Document (#39296)

Author
Pika, J.
Pika-Biolzi, M.
Title
Multilingual subject access and classification-based browsing through authority control : the experience of the ETH-Bibliothek, Zürich
Source
Classification and authority control: expanding resource discovery: proceedings of the International UDC Seminar 2015, 29-30 October 2015, Lisbon, Portugal. Eds.: Slavic, A. u. M.I. Cordeiro
Imprint
Würzburg : Ergon-Verlag
Year
2015
Pages
S.99-110
Abstract
The paper provides an illustration of the benefits of subject authority control improving multilingual subject access in NEBIS - Netzwerk von Bibliotheken und Informationsstellen in der Schweiz. This example of good practice focuses on some important aspects of classification and indexing. NEBIS subject authorities comprise a classification scheme and multilingual subject descriptor system. A bibliographic system supported by subject authority control empowers libraries as it enables them to expand and adjust vocabulary and link subjects to suit their specific audience. Most importantly it allows the management of different subject vocabularies in numerous languages. In addition, such an enriched subject index creates re-usable and shareable source of subject statements that has value in the wider context of information exchange. The illustrations and supporting arguments are based on indexing practice, subject authority control and use of classification in ETH-Bibliothek, which is the largest library within the NEBIS network.
Content
Präsentation unter: http://www.udcds.com/seminar/2015/media/slides/Pika_InternationalUDCSeminar2015.pdf.
Theme
Normdateien
Multilinguale Probleme
Object
NEBIS
UDC
Location
Zürich

Similar documents (author)

  1. Pika, J.: Klassifikation Erdwissenschaften : Eine neue Klassifikation für die erdwissenschaftliche Bibliothek der ETH Zürich (2004) 6.10 
    6.0972233 = sum of:
  6.0972233 = weight(author_txt:pika in 3180) [ClassicSimilarity], result of:
    6.0972233 = fieldWeight in 3180, product of:
      1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
        1.0 = termFreq=1.0
      9.755557 = idf(docFreq=6, maxDocs=44421)
      0.625 = fieldNorm(doc=3180)
  2. Pika, J.: ¬Die Sacherschliessung an der ETH-Bibliothek Zürich (2003) 6.10 
    6.0972233 = sum of:
  6.0972233 = weight(author_txt:pika in 3281) [ClassicSimilarity], result of:
    6.0972233 = fieldWeight in 3281, product of:
      1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
        1.0 = termFreq=1.0
      9.755557 = idf(docFreq=6, maxDocs=44421)
      0.625 = fieldNorm(doc=3281)
  3. Pika, J.: Universal Decimal Classification at the ETH-Bibliothek Zürich : a Swiss perspective (2007) 6.10 
    6.0972233 = sum of:
  6.0972233 = weight(author_txt:pika in 899) [ClassicSimilarity], result of:
    6.0972233 = fieldWeight in 899, product of:
      1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
        1.0 = termFreq=1.0
      9.755557 = idf(docFreq=6, maxDocs=44421)
      0.625 = fieldNorm(doc=899)
  4. Pika, J.: Knowledge organization in sciences : as a classificatory performance and classification design model for humanities (2016) 6.10 
    6.0972233 = sum of:
  6.0972233 = weight(author_txt:pika in 888) [ClassicSimilarity], result of:
    6.0972233 = fieldWeight in 888, product of:
      1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
        1.0 = termFreq=1.0
      9.755557 = idf(docFreq=6, maxDocs=44421)
      0.625 = fieldNorm(doc=888)
  5. Slavic, A.; Pika, J.; Riesthuis, G.; Overfield, C.: German UDC translation project (2007) 3.05 
    3.0486116 = sum of:
  3.0486116 = weight(author_txt:pika in 2134) [ClassicSimilarity], result of:
    3.0486116 = fieldWeight in 2134, product of:
      1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
        1.0 = termFreq=1.0
      9.755557 = idf(docFreq=6, maxDocs=44421)
      0.3125 = fieldNorm(doc=2134)

Similar documents (content)

  1. Tomitch, M.-M.: ¬Le role de l'IFLA en matière de normalisation (1998) 0.25 
    0.25338197 = sum of:
  0.25338197 = product of:
    0.9049356 = sum of:
      0.032677725 = weight(abstract_txt:access in 3243) [ClassicSimilarity], result of:
        0.032677725 = score(doc=3243,freq=2.0), product of:
          0.05786248 = queryWeight, product of:
            1.0092055 = boost
            3.6510832 = idf(docFreq=3134, maxDocs=44421)
            0.015703473 = queryNorm
