Document (#37200)

Author

Tabery, T.
Holbach, W.

Title

¬Die Retrokonversion der Ostasienkataloge der Bayerischen Staatsbibliothek

Source

Zeitschrift für Bibliothekswesen und Bibliographie. 59(2012) H.1, S.12-19

Year

2012

Abstract

Die Retrokonversion der konventionellen Ostasienkataloge der Bayerischen Staatsbibliothek hat Anfang 2012 ihren erfolgreichen Abschluss gefunden. Damit sind sämtliche chinesische, japanische und koreanische Titel der Bayerischen Staatsbibliothek über deren Online-Katalog, über den Verbundkatalog des Bibliotheksverbunds Bayern (Gateway Bayern) und über WorldCat elektronisch nachgewiesen. Rund 166.000 Katalogkarten vor 1990 erschienener ostasiatischer Titel wurden bearbeitet und ca. 90.000 Datensätze von einem externen Dienstleister sowohl in Originalschrift als auch in Umschrift elektronisch erfasst. Der Artikel beschreibt das gewählte Verfahren, die wesentlichen Etappen und die besonderen Herausforderungen der Retrokonversion dieser Spezialkataloge, mit der die elektronische Erfassung der konventionellen Alphabetischen Kataloge der Bayerischen Staatsbibliothek insgesamt abgeschlossen werden konnte.

Location

D
München

Similar documents (content)

1. Kaiser, S.: Retrokonversion des Quartkatalogs abgeschlossen (2006) 0.49

   0.48693788 = sum of:
     0.48693788 = product of:
       3.043362 = sum of:
         0.314912 = weight(abstract_txt:bayern in 37) [ClassicSimilarity], result of:
           0.314912 = score(doc=37,freq=1.0), product of:
             0.24377884 = queryWeight, product of:
               2.168824 = boost
               8.267481 = idf(docFreq=30, maxDocs=44421)
               0.013595604 = queryNorm
             1.2917938 = fieldWeight in 37, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               8.267481 = idf(docFreq=30, maxDocs=44421)
               0.15625 = fieldNorm(doc=37)
         1.7649292 = weight(title_txt:retrokonversion in 37) [ClassicSimilarity], result of:
           1.7649292 = score(doc=37,freq=1.0), product of:
             0.40546355 = queryWeight, product of:
               3.4256883 = boost
               8.705735 = idf(docFreq=19, maxDocs=44421)
               0.013595604 = queryNorm
             4.3528676 = fieldWeight in 37, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               8.705735 = idf(docFreq=19, maxDocs=44421)
               0.5 = fieldNorm(doc=37)
         0.43264383 = weight(abstract_txt:staatsbibliothek in 37) [ClassicSimilarity], result of:
           0.43264383 = score(doc=37,freq=1.0), product of:
             0.37957728 = queryWeight, product of:
               3.8272903 = boost
               7.2947483 = idf(docFreq=81, maxDocs=44421)
               0.013595604 = queryNorm
             1.1398044 = fieldWeight in 37, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               7.2947483 = idf(docFreq=81, maxDocs=44421)
               0.15625 = fieldNorm(doc=37)
         0.53087693 = weight(abstract_txt:bayerischen in 37) [ClassicSimilarity], result of:
           0.53087693 = score(doc=37,freq=1.0), product of:
             0.43505326 = queryWeight, product of:
               4.097439 = boost
               7.809647 = idf(docFreq=48, maxDocs=44421)
               0.013595604 = queryNorm
             1.2202574 = fieldWeight in 37, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               7.809647 = idf(docFreq=48, maxDocs=44421)
               0.15625 = fieldNorm(doc=37)
       0.16 = coord(4/25)
   

2. Fabian, C.; Holbach, W.: ¬Die Konversion des Quartkatalogs der Bayerischen Staatsbibliothek : Schlussstein auf dem langen Weg zu einem vollständigen maschinenlesbaren Bestandskatalog!? (2007) 0.42

