Document (#31668)

Author

Young, J.S.

Title

Chinese romanization change : a study of user preference

Source

Cataloging and classification quarterly. 15(1992) no.2, S.15-35

Year

1992

Abstract

Recently the Library of Congress reconsidered switching the Chinese romanization system from Wade-Giles to Pinyin in cataloging Chinese language materials. This article reports a study on library users' familiarity with and preference for the two systems. Five groups of users on Chinese language materials including the "Mainland Chinese," "Taiwan Chinese," "Singapore Chinese," "Hong Kong Chinese," and "Americans fluent in Chinese" participated in a series of matching tests and responded to a questionaire. The tests were designed to measure and compare participants' performance in matching Pinyin and Wade-Giles romanized titles with corresponding vernacular Chinese titles. Results indicate the majority scored better in the Pinyin test and preferred Pinyin to Wade-Giles. Research findings support the Library of Congress proposal for a Pinyin switch.

Theme

Formalerschließung

Similar documents (author)

1. Young, J.B.: Crisis in cataloging revisited : the year's work in subject analysis, 1990 (1991) 5.21

   5.2088575 = sum of:
     5.2088575 = weight(author_txt:young in 315) [ClassicSimilarity], result of:
       5.2088575 = fieldWeight in 315, product of:
         1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
           1.0 = termFreq=1.0
         8.334172 = idf(docFreq=28, maxDocs=44421)
         0.625 = fieldNorm(doc=315)
   

2. Young, W.F.: Methods for evaluating reference desk performance (1985) 5.21

   5.2088575 = sum of:
     5.2088575 = weight(author_txt:young in 4619) [ClassicSimilarity], result of:
       5.2088575 = fieldWeight in 4619, product of:
         1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
           1.0 = termFreq=1.0
         8.334172 = idf(docFreq=28, maxDocs=44421)
         0.625 = fieldNorm(doc=4619)
   

3. Young, A.: Cutting gold : a guide to in-house CD-ROM production (1994) 5.21

   5.2088575 = sum of:
     5.2088575 = weight(author_txt:young in 7053) [ClassicSimilarity], result of:
       5.2088575 = fieldWeight in 7053, product of:
         1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
           1.0 = termFreq=1.0
         8.334172 = idf(docFreq=28, maxDocs=44421)
         0.625 = fieldNorm(doc=7053)
   

4. Young, E.: Cataloguing interactive multimedia (1995) 5.21

   5.2088575 = sum of:
     5.2088575 = weight(author_txt:young in 4749) [ClassicSimilarity], result of:
       5.2088575 = fieldWeight in 4749, product of:
         1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
           1.0 = termFreq=1.0
         8.334172 = idf(docFreq=28, maxDocs=44421)
         0.625 = fieldNorm(doc=4749)
   

5. Young, J.Z.: Philosophie und das Gehirn (1989) 5.21

   5.2088575 = sum of:
     5.2088575 = weight(author_txt:young in 5928) [ClassicSimilarity], result of:
       5.2088575 = fieldWeight in 5928, product of:
         1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
           1.0 = termFreq=1.0
         8.334172 = idf(docFreq=28, maxDocs=44421)
         0.625 = fieldNorm(doc=5928)
   

Similar documents (content)

1. Studwell, W.E.; Wang, R.; Wu, H.: ¬A tale of two decades : the controversy over the choice of a Chinese language romanization system in American cataloging practice (1993) 0.84

