Document (#7048)

Author

Derrington, S.

Title

MT - myth, muddle or reality?

Source

Aslib proceedings. 46(1994) no.3, S.79-82

Year

1994

Abstract

The trend away from the development of fully automatic machine translation (FAMT) is the result of failure to develop the foundation level of machine translation (MT) systems design theory. In order to create this level and establish reliably whether FAMT is achievable or not it is necessary to revise the currently accepted view of the interdisciplinary approach. Concludes with an assessment of the interdisciplinary approach as applied to date

Theme

Computerlinguistik

Similar documents (content)

1. Townsend, J.: Multimedia - myth or reality? (1994) 0.26

   0.25610185 = sum of:
     0.25610185 = product of:
       1.6006366 = sum of:
         0.053577676 = weight(abstract_txt:automatic in 660) [ClassicSimilarity], result of:
           0.053577676 = score(doc=660,freq=1.0), product of:
             0.10999605 = queryWeight, product of:
               1.0182507 = boost
               5.1955976 = idf(docFreq=665, maxDocs=44218)
               0.02079155 = queryNorm
             0.48708728 = fieldWeight in 660, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               5.1955976 = idf(docFreq=665, maxDocs=44218)
               0.09375 = fieldNorm(doc=660)
         0.05639354 = weight(abstract_txt:concludes in 660) [ClassicSimilarity], result of:
           0.05639354 = score(doc=660,freq=1.0), product of:
             0.11381707 = queryWeight, product of:
               1.0357857 = boost
               5.285069 = idf(docFreq=608, maxDocs=44218)
               0.02079155 = queryNorm
             0.49547523 = fieldWeight in 660, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               5.285069 = idf(docFreq=608, maxDocs=44218)
               0.09375 = fieldNorm(doc=660)
         0.099148825 = weight(abstract_txt:trend in 660) [ClassicSimilarity], result of:
           0.099148825 = score(doc=660,freq=1.0), product of:
             0.1657981 = queryWeight, product of:
               1.2501322 = boost
               6.378767 = idf(docFreq=203, maxDocs=44218)
               0.02079155 = queryNorm
             0.5980094 = fieldWeight in 660, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               6.378767 = idf(docFreq=203, maxDocs=44218)
               0.09375 = fieldNorm(doc=660)
         1.3915166 = weight(title_txt:myth in 660) [ClassicSimilarity], result of:
           1.3915166 = score(doc=660,freq=1.0), product of:
             0.31601977 = queryWeight, product of:
               1.7259306 = boost
               8.806516 = idf(docFreq=17, maxDocs=44218)
               0.02079155 = queryNorm
             4.403258 = fieldWeight in 660, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               8.806516 = idf(docFreq=17, maxDocs=44218)
               0.5 = fieldNorm(doc=660)
       0.16 = coord(4/25)
   

2. Webb, S.P.: Information strategies : myth or reality? (1996) 0.17

   0.16624798 = sum of:
     0.16624798 = product of:
       1.3853998 = sum of:
         0.10988384 = weight(abstract_txt:failure in 4401) [ClassicSimilarity], result of:
           0.10988384 = score(doc=4401,freq=1.0), product of:
             0.20050777 = queryWeight, product of:
               1.3747755 = boost
               7.014756 = idf(docFreq=107, maxDocs=44218)
               0.02079155 = queryNorm
             0.5480278 = fieldWeight in 4401, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               7.014756 = idf(docFreq=107, maxDocs=44218)
               0.078125 = fieldNorm(doc=4401)
         1.217577 = weight(title_txt:myth in 4401) [ClassicSimilarity], result of:
           1.217577 = score(doc=4401,freq=1.0), product of:
             0.31601977 = queryWeight, product of:
               1.7259306 = boost
               8.806516 = idf(docFreq=17, maxDocs=44218)
               0.02079155 = queryNorm
             3.8528507 = fieldWeight in 4401, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               8.806516 = idf(docFreq=17, maxDocs=44218)
               0.4375 = fieldNorm(doc=4401)
         0.05793909 = weight(abstract_txt:level in 4401) [ClassicSimilarity], result of:
           0.05793909 = score(doc=4401,freq=1.0), product of:
             0.16487943 = queryWeight, product of:
               1.7630491 = boost
               4.497956 = idf(docFreq=1337, maxDocs=44218)
               0.02079155 = queryNorm
             0.3514028 = fieldWeight in 4401, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               4.497956 = idf(docFreq=1337, maxDocs=44218)
               0.078125 = fieldNorm(doc=4401)
       0.12 = coord(3/25)
   