   0.4227673 = sum of:
     0.4227673 = product of:
       1.1743536 = sum of:
         0.049389694 = weight(abstract_txt:abgeschlossen in 1396) [ClassicSimilarity], result of:
           0.049389694 = score(doc=1396,freq=1.0), product of:
             0.10365193 = queryWeight, product of:
               7.62393 = idf(docFreq=58, maxDocs=44421)
               0.013595604 = queryNorm
             0.47649562 = fieldWeight in 1396, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               7.62393 = idf(docFreq=58, maxDocs=44421)
               0.0625 = fieldNorm(doc=1396)
         0.054843336 = weight(abstract_txt:datensätze in 1396) [ClassicSimilarity], result of:
           0.054843336 = score(doc=1396,freq=1.0), product of:
             0.1111482 = queryWeight, product of:
               1.0355296 = boost
               7.894805 = idf(docFreq=44, maxDocs=44421)
               0.013595604 = queryNorm
             0.4934253 = fieldWeight in 1396, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               7.894805 = idf(docFreq=44, maxDocs=44421)
               0.0625 = fieldNorm(doc=1396)
         0.08804836 = weight(abstract_txt:alphabetischen in 1396) [ClassicSimilarity], result of:
           0.08804836 = score(doc=1396,freq=2.0), product of:
             0.120955065 = queryWeight, product of:
               1.0802476 = boost
               8.235732 = idf(docFreq=31, maxDocs=44421)
               0.013595604 = queryNorm
             0.72794276 = fieldWeight in 1396, product of:
               1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                 2.0 = termFreq=2.0
               8.235732 = idf(docFreq=31, maxDocs=44421)
               0.0625 = fieldNorm(doc=1396)
         0.06619278 = weight(abstract_txt:verbundkatalog in 1396) [ClassicSimilarity], result of:
           0.06619278 = score(doc=1396,freq=1.0), product of:
             0.12599702 = queryWeight, product of:
               1.1025325 = boost
               8.405631 = idf(docFreq=26, maxDocs=44421)
               0.013595604 = queryNorm
             0.52535194 = fieldWeight in 1396, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               8.405631 = idf(docFreq=26, maxDocs=44421)
               0.0625 = fieldNorm(doc=1396)
         0.020817552 = weight(abstract_txt:über in 1396) [ClassicSimilarity], result of:
           0.020817552 = score(doc=1396,freq=1.0), product of:
             0.08403884 = queryWeight, product of:
               1.5595955 = boost
               3.9634154 = idf(docFreq=2293, maxDocs=44421)
               0.013595604 = queryNorm
             0.24771346 = fieldWeight in 1396, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               3.9634154 = idf(docFreq=2293, maxDocs=44421)
               0.0625 = fieldNorm(doc=1396)
         0.055946335 = weight(abstract_txt:titel in 1396) [ClassicSimilarity], result of:
           0.055946335 = score(doc=1396,freq=1.0), product of:
             0.14190933 = queryWeight, product of:
               1.6547476 = boost
               6.30784 = idf(docFreq=219, maxDocs=44421)
               0.013595604 = queryNorm
             0.39424 = fieldWeight in 1396, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               6.30784 = idf(docFreq=219, maxDocs=44421)
               0.0625 = fieldNorm(doc=1396)
         0.11466956 = weight(abstract_txt:konventionellen in 1396) [ClassicSimilarity], result of:
           0.11466956 = score(doc=1396,freq=1.0), product of:
             0.22897881 = queryWeight, product of:
               2.1019576 = boost
               8.0125885 = idf(docFreq=39, maxDocs=44421)
               0.013595604 = queryNorm
             0.5007868 = fieldWeight in 1396, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               8.0125885 = idf(docFreq=39, maxDocs=44421)
               0.0625 = fieldNorm(doc=1396)
         0.29974446 = weight(abstract_txt:staatsbibliothek in 1396) [ClassicSimilarity], result of:
           0.29974446 = score(doc=1396,freq=3.0), product of:
             0.37957728 = queryWeight, product of:
               3.8272903 = boost
               7.2947483 = idf(docFreq=81, maxDocs=44421)
               0.013595604 = queryNorm
             0.78967965 = fieldWeight in 1396, product of:
               1.7320508 = tf(freq=3.0), with freq of:
                 3.0 = termFreq=3.0
               7.2947483 = idf(docFreq=81, maxDocs=44421)
               0.0625 = fieldNorm(doc=1396)
         0.42470154 = weight(abstract_txt:bayerischen in 1396) [ClassicSimilarity], result of:
           0.42470154 = score(doc=1396,freq=4.0), product of:
             0.43505326 = queryWeight, product of:
               4.097439 = boost
               7.809647 = idf(docFreq=48, maxDocs=44421)
               0.013595604 = queryNorm
             0.9762059 = fieldWeight in 1396, product of:
               2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
                 4.0 = termFreq=4.0
               7.809647 = idf(docFreq=48, maxDocs=44421)
               0.0625 = fieldNorm(doc=1396)
       0.36 = coord(9/25)
   