   0.8375685 = sum of:
     0.8375685 = product of:
       2.6174016 = sum of:
         0.09734779 = weight(abstract_txt:switch in 7953) [ClassicSimilarity], result of:
           0.09734779 = score(doc=7953,freq=1.0), product of:
             0.09265007 = queryWeight, product of:
               1.0676764 = boost
               8.405631 = idf(docFreq=26, maxDocs=44421)
               0.01032371 = queryNorm
             1.0507039 = fieldWeight in 7953, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               8.405631 = idf(docFreq=26, maxDocs=44421)
               0.125 = fieldNorm(doc=7953)
         0.015946044 = weight(abstract_txt:library in 7953) [ClassicSimilarity], result of:
           0.015946044 = score(doc=7953,freq=1.0), product of:
             0.040004063 = queryWeight, product of:
               1.2151488 = boost
               3.188885 = idf(docFreq=4976, maxDocs=44421)
               0.01032371 = queryNorm
             0.39861062 = fieldWeight in 7953, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               3.188885 = idf(docFreq=4976, maxDocs=44421)
               0.125 = fieldNorm(doc=7953)
         0.051693253 = weight(abstract_txt:congress in 7953) [ClassicSimilarity], result of:
           0.051693253 = score(doc=7953,freq=1.0), product of:
             0.0765469 = queryWeight, product of:
               1.372447 = boost
               5.4025183 = idf(docFreq=543, maxDocs=44421)
               0.01032371 = queryNorm
             0.6753148 = fieldWeight in 7953, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               5.4025183 = idf(docFreq=543, maxDocs=44421)
               0.125 = fieldNorm(doc=7953)
         0.21630245 = weight(abstract_txt:romanization in 7953) [ClassicSimilarity], result of:
           0.21630245 = score(doc=7953,freq=1.0), product of:
             0.19876778 = queryWeight, product of:
               2.2115908 = boost
               8.705735 = idf(docFreq=19, maxDocs=44421)
               0.01032371 = queryNorm
             1.0882169 = fieldWeight in 7953, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               8.705735 = idf(docFreq=19, maxDocs=44421)
               0.125 = fieldNorm(doc=7953)
         0.38498446 = weight(abstract_txt:giles in 7953) [ClassicSimilarity], result of:
           0.38498446 = score(doc=7953,freq=1.0), product of:
             0.33416754 = queryWeight, product of:
               3.5120406 = boost
               9.216561 = idf(docFreq=11, maxDocs=44421)
               0.01032371 = queryNorm
             1.1520702 = fieldWeight in 7953, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               9.216561 = idf(docFreq=11, maxDocs=44421)
               0.125 = fieldNorm(doc=7953)
         0.38498446 = weight(abstract_txt:wade in 7953) [ClassicSimilarity], result of:
           0.38498446 = score(doc=7953,freq=1.0), product of:
             0.33416754 = queryWeight, product of:
               3.5120406 = boost
               9.216561 = idf(docFreq=11, maxDocs=44421)
               0.01032371 = queryNorm
             1.1520702 = fieldWeight in 7953, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               9.216561 = idf(docFreq=11, maxDocs=44421)
               0.125 = fieldNorm(doc=7953)
         1.0565181 = weight(abstract_txt:pinyin in 7953) [ClassicSimilarity], result of:
           1.0565181 = score(doc=7953,freq=3.0), product of:
             0.53847134 = queryWeight, product of:
               5.7555 = boost
               9.06241 = idf(docFreq=13, maxDocs=44421)
               0.01032371 = queryNorm
             1.9620694 = fieldWeight in 7953, product of:
               1.7320508 = tf(freq=3.0), with freq of:
                 3.0 = termFreq=3.0
               9.06241 = idf(docFreq=13, maxDocs=44421)
               0.125 = fieldNorm(doc=7953)
         0.40962514 = weight(abstract_txt:chinese in 7953) [ClassicSimilarity], result of:
           0.40962514 = score(doc=7953,freq=1.0), product of:
             0.5202588 = queryWeight, product of:
               8.000672 = boost
               6.2987905 = idf(docFreq=221, maxDocs=44421)
               0.01032371 = queryNorm
             0.7873488 = fieldWeight in 7953, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               6.2987905 = idf(docFreq=221, maxDocs=44421)
               0.125 = fieldNorm(doc=7953)
       0.32 = coord(8/25)
   

