity], result of:
           0.07400122 = score(doc=691,freq=2.0), product of:
             0.11356674 = queryWeight, product of:
               1.6958802 = boost
               4.9147506 = idf(docFreq=885, maxDocs=44421)
               0.013625564 = queryNorm
             0.65161 = fieldWeight in 691, product of:
               1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                 2.0 = termFreq=2.0
               4.9147506 = idf(docFreq=885, maxDocs=44421)
               0.09375 = fieldNorm(doc=691)
         0.7959546 = weight(abstract_txt:hebrew in 691) [ClassicSimilarity], result of:
           0.7959546 = score(doc=691,freq=4.0), product of:
             0.5027721 = queryWeight, product of:
               4.370195 = boost
               8.443371 = idf(docFreq=25, maxDocs=44421)
               0.013625564 = queryNorm
             1.583132 = fieldWeight in 691, product of:
               2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
                 4.0 = termFreq=4.0
               8.443371 = idf(docFreq=25, maxDocs=44421)
               0.09375 = fieldNorm(doc=691)
       0.16 = coord(4/25)
   

4. Eilts, J.: Non-Roman script materials in North American libraries : automation and international exchange (1996) 0.18

   0.17635462 = sum of:
     0.17635462 = product of:
       1.1022164 = sum of:
         0.2249353 = weight(abstract_txt:script in 6596) [ClassicSimilarity], result of:
           0.2249353 = score(doc=6596,freq=3.0), product of:
             0.1490935 = queryWeight, product of:
               1.3739911 = boost
               7.963798 = idf(docFreq=41, maxDocs=44421)
               0.013625564 = queryNorm
             1.5086862 = fieldWeight in 6596, product of:
               1.7320508 = tf(freq=3.0), with freq of:
                 3.0 = termFreq=3.0
               7.963798 = idf(docFreq=41, maxDocs=44421)
               0.109375 = fieldNorm(doc=6596)
         0.08633476 = weight(abstract_txt:materials in 6596) [ClassicSimilarity], result of:
           0.08633476 = score(doc=6596,freq=2.0), product of:
             0.11356674 = queryWeight, product of:
               1.6958802 = boost
               4.9147506 = idf(docFreq=885, maxDocs=44421)
               0.013625564 = queryNorm
             0.76021165 = fieldWeight in 6596, product of:
               1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                 2.0 = termFreq=2.0
               4.9147506 = idf(docFreq=885, maxDocs=44421)
               0.109375 = fieldNorm(doc=6596)
         0.33518973 = weight(abstract_txt:arabic in 6596) [ClassicSimilarity], result of:
           0.33518973 = score(doc=6596,freq=1.0), product of:
             0.4046022 = queryWeight, product of:
               3.9203906 = boost
               7.574333 = idf(docFreq=61, maxDocs=44421)
               0.013625564 = queryNorm
             0.8284427 = fieldWeight in 6596, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               7.574333 = idf(docFreq=61, maxDocs=44421)
               0.109375 = fieldNorm(doc=6596)
         0.45575657 = weight(abstract_txt:scripts in 6596) [ClassicSimilarity], result of:
           0.45575657 = score(doc=6596,freq=1.0), product of:
             0.54655766 = queryWeight, product of:
               5.2614155 = boost
               7.62393 = idf(docFreq=58, maxDocs=44421)
               0.013625564 = queryNorm
             0.8338673 = fieldWeight in 6596, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               7.62393 = idf(docFreq=58, maxDocs=44421)
               0.109375 = fieldNorm(doc=6596)
       0.16 = coord(4/25)
   

5. Goldsmith, M.; Adler, E.: RDA in Israel (2014) 0.18

   0.17557941 = sum of:
     0.17557941 = product of:
       1.0973713 = sum of:
         0.021440124 = weight(abstract_txt:library in 2988) [ClassicSimilarity], result of:
           0.021440124 = score(doc=2988,freq=1.0), product of:
             0.07171618 = queryWeight, product of:
               1.6505315 = boost
               3.188885 = idf(docFreq=4976, maxDocs=44421)
               0.013625564 = queryNorm
             0.29895797 = fieldWeight in 2988, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               3.188885 = idf(docFreq=4976, maxDocs=44421)
               0.09375 = fieldNorm(doc=2988)
         0.28730547 = weight(abstract_txt:arabic in 2988) [ClassicSimilarity], result of:
           0.28730547 = score(doc=2988,freq=1.0), product of:
             0.4046022 = queryWeight, product of:
               3.9203906 = boost
               7.574333 = idf(docFreq=61, maxDocs=44421)
               0.013625564 = queryNorm
             0.71009374 = fieldWeight in 2988, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               7.574333 = idf(docFreq=61, maxDocs=44421)
               0.09375 = fieldNorm(doc=2988)
         0.3979773 = weight(abstract_txt:hebrew in 2988) [ClassicSimilarity], result of:
           0.3979773 = score(doc=2988,freq=1.0), product of:
             0.5027721 = queryWeight, product of:
               4.370195 = boost
               8.443371 = idf(docFreq=25, maxDocs=44421)
               0.013625564 = queryNorm
             0.791566 = fieldWeight in 2988, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               8.443371 = idf(docFreq=25, maxDocs=44421)
               0.09375 = fieldNorm(doc=2988)
         0.3906485 = weight(abstract_txt:scripts in 2988) [ClassicSimilarity], result of:
           0.3906485 = score(doc=2988,freq=1.0), product of:
             0.54655766 = queryWeight, product of:
               5.2614155 = boost
               7.62393 = idf(docFreq=58, maxDocs=44421)
               0.013625564 = queryNorm
             0.71474344 = fieldWeight in 2988, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               7.62393 = idf(docFreq=58, maxDocs=44421)
               0.09375 = fieldNorm(doc=2988)
       0.16 = coord(4/25)