3. Uhlemann, S.; Hammer, A.: Retrokonversion von 1,2 Millionen Zettelkarten in 1,5 Jahren (2021) 0.29

   0.28507844 = sum of:
     0.28507844 = product of:
       1.4253922 = sum of:
         0.082265 = weight(abstract_txt:bearbeitet in 1303) [ClassicSimilarity], result of:
           0.082265 = score(doc=1303,freq=1.0), product of:
             0.1111482 = queryWeight, product of:
               1.0355296 = boost
               7.894805 = idf(docFreq=44, maxDocs=44421)
               0.013595604 = queryNorm
             0.74013793 = fieldWeight in 1303, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               7.894805 = idf(docFreq=44, maxDocs=44421)
               0.09375 = fieldNorm(doc=1303)
         0.10204144 = weight(abstract_txt:dienstleister in 1303) [ClassicSimilarity], result of:
           0.10204144 = score(doc=1303,freq=1.0), product of:
             0.1283148 = queryWeight, product of:
               1.1126271 = boost
               8.482592 = idf(docFreq=24, maxDocs=44421)
               0.013595604 = queryNorm
             0.79524297 = fieldWeight in 1303, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               8.482592 = idf(docFreq=24, maxDocs=44421)
               0.09375 = fieldNorm(doc=1303)
         0.054085582 = weight(abstract_txt:über in 1303) [ClassicSimilarity], result of:
           0.054085582 = score(doc=1303,freq=3.0), product of:
             0.08403884 = queryWeight, product of:
               1.5595955 = boost
               3.9634154 = idf(docFreq=2293, maxDocs=44421)
               0.013595604 = queryNorm
             0.6435784 = fieldWeight in 1303, product of:
               1.7320508 = tf(freq=3.0), with freq of:
                 3.0 = termFreq=3.0
               3.9634154 = idf(docFreq=2293, maxDocs=44421)
               0.09375 = fieldNorm(doc=1303)
         0.083919495 = weight(abstract_txt:titel in 1303) [ClassicSimilarity], result of:
           0.083919495 = score(doc=1303,freq=1.0), product of:
             0.14190933 = queryWeight, product of:
               1.6547476 = boost
               6.30784 = idf(docFreq=219, maxDocs=44421)
               0.013595604 = queryNorm
             0.59136 = fieldWeight in 1303, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               6.30784 = idf(docFreq=219, maxDocs=44421)
               0.09375 = fieldNorm(doc=1303)
         1.1030806 = weight(title_txt:retrokonversion in 1303) [ClassicSimilarity], result of:
           1.1030806 = score(doc=1303,freq=1.0), product of:
             0.40546355 = queryWeight, product of:
               3.4256883 = boost
               8.705735 = idf(docFreq=19, maxDocs=44421)
               0.013595604 = queryNorm
             2.7205422 = fieldWeight in 1303, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               8.705735 = idf(docFreq=19, maxDocs=44421)
               0.3125 = fieldNorm(doc=1303)
       0.2 = coord(5/25)
   