2. Hu, Q.: How to distinguish and catalog Chinese personal names (1994) 0.83

   0.82583946 = sum of:
     0.82583946 = product of:
       2.5807483 = sum of:
         0.059988555 = weight(abstract_txt:singapore in 929) [ClassicSimilarity], result of:
           0.059988555 = score(doc=929,freq=1.0), product of:
             0.081276774 = queryWeight, product of:
               7.872826 = idf(docFreq=45, maxDocs=44421)
               0.01032371 = queryNorm
             0.73807746 = fieldWeight in 929, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               7.872826 = idf(docFreq=45, maxDocs=44421)
               0.09375 = fieldNorm(doc=929)
         0.063240446 = weight(abstract_txt:taiwan in 929) [ClassicSimilarity], result of:
           0.063240446 = score(doc=929,freq=1.0), product of:
             0.08418812 = queryWeight, product of:
               1.0177525 = boost
               8.0125885 = idf(docFreq=39, maxDocs=44421)
               0.01032371 = queryNorm
             0.7511802 = fieldWeight in 929, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               8.0125885 = idf(docFreq=39, maxDocs=44421)
               0.09375 = fieldNorm(doc=929)
         0.0761232 = weight(abstract_txt:kong in 929) [ClassicSimilarity], result of:
           0.0761232 = score(doc=929,freq=1.0), product of:
             0.09526475 = queryWeight, product of:
               1.0826371 = boost
               8.523414 = idf(docFreq=23, maxDocs=44421)
               0.01032371 = queryNorm
             0.79907 = fieldWeight in 929, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               8.523414 = idf(docFreq=23, maxDocs=44421)
               0.09375 = fieldNorm(doc=929)
         0.0761232 = weight(abstract_txt:hong in 929) [ClassicSimilarity], result of:
           0.0761232 = score(doc=929,freq=1.0), product of:
             0.09526475 = queryWeight, product of:
               1.0826371 = boost
               8.523414 = idf(docFreq=23, maxDocs=44421)
               0.01032371 = queryNorm
             0.79907 = fieldWeight in 929, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               8.523414 = idf(docFreq=23, maxDocs=44421)
               0.09375 = fieldNorm(doc=929)
         0.28873834 = weight(abstract_txt:giles in 929) [ClassicSimilarity], result of:
           0.28873834 = score(doc=929,freq=1.0), product of:
             0.33416754 = queryWeight, product of:
               3.5120406 = boost
               9.216561 = idf(docFreq=11, maxDocs=44421)
               0.01032371 = queryNorm
             0.86405265 = fieldWeight in 929, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               9.216561 = idf(docFreq=11, maxDocs=44421)
               0.09375 = fieldNorm(doc=929)
         0.28873834 = weight(abstract_txt:wade in 929) [ClassicSimilarity], result of:
           0.28873834 = score(doc=929,freq=1.0), product of:
             0.33416754 = queryWeight, product of:
               3.5120406 = boost
               9.216561 = idf(docFreq=11, maxDocs=44421)
               0.01032371 = queryNorm
             0.86405265 = fieldWeight in 929, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               9.216561 = idf(docFreq=11, maxDocs=44421)
               0.09375 = fieldNorm(doc=929)
         0.91497153 = weight(abstract_txt:pinyin in 929) [ClassicSimilarity], result of:
           0.91497153 = score(doc=929,freq=4.0), product of:
             0.53847134 = queryWeight, product of:
               5.7555 = boost
               9.06241 = idf(docFreq=13, maxDocs=44421)
               0.01032371 = queryNorm
             1.699202 = fieldWeight in 929, product of:
               2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
                 4.0 = termFreq=4.0
               9.06241 = idf(docFreq=13, maxDocs=44421)
               0.09375 = fieldNorm(doc=929)
         0.8128247 = weight(abstract_txt:chinese in 929) [ClassicSimilarity], result of:
           0.8128247 = score(doc=929,freq=7.0), product of:
             0.5202588 = queryWeight, product of:
               8.000672 = boost
               6.2987905 = idf(docFreq=221, maxDocs=44421)
               0.01032371 = queryNorm
             1.5623469 = fieldWeight in 929, product of:
               2.6457512 = tf(freq=7.0), with freq of:
                 7.0 = termFreq=7.0
               6.2987905 = idf(docFreq=221, maxDocs=44421)
               0.09375 = fieldNorm(doc=929)
       0.32 = coord(8/25)
   

3. Arsenault, C.: Testing the impact of syllable aggregation in romanized fields of Chinese language bibliographic records (2000) 0.79