          0.5647481 = fieldWeight in 3243, product of:
            1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
              2.0 = termFreq=2.0
            3.6510832 = idf(docFreq=3134, maxDocs=44421)
            0.109375 = fieldNorm(doc=3243)
      0.06770063 = weight(abstract_txt:indexing in 3243) [ClassicSimilarity], result of:
        0.06770063 = score(doc=3243,freq=3.0), product of:
          0.08214741 = queryWeight, product of:
            1.2024804 = boost
            4.3503094 = idf(docFreq=1557, maxDocs=44421)
            0.015703473 = queryNorm
          0.8241359 = fieldWeight in 3243, product of:
            1.7320508 = tf(freq=3.0), with freq of:
              3.0 = termFreq=3.0
            4.3503094 = idf(docFreq=1557, maxDocs=44421)
            0.109375 = fieldNorm(doc=3243)
      0.08543587 = weight(abstract_txt:classification in 3243) [ClassicSimilarity], result of:
        0.08543587 = score(doc=3243,freq=2.0), product of:
          0.13835642 = queryWeight, product of:
            2.2069664 = boost
            3.9921594 = idf(docFreq=2228, maxDocs=44421)
            0.015703473 = queryNorm
          0.6175056 = fieldWeight in 3243, product of:
            1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
              2.0 = termFreq=2.0
            3.9921594 = idf(docFreq=2228, maxDocs=44421)
            0.109375 = fieldNorm(doc=3243)
      0.17796493 = weight(abstract_txt:multilingual in 3243) [ClassicSimilarity], result of:
        0.17796493 = score(doc=3243,freq=1.0), product of:
          0.2583207 = queryWeight, product of:
            2.6115978 = boost
            6.2987905 = idf(docFreq=221, maxDocs=44421)
            0.015703473 = queryNorm
          0.6889302 = fieldWeight in 3243, product of:
            1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
              1.0 = termFreq=1.0
            6.2987905 = idf(docFreq=221, maxDocs=44421)
            0.109375 = fieldNorm(doc=3243)
      0.1142996 = weight(abstract_txt:control in 3243) [ClassicSimilarity], result of:
        0.1142996 = score(doc=3243,freq=1.0), product of:
          0.2116471 = queryWeight, product of:
            2.7296202 = boost
            4.9375825 = idf(docFreq=865, maxDocs=44421)
            0.015703473 = queryNorm
          0.54004806 = fieldWeight in 3243, product of:
            1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
              1.0 = termFreq=1.0
            4.9375825 = idf(docFreq=865, maxDocs=44421)
            0.109375 = fieldNorm(doc=3243)
      0.14307569 = weight(abstract_txt:authority in 3243) [ClassicSimilarity], result of:
        0.14307569 = score(doc=3243,freq=1.0), product of:
          0.2458252 = queryWeight, product of:
            2.941774 = boost
            5.321345 = idf(docFreq=589, maxDocs=44421)
            0.015703473 = queryNorm
          0.5820221 = fieldWeight in 3243, product of:
            1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
              1.0 = termFreq=1.0
            5.321345 = idf(docFreq=589, maxDocs=44421)
            0.109375 = fieldNorm(doc=3243)
      0.28378117 = weight(abstract_txt:subject in 3243) [ClassicSimilarity], result of:
        0.28378117 = score(doc=3243,freq=4.0), product of:
          0.33179122 = queryWeight, product of:
            5.403791 = boost
            3.9099448 = idf(docFreq=2419, maxDocs=44421)
            0.015703473 = queryNorm
          0.8553004 = fieldWeight in 3243, product of:
            2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
              4.0 = termFreq=4.0
            3.9099448 = idf(docFreq=2419, maxDocs=44421)
            0.109375 = fieldNorm(doc=3243)
    0.28 = coord(7/25)
  2. Kelm, B.: ¬The Subject Authority File in Germany (1996) 0.21 
    0.20552602 = sum of:
  0.20552602 = product of:
    1.0276301 = sum of:
      0.12821919 = weight(abstract_txt:descriptor in 6644) [ClassicSimilarity], result of:
        0.12821919 = score(doc=6644,freq=1.0), product of:
          0.13168506 = queryWeight, product of:
            1.0765504 = boost
            7.7894444 = idf(docFreq=49, maxDocs=44421)
            0.015703473 = queryNorm
          0.97368056 = fieldWeight in 6644, product of:
            1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
              1.0 = termFreq=1.0
            7.7894444 = idf(docFreq=49, maxDocs=44421)
            0.125 = fieldNorm(doc=6644)