4. Scheerer, H.: Gülich online : Die Retrokonversion des Zettelkatalogs der Bundestagsbibliothek (2007) 0.21

   0.20584099 = sum of:
     0.20584099 = product of:
       1.2865062 = sum of:
         0.0411325 = weight(abstract_txt:datensätze in 1513) [ClassicSimilarity], result of:
           0.0411325 = score(doc=1513,freq=1.0), product of:
             0.1111482 = queryWeight, product of:
               1.0355296 = boost
               7.894805 = idf(docFreq=44, maxDocs=44421)
               0.013595604 = queryNorm
             0.37006897 = fieldWeight in 1513, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               7.894805 = idf(docFreq=44, maxDocs=44421)
               0.046875 = fieldNorm(doc=1513)
         0.12021267 = weight(abstract_txt:katalogkarten in 1513) [ClassicSimilarity], result of:
           0.12021267 = score(doc=1513,freq=3.0), product of:
             0.1575332 = queryWeight, product of:
               1.2328134 = boost
               9.398883 = idf(docFreq=9, maxDocs=44421)
               0.013595604 = queryNorm
             0.7630942 = fieldWeight in 1513, product of:
               1.7320508 = tf(freq=3.0), with freq of:
                 3.0 = termFreq=3.0
               9.398883 = idf(docFreq=9, maxDocs=44421)
               0.046875 = fieldNorm(doc=1513)
         0.022080349 = weight(abstract_txt:über in 1513) [ClassicSimilarity], result of:
           0.022080349 = score(doc=1513,freq=2.0), product of:
             0.08403884 = queryWeight, product of:
               1.5595955 = boost
               3.9634154 = idf(docFreq=2293, maxDocs=44421)
               0.013595604 = queryNorm
             0.2627398 = fieldWeight in 1513, product of:
               1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                 2.0 = termFreq=2.0
               3.9634154 = idf(docFreq=2293, maxDocs=44421)
               0.046875 = fieldNorm(doc=1513)
         1.1030806 = weight(title_txt:retrokonversion in 1513) [ClassicSimilarity], result of:
           1.1030806 = score(doc=1513,freq=1.0), product of:
             0.40546355 = queryWeight, product of:
               3.4256883 = boost
               8.705735 = idf(docFreq=19, maxDocs=44421)
               0.013595604 = queryNorm
             2.7205422 = fieldWeight in 1513, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               8.705735 = idf(docFreq=19, maxDocs=44421)
               0.3125 = fieldNorm(doc=1513)
       0.16 = coord(4/25)
   

5. Hesse, T.: Automatisierte Retrokonversion mit manueller Eigenleistung (2006) 0.20

   0.19584864 = sum of:
     0.19584864 = product of:
       1.6320721 = sum of:
         0.06173712 = weight(abstract_txt:abgeschlossen in 3561) [ClassicSimilarity], result of:
           0.06173712 = score(doc=3561,freq=1.0), product of:
             0.10365193 = queryWeight, product of:
               7.62393 = idf(docFreq=58, maxDocs=44421)
               0.013595604 = queryNorm
             0.59561956 = fieldWeight in 3561, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               7.62393 = idf(docFreq=58, maxDocs=44421)
               0.078125 = fieldNorm(doc=3561)
         0.02602194 = weight(abstract_txt:über in 3561) [ClassicSimilarity], result of:
           0.02602194 = score(doc=3561,freq=1.0), product of:
             0.08403884 = queryWeight, product of:
               1.5595955 = boost
               3.9634154 = idf(docFreq=2293, maxDocs=44421)
               0.013595604 = queryNorm
             0.30964184 = fieldWeight in 3561, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               3.9634154 = idf(docFreq=2293, maxDocs=44421)
               0.078125 = fieldNorm(doc=3561)
         1.5443131 = weight(title_txt:retrokonversion in 3561) [ClassicSimilarity], result of:
           1.5443131 = score(doc=3561,freq=1.0), product of:
             0.40546355 = queryWeight, product of:
               3.4256883 = boost
               8.705735 = idf(docFreq=19, maxDocs=44421)
               0.013595604 = queryNorm
             3.8087592 = fieldWeight in 3561, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               8.705735 = idf(docFreq=19, maxDocs=44421)
               0.4375 = fieldNorm(doc=3561)
       0.12 = coord(3/25)