Document (#42277)

Author

Piscitelli, F.A.

Title

When does the forename end and the surname begin? : saints' names as compound forenames in Spanish

Source

Cataloging and classification quarterly. 57(2019) no.4, S.187-196

Year

2019

Abstract

While cataloging colonial-era Spanish-language materials, the investigator encountered personal names in which the forename, given in honor of a saint, includes a phrase-like qualifier such as a place name or attribute. In these situations, catalogers occasionally mistake the qualifier as part of the surname. Cataloging rules provide guidance in establishing compound surnames but not so much with forenames. For this article, 28 such forenames were searched in the Library of Congress Name Authority File to identify problematic authorized access points. Familiarity with naming customs in Spanish-speaking societies and with saints' names is needed when creating or revising these access points.

Content

Vgl.: https://doi.org/10.1080/01639374.2019.1601146.

Theme

Formalerschließung

Similar documents (content)

1. Kim, S.; Cho, S.: Characteristics of Korean personal names (2013) 0.25

   0.2451927 = sum of:
     0.2451927 = product of:
       0.76622725 = sum of:
         0.05776154 = weight(abstract_txt:societies in 1531) [ClassicSimilarity], result of:
           0.05776154 = score(doc=1531,freq=1.0), product of:
             0.12711167 = queryWeight, product of:
               1.0187094 = boost
               7.270651 = idf(docFreq=83, maxDocs=44421)
               0.01716176 = queryNorm
             0.45441568 = fieldWeight in 1531, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               7.270651 = idf(docFreq=83, maxDocs=44421)
               0.0625 = fieldNorm(doc=1531)
         0.05833777 = weight(abstract_txt:speaking in 1531) [ClassicSimilarity], result of:
           0.05833777 = score(doc=1531,freq=1.0), product of:
             0.12795566 = queryWeight, product of:
               1.0220858 = boost
               7.2947483 = idf(docFreq=81, maxDocs=44421)
               0.01716176 = queryNorm
             0.45592177 = fieldWeight in 1531, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               7.2947483 = idf(docFreq=81, maxDocs=44421)
               0.0625 = fieldNorm(doc=1531)
         0.0099165775 = weight(abstract_txt:with in 1531) [ClassicSimilarity], result of:
           0.0099165775 = score(doc=1531,freq=2.0), product of:
             0.04494671 = queryWeight, product of:
               1.0492215 = boost
               2.4961398 = idf(docFreq=9949, maxDocs=44421)
               0.01716176 = queryNorm
             0.22062966 = fieldWeight in 1531, product of:
               1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                 2.0 = termFreq=2.0
               2.4961398 = idf(docFreq=9949, maxDocs=44421)
               0.0625 = fieldNorm(doc=1531)
         0.07458416 = weight(abstract_txt:naming in 1531) [ClassicSimilarity], result of:
           0.07458416 = score(doc=1531,freq=1.0), product of:
             0.15072687 = queryWeight, product of:
               1.10931 = boost
               7.917278 = idf(docFreq=43, maxDocs=44421)
               0.01716176 = queryNorm
             0.49482986 = fieldWeight in 1531, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               7.917278 = idf(docFreq=43, maxDocs=44421)
               0.0625 = fieldNorm(doc=1531)
         0.12102306 = weight(abstract_txt:customs in 1531) [ClassicSimilarity], result of:
           0.12102306 = score(doc=1531,freq=1.0), product of:
             0.20813176 = queryWeight, product of:
               1.3035473 = boost
               9.303573 = idf(docFreq=10, maxDocs=44421)
               0.01716176 = queryNorm
             0.5814733 = fieldWeight in 1531, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               9.303573 = idf(docFreq=10, maxDocs=44421)
               0.0625 = fieldNorm(doc=1531)
         0.13388087 = weight(abstract_txt:surnames in 1531) [ClassicSimilarity], result of:
           0.13388087 = score(doc=1531,freq=1.0), product of:
             0.22262399 = queryWeight, product of:
               1.3481667 = boost
               9.622026 = idf(docFreq=7, maxDocs=44421)
               0.01716176 = queryNorm
             0.60137665 = fieldWeight in 1531, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               9.622026 = idf(docFreq=7, maxDocs=44421)
               0.0625 = fieldNorm(doc=1531)
         0.057011425 = weight(abstract_txt:name in 1531) [ClassicSimilarity], result of:
           0.057011425 = score(doc=1531,freq=1.0), product of:
             0.15876114 = queryWeight, product of:
               1.6100699 = boost
               5.7456303 = idf(docFreq=385, maxDocs=44421)
               0.01716176 = queryNorm
             0.3591019 = fieldWeight in 1531, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               5.7456303 = idf(docFreq=385, maxDocs=44421)
               0.0625 = fieldNorm(doc=1531)
         0.2537119 = weight(abstract_txt:names in 1531) [ClassicSimilarity], result of:
           0.2537119 = score(doc=1531,freq=8.0), product of:
             0.24584644 = queryWeight, product of:
               2.4538622 = boost
               5.8378363 = idf(docFreq=351, maxDocs=44421)
               0.01716176 = queryNorm
             1.0319934 = fieldWeight in 1531, product of:
               2.828427 = tf(freq=8.0), with freq of:
                 8.0 = termFreq=8.0
               5.8378363 = idf(docFreq=351, maxDocs=44421)
               0.0625 = fieldNorm(doc=1531)
       0.32 = coord(8/25)
   