      0.04467083 = weight(abstract_txt:indexing in 6644) [ClassicSimilarity], result of:
        0.04467083 = score(doc=6644,freq=1.0), product of:
          0.08214741 = queryWeight, product of:
            1.2024804 = boost
            4.3503094 = idf(docFreq=1557, maxDocs=44421)
            0.015703473 = queryNorm
          0.5437887 = fieldWeight in 6644, product of:
            1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
              1.0 = termFreq=1.0
            4.3503094 = idf(docFreq=1557, maxDocs=44421)
            0.125 = fieldNorm(doc=6644)
      0.20338848 = weight(abstract_txt:multilingual in 6644) [ClassicSimilarity], result of:
        0.20338848 = score(doc=6644,freq=1.0), product of:
          0.2583207 = queryWeight, product of:
            2.6115978 = boost
            6.2987905 = idf(docFreq=221, maxDocs=44421)
            0.015703473 = queryNorm
          0.7873488 = fieldWeight in 6644, product of:
            1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
              1.0 = termFreq=1.0
            6.2987905 = idf(docFreq=221, maxDocs=44421)
            0.125 = fieldNorm(doc=6644)
      0.32703018 = weight(abstract_txt:authority in 6644) [ClassicSimilarity], result of:
        0.32703018 = score(doc=6644,freq=4.0), product of:
          0.2458252 = queryWeight, product of:
            2.941774 = boost
            5.321345 = idf(docFreq=589, maxDocs=44421)
            0.015703473 = queryNorm
          1.3303362 = fieldWeight in 6644, product of:
            2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
              4.0 = termFreq=4.0
            5.321345 = idf(docFreq=589, maxDocs=44421)
            0.125 = fieldNorm(doc=6644)
      0.32432133 = weight(abstract_txt:subject in 6644) [ClassicSimilarity], result of:
        0.32432133 = score(doc=6644,freq=4.0), product of:
          0.33179122 = queryWeight, product of:
            5.403791 = boost
            3.9099448 = idf(docFreq=2419, maxDocs=44421)
            0.015703473 = queryNorm
          0.9774862 = fieldWeight in 6644, product of:
            2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
              4.0 = termFreq=4.0
            3.9099448 = idf(docFreq=2419, maxDocs=44421)
            0.125 = fieldNorm(doc=6644)
    0.2 = coord(5/25)
  3. Balíková, M.: Subject authority control supported by classification : the case of National Library of the Czech Republic (2015) 0.19 
    0.1922504 = sum of:
  0.1922504 = product of:
    0.68660855 = sum of:
      0.029524583 = weight(abstract_txt:access in 3294) [ClassicSimilarity], result of:
        0.029524583 = score(doc=3294,freq=5.0), product of:
          0.05786248 = queryWeight, product of:
            1.0092055 = boost
            3.6510832 = idf(docFreq=3134, maxDocs=44421)
            0.015703473 = queryNorm
          0.5102544 = fieldWeight in 3294, product of:
            2.236068 = tf(freq=5.0), with freq of:
              5.0 = termFreq=5.0
            3.6510832 = idf(docFreq=3134, maxDocs=44421)
            0.0625 = fieldNorm(doc=3294)
      0.06010912 = weight(abstract_txt:importantly in 3294) [ClassicSimilarity], result of:
        0.06010912 = score(doc=3294,freq=1.0), product of:
          0.12614831 = queryWeight, product of:
            1.0536753 = boost
            7.62393 = idf(docFreq=58, maxDocs=44421)
            0.015703473 = queryNorm
          0.47649562 = fieldWeight in 3294, product of:
            1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
              1.0 = termFreq=1.0
            7.62393 = idf(docFreq=58, maxDocs=44421)
            0.0625 = fieldNorm(doc=3294)
      0.022335416 = weight(abstract_txt:indexing in 3294) [ClassicSimilarity], result of:
        0.022335416 = score(doc=3294,freq=1.0), product of:
          0.08214741 = queryWeight, product of:
            1.2024804 = boost
            4.3503094 = idf(docFreq=1557, maxDocs=44421)
            0.015703473 = queryNorm
          0.27189434 = fieldWeight in 3294, product of:
            1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
              1.0 = termFreq=1.0
            4.3503094 = idf(docFreq=1557, maxDocs=44421)
            0.0625 = fieldNorm(doc=3294)
      0.059792653 = weight(abstract_txt:classification in 3294) [ClassicSimilarity], result of:
        0.059792653 = score(doc=3294,freq=3.0), product of:
          0.13835642 = queryWeight, product of:
            2.2069664 = boost
            3.9921594 = idf(docFreq=2228, maxDocs=44421)
            0.015703473 = queryNorm
          0.43216392 = fieldWeight in 3294, product of:
            1.7320508 = tf(freq=3.0), with freq of:
              3.0 = termFreq=3.0
            3.9921594 = idf(docFreq=2228, maxDocs=44421)
            0.0625 = fieldNorm(doc=3294)
      0.09236803 = weight(abstract_txt:control in 3294) [ClassicSimilarity], result of:
        0.09236803 = score(doc=3294,freq=2.0), product of:
          0.2116471 = queryWeight, product of:
            2.7296202 = boost
            4.9375825 = idf(docFreq=865, maxDocs=44421)
            0.015703473 = queryNorm
          0.43642476 = fieldWeight in 3294, product of:
            1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
              2.0 = termFreq=2.0
            4.9375825 = idf(docFreq=865, maxDocs=44421)
            0.0625 = fieldNorm(doc=3294)
      0.14160822 = weight(abstract_txt:authority in 3294) [ClassicSimilarity], result of:
        0.14160822 = score(doc=3294,freq=3.0), product of:
          0.2458252 = queryWeight, product of:
            2.941774 = boost
            5.321345 = idf(docFreq=589, maxDocs=44421)
            0.015703473 = queryNorm
          0.5760525 = fieldWeight in 3294, product of:
            1.7320508 = tf(freq=3.0), with freq of:
              3.0 = termFreq=3.0
            5.321345 = idf(docFreq=589, maxDocs=44421)
            0.0625 = fieldNorm(doc=3294)
      0.28087053 = weight(abstract_txt:subject in 3294) [ClassicSimilarity], result of:
        0.28087053 = score(doc=3294,freq=12.0), product of:
          0.33179122 = queryWeight, product of:
            5.403791 = boost
            3.9099448 = idf(docFreq=2419, maxDocs=44421)
            0.015703473 = queryNorm
          0.8465279 = fieldWeight in 3294, product of:
            3.4641016 = tf(freq=12.0), with freq of:
              12.0 = termFreq=12.0
            3.9099448 = idf(docFreq=2419, maxDocs=44421)
            0.0625 = fieldNorm(doc=3294)
    0.28 = coord(7/25)
  4. Balikova, M.: Multilingual Subject Access to Catalogues of National Libraries (MSAC) : Czech Republic's collaboration with Slovakia, Slovenia, Croatia, Macedonia, Lithuania and Latvia (2005) 0.19 
    0.18883653 = sum of:
  0.18883653 = product of:
    0.6744162 = sum of:
      0.028587056 = weight(abstract_txt:access in 5349) [ClassicSimilarity], result of:
        0.028587056 = score(doc=5349,freq=3.0), product of:
          0.05786248 = queryWeight, product of:
            1.0092055 = boost
            3.6510832 = idf(docFreq=3134, maxDocs=44421)
            0.015703473 = queryNorm
          0.4940517 = fieldWeight in 5349, product of:
            1.7320508 = tf(freq=3.0), with freq of:
              3.0 = termFreq=3.0
            3.6510832 = idf(docFreq=3134, maxDocs=44421)
            0.078125 = fieldNorm(doc=5349)
      0.03948381 = weight(abstract_txt:indexing in 5349) [ClassicSimilarity], result of:
        0.03948381 = score(doc=5349,freq=2.0), product of:
          0.08214741 = queryWeight, product of:
            1.2024804 = boost
            4.3503094 = idf(docFreq=1557, maxDocs=44421)
            0.015703473 = queryNorm
          0.48064584 = fieldWeight in 5349, product of:
            1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
              2.0 = termFreq=2.0
            4.3503094 = idf(docFreq=1557, maxDocs=44421)
            0.078125 = fieldNorm(doc=5349)
      0.038121425 = weight(abstract_txt:practice in 5349) [ClassicSimilarity], result of:
        0.038121425 = score(doc=5349,freq=1.0), product of:
          0.10110453 = queryWeight, product of:
            1.3340324 = boost
            4.8262353 = idf(docFreq=967, maxDocs=44421)
            0.015703473 = queryNorm
          0.37704962 = fieldWeight in 5349, product of:
            1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
              1.0 = termFreq=1.0
            4.8262353 = idf(docFreq=967, maxDocs=44421)
            0.078125 = fieldNorm(doc=5349)
      0.04315163 = weight(abstract_txt:classification in 5349) [ClassicSimilarity], result of:
        0.04315163 = score(doc=5349,freq=1.0), product of:
          0.13835642 = queryWeight, product of:
            2.2069664 = boost
            3.9921594 = idf(docFreq=2228, maxDocs=44421)
            0.015703473 = queryNorm