   0.7878789 = sum of:
     0.7878789 = product of:
       2.1885524 = sum of:
         0.016820809 = weight(abstract_txt:language in 1087) [ClassicSimilarity], result of:
           0.016820809 = score(doc=1087,freq=2.0), product of:
             0.04562606 = queryWeight, product of:
               1.0595909 = boost
               4.1709876 = idf(docFreq=1863, maxDocs=44421)
               0.01032371 = queryNorm
             0.3686667 = fieldWeight in 1087, product of:
               1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                 2.0 = termFreq=2.0
               4.1709876 = idf(docFreq=1863, maxDocs=44421)
               0.0625 = fieldNorm(doc=1087)
         0.08839798 = weight(abstract_txt:romanized in 1087) [ClassicSimilarity], result of:
           0.08839798 = score(doc=1087,freq=2.0), product of:
             0.10946281 = queryWeight, product of:
               1.1605132 = boost
               9.1365185 = idf(docFreq=12, maxDocs=44421)
               0.01032371 = queryNorm
             0.80756176 = fieldWeight in 1087, product of:
               1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                 2.0 = termFreq=2.0
               9.1365185 = idf(docFreq=12, maxDocs=44421)
               0.0625 = fieldNorm(doc=1087)
         0.011275556 = weight(abstract_txt:library in 1087) [ClassicSimilarity], result of:
           0.011275556 = score(doc=1087,freq=2.0), product of:
             0.040004063 = queryWeight, product of:
               1.2151488 = boost
               3.188885 = idf(docFreq=4976, maxDocs=44421)
               0.01032371 = queryNorm
             0.28186026 = fieldWeight in 1087, product of:
               1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                 2.0 = termFreq=2.0
               3.188885 = idf(docFreq=4976, maxDocs=44421)
               0.0625 = fieldNorm(doc=1087)
         0.025846627 = weight(abstract_txt:congress in 1087) [ClassicSimilarity], result of:
           0.025846627 = score(doc=1087,freq=1.0), product of:
             0.0765469 = queryWeight, product of:
               1.372447 = boost
               5.4025183 = idf(docFreq=543, maxDocs=44421)
               0.01032371 = queryNorm
             0.3376574 = fieldWeight in 1087, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               5.4025183 = idf(docFreq=543, maxDocs=44421)
               0.0625 = fieldNorm(doc=1087)
         0.15294893 = weight(abstract_txt:romanization in 1087) [ClassicSimilarity], result of:
           0.15294893 = score(doc=1087,freq=2.0), product of:
             0.19876778 = queryWeight, product of:
               2.2115908 = boost
               8.705735 = idf(docFreq=19, maxDocs=44421)
               0.01032371 = queryNorm
             0.76948553 = fieldWeight in 1087, product of:
               1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                 2.0 = termFreq=2.0
               8.705735 = idf(docFreq=19, maxDocs=44421)
               0.0625 = fieldNorm(doc=1087)
         0.2722251 = weight(abstract_txt:giles in 1087) [ClassicSimilarity], result of:
           0.2722251 = score(doc=1087,freq=2.0), product of:
             0.33416754 = queryWeight, product of:
               3.5120406 = boost
               9.216561 = idf(docFreq=11, maxDocs=44421)
               0.01032371 = queryNorm
             0.8146366 = fieldWeight in 1087, product of:
               1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                 2.0 = termFreq=2.0
               9.216561 = idf(docFreq=11, maxDocs=44421)
               0.0625 = fieldNorm(doc=1087)
         0.2722251 = weight(abstract_txt:wade in 1087) [ClassicSimilarity], result of:
           0.2722251 = score(doc=1087,freq=2.0), product of:
             0.33416754 = queryWeight, product of:
               3.5120406 = boost
               9.216561 = idf(docFreq=11, maxDocs=44421)
               0.01032371 = queryNorm
             0.8146366 = fieldWeight in 1087, product of:
               1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                 2.0 = termFreq=2.0
               9.216561 = idf(docFreq=11, maxDocs=44421)
               0.0625 = fieldNorm(doc=1087)
         0.806929 = weight(abstract_txt:pinyin in 1087) [ClassicSimilarity], result of:
           0.806929 = score(doc=1087,freq=7.0), product of:
             0.53847134 = queryWeight, product of:
               5.7555 = boost
               9.06241 = idf(docFreq=13, maxDocs=44421)
               0.01032371 = queryNorm
             1.4985552 = fieldWeight in 1087, product of:
               2.6457512 = tf(freq=7.0), with freq of:
                 7.0 = termFreq=7.0
               9.06241 = idf(docFreq=13, maxDocs=44421)
               0.0625 = fieldNorm(doc=1087)
         0.5418831 = weight(abstract_txt:chinese in 1087) [ClassicSimilarity], result of:
           0.5418831 = score(doc=1087,freq=7.0), product of:
             0.5202588 = queryWeight, product of:
               8.000672 = boost
               6.2987905 = idf(docFreq=221, maxDocs=44421)
               0.01032371 = queryNorm
             1.0415646 = fieldWeight in 1087, product of:
               2.6457512 = tf(freq=7.0), with freq of:
                 7.0 = termFreq=7.0
               6.2987905 = idf(docFreq=221, maxDocs=44421)
               0.0625 = fieldNorm(doc=1087)
       0.36 = coord(9/25)
   