2. Karaulova, M.; Gök, A.; Shapira, P.: Identifying author heritage using surname data : an application for Russian surnames (2019) 0.14

   0.1443614 = sum of:
     0.1443614 = product of:
       0.721807 = sum of:
         0.0070120795 = weight(abstract_txt:with in 223) [ClassicSimilarity], result of:
           0.0070120795 = score(doc=223,freq=1.0), product of:
             0.04494671 = queryWeight, product of:
               1.0492215 = boost
               2.4961398 = idf(docFreq=9949, maxDocs=44421)
               0.01716176 = queryNorm
             0.15600874 = fieldWeight in 223, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               2.4961398 = idf(docFreq=9949, maxDocs=44421)
               0.0625 = fieldNorm(doc=223)
         0.07458416 = weight(abstract_txt:naming in 223) [ClassicSimilarity], result of:
           0.07458416 = score(doc=223,freq=1.0), product of:
             0.15072687 = queryWeight, product of:
               1.10931 = boost
               7.917278 = idf(docFreq=43, maxDocs=44421)
               0.01716176 = queryNorm
             0.49482986 = fieldWeight in 223, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               7.917278 = idf(docFreq=43, maxDocs=44421)
               0.0625 = fieldNorm(doc=223)
         0.13388087 = weight(abstract_txt:surnames in 223) [ClassicSimilarity], result of:
           0.13388087 = score(doc=223,freq=1.0), product of:
             0.22262399 = queryWeight, product of:
               1.3481667 = boost
               9.622026 = idf(docFreq=7, maxDocs=44421)
               0.01716176 = queryNorm
             0.60137665 = fieldWeight in 223, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               9.622026 = idf(docFreq=7, maxDocs=44421)
               0.0625 = fieldNorm(doc=223)
         0.09874669 = weight(abstract_txt:name in 223) [ClassicSimilarity], result of:
           0.09874669 = score(doc=223,freq=3.0), product of:
             0.15876114 = queryWeight, product of:
               1.6100699 = boost
               5.7456303 = idf(docFreq=385, maxDocs=44421)
               0.01716176 = queryNorm
             0.6219827 = fieldWeight in 223, product of:
               1.7320508 = tf(freq=3.0), with freq of:
                 3.0 = termFreq=3.0
               5.7456303 = idf(docFreq=385, maxDocs=44421)
               0.0625 = fieldNorm(doc=223)
         0.4075832 = weight(abstract_txt:surname in 223) [ClassicSimilarity], result of:
           0.4075832 = score(doc=223,freq=3.0), product of:
             0.40851378 = queryWeight, product of:
               2.582712 = boost
               9.216561 = idf(docFreq=11, maxDocs=44421)
               0.01716176 = queryNorm
             0.997722 = fieldWeight in 223, product of:
               1.7320508 = tf(freq=3.0), with freq of:
                 3.0 = termFreq=3.0
               9.216561 = idf(docFreq=11, maxDocs=44421)
               0.0625 = fieldNorm(doc=223)
       0.2 = coord(5/25)
   