3. Chen, J.: ¬A lexical knowledge base approach for English-Chinese cross-language information retrieval (2006) 0.11

   0.10594986 = sum of:
     0.10594986 = product of:
       0.5297493 = sum of:
         0.037595693 = weight(abstract_txt:concludes in 4923) [ClassicSimilarity], result of:
           0.037595693 = score(doc=4923,freq=1.0), product of:
             0.11381707 = queryWeight, product of:
               1.0357857 = boost
               5.285069 = idf(docFreq=608, maxDocs=44218)
               0.02079155 = queryNorm
             0.3303168 = fieldWeight in 4923, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               5.285069 = idf(docFreq=608, maxDocs=44218)
               0.0625 = fieldNorm(doc=4923)
         0.053519942 = weight(abstract_txt:approach in 4923) [ClassicSimilarity], result of:
           0.053519942 = score(doc=4923,freq=4.0), product of:
             0.114318304 = queryWeight, product of:
               1.468044 = boost
               3.745328 = idf(docFreq=2839, maxDocs=44218)
               0.02079155 = queryNorm
             0.468166 = fieldWeight in 4923, product of:
               2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
                 4.0 = termFreq=4.0
               3.745328 = idf(docFreq=2839, maxDocs=44218)
               0.0625 = fieldNorm(doc=4923)
         0.046351273 = weight(abstract_txt:level in 4923) [ClassicSimilarity], result of:
           0.046351273 = score(doc=4923,freq=1.0), product of:
             0.16487943 = queryWeight, product of:
               1.7630491 = boost
               4.497956 = idf(docFreq=1337, maxDocs=44218)
               0.02079155 = queryNorm
             0.28112224 = fieldWeight in 4923, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               4.497956 = idf(docFreq=1337, maxDocs=44218)
               0.0625 = fieldNorm(doc=4923)
         0.07491231 = weight(abstract_txt:machine in 4923) [ClassicSimilarity], result of:
           0.07491231 = score(doc=4923,freq=1.0), product of:
             0.22707054 = queryWeight, product of:
               2.0690053 = boost
               5.2785225 = idf(docFreq=612, maxDocs=44218)
               0.02079155 = queryNorm
             0.32990766 = fieldWeight in 4923, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               5.2785225 = idf(docFreq=612, maxDocs=44218)
               0.0625 = fieldNorm(doc=4923)
         0.3173701 = weight(abstract_txt:translation in 4923) [ClassicSimilarity], result of:
           0.3173701 = score(doc=4923,freq=7.0), product of:
             0.31079212 = queryWeight, product of:
               2.4205618 = boost
               6.1754265 = idf(docFreq=249, maxDocs=44218)
               0.02079155 = queryNorm
             1.0211651 = fieldWeight in 4923, product of:
               2.6457512 = tf(freq=7.0), with freq of:
                 7.0 = termFreq=7.0
               6.1754265 = idf(docFreq=249, maxDocs=44218)
               0.0625 = fieldNorm(doc=4923)
       0.2 = coord(5/25)
   