4. LC to convert to Pinyin for romanization of Chinese (1997) 0.73

   0.7257309 = sum of:
     0.7257309 = product of:
       2.591896 = sum of:
         0.019932555 = weight(abstract_txt:library in 2095) [ClassicSimilarity], result of:
           0.019932555 = score(doc=2095,freq=1.0), product of:
             0.040004063 = queryWeight, product of:
               1.2151488 = boost
               3.188885 = idf(docFreq=4976, maxDocs=44421)
               0.01032371 = queryNorm
             0.49826327 = fieldWeight in 2095, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               3.188885 = idf(docFreq=4976, maxDocs=44421)
               0.15625 = fieldNorm(doc=2095)
         0.06461657 = weight(abstract_txt:congress in 2095) [ClassicSimilarity], result of:
           0.06461657 = score(doc=2095,freq=1.0), product of:
             0.0765469 = queryWeight, product of:
               1.372447 = boost
               5.4025183 = idf(docFreq=543, maxDocs=44421)
               0.01032371 = queryNorm
             0.8441435 = fieldWeight in 2095, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               5.4025183 = idf(docFreq=543, maxDocs=44421)
               0.15625 = fieldNorm(doc=2095)
         0.27037805 = weight(abstract_txt:romanization in 2095) [ClassicSimilarity], result of:
           0.27037805 = score(doc=2095,freq=1.0), product of:
             0.19876778 = queryWeight, product of:
               2.2115908 = boost
               8.705735 = idf(docFreq=19, maxDocs=44421)
               0.01032371 = queryNorm
             1.3602711 = fieldWeight in 2095, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               8.705735 = idf(docFreq=19, maxDocs=44421)
               0.15625 = fieldNorm(doc=2095)
         0.48123056 = weight(abstract_txt:giles in 2095) [ClassicSimilarity], result of:
           0.48123056 = score(doc=2095,freq=1.0), product of:
             0.33416754 = queryWeight, product of:
               3.5120406 = boost
               9.216561 = idf(docFreq=11, maxDocs=44421)
               0.01032371 = queryNorm
             1.4400877 = fieldWeight in 2095, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               9.216561 = idf(docFreq=11, maxDocs=44421)
               0.15625 = fieldNorm(doc=2095)
         0.48123056 = weight(abstract_txt:wade in 2095) [ClassicSimilarity], result of:
           0.48123056 = score(doc=2095,freq=1.0), product of:
             0.33416754 = queryWeight, product of:
               3.5120406 = boost
               9.216561 = idf(docFreq=11, maxDocs=44421)
               0.01032371 = queryNorm
             1.4400877 = fieldWeight in 2095, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               9.216561 = idf(docFreq=11, maxDocs=44421)
               0.15625 = fieldNorm(doc=2095)
         0.76247627 = weight(abstract_txt:pinyin in 2095) [ClassicSimilarity], result of:
           0.76247627 = score(doc=2095,freq=1.0), product of:
             0.53847134 = queryWeight, product of:
               5.7555 = boost
               9.06241 = idf(docFreq=13, maxDocs=44421)
               0.01032371 = queryNorm
             1.4160016 = fieldWeight in 2095, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               9.06241 = idf(docFreq=13, maxDocs=44421)
               0.15625 = fieldNorm(doc=2095)
         0.51203144 = weight(abstract_txt:chinese in 2095) [ClassicSimilarity], result of:
           0.51203144 = score(doc=2095,freq=1.0), product of:
             0.5202588 = queryWeight, product of:
               8.000672 = boost
               6.2987905 = idf(docFreq=221, maxDocs=44421)
               0.01032371 = queryNorm
             0.984186 = fieldWeight in 2095, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               6.2987905 = idf(docFreq=221, maxDocs=44421)
               0.15625 = fieldNorm(doc=2095)
       0.28 = coord(7/25)
   