3. Strotmann, A.; Zhao, D.: Author name disambiguation : what difference does it make in author-based citation analysis? (2012) 0.14

   0.14432567 = sum of:
     0.14432567 = product of:
       0.601357 = sum of:
         0.0070120795 = weight(abstract_txt:with in 1389) [ClassicSimilarity], result of:
           0.0070120795 = score(doc=1389,freq=1.0), product of:
             0.04494671 = queryWeight, product of:
               1.0492215 = boost
               2.4961398 = idf(docFreq=9949, maxDocs=44421)
               0.01716176 = queryNorm
             0.15600874 = fieldWeight in 1389, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               2.4961398 = idf(docFreq=9949, maxDocs=44421)
               0.0625 = fieldNorm(doc=1389)
         0.021422183 = weight(abstract_txt:when in 1389) [ClassicSimilarity], result of:
           0.021422183 = score(doc=1389,freq=1.0), product of:
             0.08266953 = queryWeight, product of:
               1.1618373 = boost
               4.1460857 = idf(docFreq=1910, maxDocs=44421)
               0.01716176 = queryNorm
             0.25913036 = fieldWeight in 1389, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               4.1460857 = idf(docFreq=1910, maxDocs=44421)
               0.0625 = fieldNorm(doc=1389)
         0.13388087 = weight(abstract_txt:surnames in 1389) [ClassicSimilarity], result of:
           0.13388087 = score(doc=1389,freq=1.0), product of:
             0.22262399 = queryWeight, product of:
               1.3481667 = boost
               9.622026 = idf(docFreq=7, maxDocs=44421)
               0.01716176 = queryNorm
             0.60137665 = fieldWeight in 1389, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               9.622026 = idf(docFreq=7, maxDocs=44421)
               0.0625 = fieldNorm(doc=1389)
         0.11402285 = weight(abstract_txt:name in 1389) [ClassicSimilarity], result of:
           0.11402285 = score(doc=1389,freq=4.0), product of:
             0.15876114 = queryWeight, product of:
               1.6100699 = boost
               5.7456303 = idf(docFreq=385, maxDocs=44421)
               0.01716176 = queryNorm
             0.7182038 = fieldWeight in 1389, product of:
               2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
                 4.0 = termFreq=4.0
               5.7456303 = idf(docFreq=385, maxDocs=44421)
               0.0625 = fieldNorm(doc=1389)
         0.0897007 = weight(abstract_txt:names in 1389) [ClassicSimilarity], result of:
           0.0897007 = score(doc=1389,freq=1.0), product of:
             0.24584644 = queryWeight, product of:
               2.4538622 = boost
               5.8378363 = idf(docFreq=351, maxDocs=44421)
               0.01716176 = queryNorm
             0.36486477 = fieldWeight in 1389, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               5.8378363 = idf(docFreq=351, maxDocs=44421)
               0.0625 = fieldNorm(doc=1389)
         0.23531827 = weight(abstract_txt:surname in 1389) [ClassicSimilarity], result of:
           0.23531827 = score(doc=1389,freq=1.0), product of:
             0.40851378 = queryWeight, product of:
               2.582712 = boost
               9.216561 = idf(docFreq=11, maxDocs=44421)
               0.01716176 = queryNorm
             0.5760351 = fieldWeight in 1389, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               9.216561 = idf(docFreq=11, maxDocs=44421)
               0.0625 = fieldNorm(doc=1389)
       0.24 = coord(6/25)
   