4. Nkwenti-Azeh, B.: New trends in terminolgy processing and implications for practical translation (1994) 0.10

   0.101637654 = sum of:
     0.101637654 = product of:
       0.50818825 = sum of:
         0.06250729 = weight(abstract_txt:automatic in 7412) [ClassicSimilarity], result of:
           0.06250729 = score(doc=7412,freq=1.0), product of:
             0.10999605 = queryWeight, product of:
               1.0182507 = boost
               5.1955976 = idf(docFreq=665, maxDocs=44218)
               0.02079155 = queryNorm
             0.5682685 = fieldWeight in 7412, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               5.1955976 = idf(docFreq=665, maxDocs=44218)
               0.109375 = fieldNorm(doc=7412)
         0.06579246 = weight(abstract_txt:concludes in 7412) [ClassicSimilarity], result of:
           0.06579246 = score(doc=7412,freq=1.0), product of:
             0.11381707 = queryWeight, product of:
               1.0357857 = boost
               5.285069 = idf(docFreq=608, maxDocs=44218)
               0.02079155 = queryNorm
             0.5780544 = fieldWeight in 7412, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               5.285069 = idf(docFreq=608, maxDocs=44218)
               0.109375 = fieldNorm(doc=7412)
         0.07171894 = weight(abstract_txt:currently in 7412) [ClassicSimilarity], result of:
           0.07171894 = score(doc=7412,freq=1.0), product of:
             0.12055334 = queryWeight, product of:
               1.0659965 = boost
               5.4392195 = idf(docFreq=521, maxDocs=44218)
               0.02079155 = queryNorm
             0.5949146 = fieldWeight in 7412, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               5.4392195 = idf(docFreq=521, maxDocs=44218)
               0.109375 = fieldNorm(doc=7412)
         0.098248996 = weight(abstract_txt:date in 7412) [ClassicSimilarity], result of:
           0.098248996 = score(doc=7412,freq=1.0), product of:
             0.14869922 = queryWeight, product of:
               1.183915 = boost
               6.0408955 = idf(docFreq=285, maxDocs=44218)
               0.02079155 = queryNorm
             0.660723 = fieldWeight in 7412, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               6.0408955 = idf(docFreq=285, maxDocs=44218)
               0.109375 = fieldNorm(doc=7412)
         0.20992059 = weight(abstract_txt:translation in 7412) [ClassicSimilarity], result of:
           0.20992059 = score(doc=7412,freq=1.0), product of:
             0.31079212 = queryWeight, product of:
               2.4205618 = boost
               6.1754265 = idf(docFreq=249, maxDocs=44218)
               0.02079155 = queryNorm
             0.6754373 = fieldWeight in 7412, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               6.1754265 = idf(docFreq=249, maxDocs=44218)
               0.109375 = fieldNorm(doc=7412)
       0.2 = coord(5/25)
   

5. Cardoso, A.M.P.; Bemfica, J.C.; Borges, M.N.: Information and organizational knowledge faced with contemporary knowledge theories : unveiling the strength of the myth (2000) 0.09

   0.08985315 = sum of:
     0.08985315 = product of:
       0.7487763 = sum of:
         0.029603051 = weight(abstract_txt:result in 99) [ClassicSimilarity], result of:
           0.029603051 = score(doc=99,freq=1.0), product of:
             0.10608833 = queryWeight, product of:
               5.1024737 = idf(docFreq=730, maxDocs=44218)
               0.02079155 = queryNorm
             0.27904153 = fieldWeight in 99, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               5.1024737 = idf(docFreq=730, maxDocs=44218)
               0.0546875 = fieldNorm(doc=99)
         0.023414975 = weight(abstract_txt:approach in 99) [ClassicSimilarity], result of:
           0.023414975 = score(doc=99,freq=1.0), product of:
             0.114318304 = queryWeight, product of:
               1.468044 = boost
               3.745328 = idf(docFreq=2839, maxDocs=44218)
               0.02079155 = queryNorm
             0.20482263 = fieldWeight in 99, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               3.745328 = idf(docFreq=2839, maxDocs=44218)
               0.0546875 = fieldNorm(doc=99)
         0.6957583 = weight(title_txt:myth in 99) [ClassicSimilarity], result of:
           0.6957583 = score(doc=99,freq=1.0), product of:
             0.31601977 = queryWeight, product of:
               1.7259306 = boost
               8.806516 = idf(docFreq=17, maxDocs=44218)
               0.02079155 = queryNorm
             2.201629 = fieldWeight in 99, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               8.806516 = idf(docFreq=17, maxDocs=44218)
               0.25 = fieldNorm(doc=99)
       0.12 = coord(3/25)