5. Lu, S.: ¬A study on the Chinese romanization standard in libraries (1995) 0.67

   0.66599876 = sum of:
     0.66599876 = product of:
       2.378567 = sum of:
         0.06084237 = weight(abstract_txt:switch in 559) [ClassicSimilarity], result of:
           0.06084237 = score(doc=559,freq=1.0), product of:
             0.09265007 = queryWeight, product of:
               1.0676764 = boost
               8.405631 = idf(docFreq=26, maxDocs=44421)
               0.01032371 = queryNorm
             0.65668994 = fieldWeight in 559, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               8.405631 = idf(docFreq=26, maxDocs=44421)
               0.078125 = fieldNorm(doc=559)
         0.0172621 = weight(abstract_txt:library in 559) [ClassicSimilarity], result of:
           0.0172621 = score(doc=559,freq=3.0), product of:
             0.040004063 = queryWeight, product of:
               1.2151488 = boost
               3.188885 = idf(docFreq=4976, maxDocs=44421)
               0.01032371 = queryNorm
             0.43150866 = fieldWeight in 559, product of:
               1.7320508 = tf(freq=3.0), with freq of:
                 3.0 = termFreq=3.0
               3.188885 = idf(docFreq=4976, maxDocs=44421)
               0.078125 = fieldNorm(doc=559)
         0.23415427 = weight(abstract_txt:romanization in 559) [ClassicSimilarity], result of:
           0.23415427 = score(doc=559,freq=3.0), product of:
             0.19876778 = queryWeight, product of:
               2.2115908 = boost
               8.705735 = idf(docFreq=19, maxDocs=44421)
               0.01032371 = queryNorm
             1.1780293 = fieldWeight in 559, product of:
               1.7320508 = tf(freq=3.0), with freq of:
                 3.0 = termFreq=3.0
               8.705735 = idf(docFreq=19, maxDocs=44421)
               0.078125 = fieldNorm(doc=559)
         0.4167579 = weight(abstract_txt:giles in 559) [ClassicSimilarity], result of:
           0.4167579 = score(doc=559,freq=3.0), product of:
             0.33416754 = queryWeight, product of:
               3.5120406 = boost
               9.216561 = idf(docFreq=11, maxDocs=44421)
               0.01032371 = queryNorm
             1.2471526 = fieldWeight in 559, product of:
               1.7320508 = tf(freq=3.0), with freq of:
                 3.0 = termFreq=3.0
               9.216561 = idf(docFreq=11, maxDocs=44421)
               0.078125 = fieldNorm(doc=559)
         0.4167579 = weight(abstract_txt:wade in 559) [ClassicSimilarity], result of:
           0.4167579 = score(doc=559,freq=3.0), product of:
             0.33416754 = queryWeight, product of:
               3.5120406 = boost
               9.216561 = idf(docFreq=11, maxDocs=44421)
               0.01032371 = queryNorm
             1.2471526 = fieldWeight in 559, product of:
               1.7320508 = tf(freq=3.0), with freq of:
                 3.0 = termFreq=3.0
               9.216561 = idf(docFreq=11, maxDocs=44421)
               0.078125 = fieldNorm(doc=559)
         0.6603238 = weight(abstract_txt:pinyin in 559) [ClassicSimilarity], result of:
           0.6603238 = score(doc=559,freq=3.0), product of:
             0.53847134 = queryWeight, product of:
               5.7555 = boost
               9.06241 = idf(docFreq=13, maxDocs=44421)
               0.01032371 = queryNorm
             1.2262933 = fieldWeight in 559, product of:
               1.7320508 = tf(freq=3.0), with freq of:
                 3.0 = termFreq=3.0
               9.06241 = idf(docFreq=13, maxDocs=44421)
               0.078125 = fieldNorm(doc=559)
         0.5724686 = weight(abstract_txt:chinese in 559) [ClassicSimilarity], result of:
           0.5724686 = score(doc=559,freq=5.0), product of:
             0.5202588 = queryWeight, product of:
               8.000672 = boost
               6.2987905 = idf(docFreq=221, maxDocs=44421)
               0.01032371 = queryNorm
             1.1003535 = fieldWeight in 559, product of:
               2.236068 = tf(freq=5.0), with freq of:
                 5.0 = termFreq=5.0
               6.2987905 = idf(docFreq=221, maxDocs=44421)
               0.078125 = fieldNorm(doc=559)
       0.28 = coord(7/25)