4. Doerr, M.; Riva, P.; Zumer, M.: FRBR entities : identity and identification (2012) 0.12

   0.121749535 = sum of:
     0.121749535 = product of:
       0.43481976 = sum of:
         0.015516377 = weight(abstract_txt:access in 2917) [ClassicSimilarity], result of:
           0.015516377 = score(doc=2917,freq=2.0), product of:
             0.064108014 = queryWeight, product of:
               1.0231252 = boost
               3.6510832 = idf(docFreq=3134, maxDocs=44421)
               0.01716176 = queryNorm
             0.2420349 = fieldWeight in 2917, product of:
               1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                 2.0 = termFreq=2.0
               3.6510832 = idf(docFreq=3134, maxDocs=44421)
               0.046875 = fieldNorm(doc=2917)
         0.01051812 = weight(abstract_txt:with in 2917) [ClassicSimilarity], result of:
           0.01051812 = score(doc=2917,freq=4.0), product of:
             0.04494671 = queryWeight, product of:
               1.0492215 = boost
               2.4961398 = idf(docFreq=9949, maxDocs=44421)
               0.01716176 = queryNorm
             0.23401311 = fieldWeight in 2917, product of:
               2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
                 4.0 = termFreq=4.0
               2.4961398 = idf(docFreq=9949, maxDocs=44421)
               0.046875 = fieldNorm(doc=2917)
         0.07910844 = weight(abstract_txt:naming in 2917) [ClassicSimilarity], result of:
           0.07910844 = score(doc=2917,freq=2.0), product of:
             0.15072687 = queryWeight, product of:
               1.10931 = boost
               7.917278 = idf(docFreq=43, maxDocs=44421)
               0.01716176 = queryNorm
             0.5248463 = fieldWeight in 2917, product of:
               1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                 2.0 = termFreq=2.0
               7.917278 = idf(docFreq=43, maxDocs=44421)
               0.046875 = fieldNorm(doc=2917)
         0.022721656 = weight(abstract_txt:when in 2917) [ClassicSimilarity], result of:
           0.022721656 = score(doc=2917,freq=2.0), product of:
             0.08266953 = queryWeight, product of:
               1.1618373 = boost
               4.1460857 = idf(docFreq=1910, maxDocs=44421)
               0.01716176 = queryNorm
             0.27484924 = fieldWeight in 2917, product of:
               1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                 2.0 = termFreq=2.0
               4.1460857 = idf(docFreq=1910, maxDocs=44421)
               0.046875 = fieldNorm(doc=2917)
         0.035583004 = weight(abstract_txt:points in 2917) [ClassicSimilarity], result of:
           0.035583004 = score(doc=2917,freq=1.0), product of:
             0.14046146 = queryWeight, product of:
               1.5144368 = boost
               5.4043584 = idf(docFreq=542, maxDocs=44421)
               0.01716176 = queryNorm
             0.2533293 = fieldWeight in 2917, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               5.4043584 = idf(docFreq=542, maxDocs=44421)
               0.046875 = fieldNorm(doc=2917)
         0.1209395 = weight(abstract_txt:name in 2917) [ClassicSimilarity], result of:
           0.1209395 = score(doc=2917,freq=8.0), product of:
             0.15876114 = queryWeight, product of:
               1.6100699 = boost
               5.7456303 = idf(docFreq=385, maxDocs=44421)
               0.01716176 = queryNorm
             0.7617701 = fieldWeight in 2917, product of:
               2.828427 = tf(freq=8.0), with freq of:
                 8.0 = termFreq=8.0
               5.7456303 = idf(docFreq=385, maxDocs=44421)
               0.046875 = fieldNorm(doc=2917)
         0.15043265 = weight(abstract_txt:names in 2917) [ClassicSimilarity], result of:
           0.15043265 = score(doc=2917,freq=5.0), product of:
             0.24584644 = queryWeight, product of:
               2.4538622 = boost
               5.8378363 = idf(docFreq=351, maxDocs=44421)
               0.01716176 = queryNorm
             0.6118968 = fieldWeight in 2917, product of:
               2.236068 = tf(freq=5.0), with freq of:
                 5.0 = termFreq=5.0
               5.8378363 = idf(docFreq=351, maxDocs=44421)
               0.046875 = fieldNorm(doc=2917)
       0.28 = coord(7/25)
   