          0.31188744 = fieldWeight in 5349, product of:
            1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
              1.0 = termFreq=1.0
            3.9921594 = idf(docFreq=2228, maxDocs=44421)
            0.078125 = fieldNorm(doc=5349)
      0.22017449 = weight(abstract_txt:multilingual in 5349) [ClassicSimilarity], result of:
        0.22017449 = score(doc=5349,freq=3.0), product of:
          0.2583207 = queryWeight, product of:
            2.6115978 = boost
            6.2987905 = idf(docFreq=221, maxDocs=44421)
            0.015703473 = queryNorm
          0.8523301 = fieldWeight in 5349, product of:
            1.7320508 = tf(freq=3.0), with freq of:
              3.0 = termFreq=3.0
            6.2987905 = idf(docFreq=221, maxDocs=44421)
            0.078125 = fieldNorm(doc=5349)
      0.102196924 = weight(abstract_txt:authority in 5349) [ClassicSimilarity], result of:
        0.102196924 = score(doc=5349,freq=1.0), product of:
          0.2458252 = queryWeight, product of:
            2.941774 = boost
            5.321345 = idf(docFreq=589, maxDocs=44421)
            0.015703473 = queryNorm
          0.41573006 = fieldWeight in 5349, product of:
            1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
              1.0 = termFreq=1.0
            5.321345 = idf(docFreq=589, maxDocs=44421)
            0.078125 = fieldNorm(doc=5349)
      0.20270084 = weight(abstract_txt:subject in 5349) [ClassicSimilarity], result of:
        0.20270084 = score(doc=5349,freq=4.0), product of:
          0.33179122 = queryWeight, product of:
            5.403791 = boost
            3.9099448 = idf(docFreq=2419, maxDocs=44421)
            0.015703473 = queryNorm
          0.6109289 = fieldWeight in 5349, product of:
            2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
              4.0 = termFreq=4.0
            3.9099448 = idf(docFreq=2419, maxDocs=44421)
            0.078125 = fieldNorm(doc=5349)
    0.28 = coord(7/25)
  5. Loth, K.: Thematische Abfrage einer dreisprachigen Datenbank mit computerlinguistischen Komponenten (2004) 0.18 
    0.18498103 = sum of:
  0.18498103 = product of:
    1.1561315 = sum of:
      0.10276613 = weight(abstract_txt:netzwerk in 1887) [ClassicSimilarity], result of:
        0.10276613 = score(doc=1887,freq=1.0), product of:
          0.11362342 = queryWeight, product of:
            7.2355595 = idf(docFreq=86, maxDocs=44421)
            0.015703473 = queryNorm
          0.90444493 = fieldWeight in 1887, product of:
            1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
              1.0 = termFreq=1.0
            7.2355595 = idf(docFreq=86, maxDocs=44421)
            0.125 = fieldNorm(doc=1887)
      0.1129627 = weight(abstract_txt:schweiz in 1887) [ClassicSimilarity], result of:
        0.1129627 = score(doc=1887,freq=1.0), product of:
          0.12102021 = queryWeight, product of:
            1.0320364 = boost
            7.467361 = idf(docFreq=68, maxDocs=44421)
            0.015703473 = queryNorm
          0.9334201 = fieldWeight in 1887, product of:
            1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
              1.0 = termFreq=1.0
            7.467361 = idf(docFreq=68, maxDocs=44421)
            0.125 = fieldNorm(doc=1887)
      0.24167585 = weight(abstract_txt:informationsstellen in 1887) [ClassicSimilarity], result of:
        0.24167585 = score(doc=1887,freq=1.0), product of:
          0.20093551 = queryWeight, product of:
            1.3298248 = boost
            9.622026 = idf(docFreq=7, maxDocs=44421)
            0.015703473 = queryNorm
          1.2027533 = fieldWeight in 1887, product of:
            1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
              1.0 = termFreq=1.0
            9.622026 = idf(docFreq=7, maxDocs=44421)
            0.125 = fieldNorm(doc=1887)
      0.6987269 = weight(abstract_txt:nebis in 1887) [ClassicSimilarity], result of:
        0.6987269 = score(doc=1887,freq=1.0), product of:
          0.58813894 = queryWeight, product of:
            3.9406393 = boost
            9.504243 = idf(docFreq=8, maxDocs=44421)
            0.015703473 = queryNorm
          1.1880304 = fieldWeight in 1887, product of:
            1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
              1.0 = termFreq=1.0
            9.504243 = idf(docFreq=8, maxDocs=44421)
            0.125 = fieldNorm(doc=1887)
    0.16 = coord(4/25)