5. Functional Requirements for Subject Authority Data (FRSAD) : a conceptual model (2009) 0.12

   0.11650482 = sum of:
     0.11650482 = product of:
       0.36407757 = sum of:
         0.019003604 = weight(abstract_txt:access in 560) [ClassicSimilarity], result of:
           0.019003604 = score(doc=560,freq=3.0), product of:
             0.064108014 = queryWeight, product of:
               1.0231252 = boost
               3.6510832 = idf(docFreq=3134, maxDocs=44421)
               0.01716176 = queryNorm
             0.296431 = fieldWeight in 560, product of:
               1.7320508 = tf(freq=3.0), with freq of:
                 3.0 = termFreq=3.0
               3.6510832 = idf(docFreq=3134, maxDocs=44421)
               0.046875 = fieldNorm(doc=560)
         0.00525906 = weight(abstract_txt:with in 560) [ClassicSimilarity], result of:
           0.00525906 = score(doc=560,freq=1.0), product of:
             0.04494671 = queryWeight, product of:
               1.0492215 = boost
               2.4961398 = idf(docFreq=9949, maxDocs=44421)
               0.01716176 = queryNorm
             0.117006555 = fieldWeight in 560, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               2.4961398 = idf(docFreq=9949, maxDocs=44421)
               0.046875 = fieldNorm(doc=560)
         0.022721656 = weight(abstract_txt:when in 560) [ClassicSimilarity], result of:
           0.022721656 = score(doc=560,freq=2.0), product of:
             0.08266953 = queryWeight, product of:
               1.1618373 = boost
               4.1460857 = idf(docFreq=1910, maxDocs=44421)
               0.01716176 = queryNorm
             0.27484924 = fieldWeight in 560, product of:
               1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                 2.0 = termFreq=2.0
               4.1460857 = idf(docFreq=1910, maxDocs=44421)
               0.046875 = fieldNorm(doc=560)
         0.11163939 = weight(abstract_txt:authorized in 560) [ClassicSimilarity], result of:
           0.11163939 = score(doc=560,freq=3.0), product of:
             0.16566215 = queryWeight, product of:
               1.162972 = boost
               8.30027 = idf(docFreq=29, maxDocs=44421)
               0.01716176 = queryNorm
             0.673898 = fieldWeight in 560, product of:
               1.7320508 = tf(freq=3.0), with freq of:
                 3.0 = termFreq=3.0
               8.30027 = idf(docFreq=29, maxDocs=44421)
               0.046875 = fieldNorm(doc=560)
         0.027386617 = weight(abstract_txt:cataloging in 560) [ClassicSimilarity], result of:
           0.027386617 = score(doc=560,freq=1.0), product of:
             0.117965326 = queryWeight, product of:
               1.3878732 = boost
               4.9527082 = idf(docFreq=852, maxDocs=44421)
               0.01716176 = queryNorm
             0.2321582 = fieldWeight in 560, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               4.9527082 = idf(docFreq=852, maxDocs=44421)
               0.046875 = fieldNorm(doc=560)
         0.050321963 = weight(abstract_txt:points in 560) [ClassicSimilarity], result of:
           0.050321963 = score(doc=560,freq=2.0), product of:
             0.14046146 = queryWeight, product of:
               1.5144368 = boost
               5.4043584 = idf(docFreq=542, maxDocs=44421)
               0.01716176 = queryNorm
             0.3582617 = fieldWeight in 560, product of:
               1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                 2.0 = termFreq=2.0
               5.4043584 = idf(docFreq=542, maxDocs=44421)
               0.046875 = fieldNorm(doc=560)
         0.06046975 = weight(abstract_txt:name in 560) [ClassicSimilarity], result of:
           0.06046975 = score(doc=560,freq=2.0), product of:
             0.15876114 = queryWeight, product of:
               1.6100699 = boost
               5.7456303 = idf(docFreq=385, maxDocs=44421)
               0.01716176 = queryNorm
             0.38088506 = fieldWeight in 560, product of:
               1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                 2.0 = termFreq=2.0
               5.7456303 = idf(docFreq=385, maxDocs=44421)
               0.046875 = fieldNorm(doc=560)
         0.067275524 = weight(abstract_txt:names in 560) [ClassicSimilarity], result of:
           0.067275524 = score(doc=560,freq=1.0), product of:
             0.24584644 = queryWeight, product of:
               2.4538622 = boost
               5.8378363 = idf(docFreq=351, maxDocs=44421)
               0.01716176 = queryNorm
             0.27364856 = fieldWeight in 560, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               5.8378363 = idf(docFreq=351, maxDocs=44421)
               0.046875 = fieldNorm(doc=560)
       0.32 = coord(8/25)