Document (#37899)

Title
Resource Description and Access : RDA : developed in a collaborative process led by the Joint Steering Committee for Development of RDA
Issue
Übersetzung: Deutsche Nationalbibliothek.
Year
2013
Pages
XIV, 985 S
Abstract
Mit dieser Veröffentlichung legt die Deutsche Nationalbibliothek die autorisierte deutsche Übersetzung des RDA-Regelwerkstextes (alle Kapitel und Anhänge) vor. Die Übersetzung orientiert sich eng am englischen Original. Ziel der Übersetzung ist es, der deutschsprachigen Fachcommunity den Zugang und das Verständnis des neuen Standards zu erleichtern. Dabei sollte sowohl die in früheren Übersetzungen anderer Standards verwendete Terminologie konsequent benutzt als auch der Originaltext möglichst wenig verändert werden. Die Deutsche Nationalbibliothek hat es als Vertragspartnerin der RDA-Rechteinhaber erreicht, dass die Übersetzung des Regelwerkstexts für die Dauer von 12 Monaten kostenfrei zugänglich gemacht werden darf. In diesem Zeitraum sollten alle Interessenten die Gelegenheit nutzen, sich mit dem Standard vertraut zu machen. Nach Ablauf dieser Frist müssen die Dateien aus dem Webangebot der DNB entfernt werden.
Footnote
Rez. in: BuB 65(2013) H.6, S.461-463 (M. Payer) u.d.T.: Unser deutsches Regelwerk: jetzt in deutscher Sprache.
Theme
Formalerschließung
Object
RDA

Similar documents (content)

  1. RDA Toolkit (4) : Dezember 2017 (2017) 0.21 
    0.213219 = sum of:
  0.213219 = product of:
    0.6663094 = sum of:
      0.09102748 = weight(abstract_txt:übersetzungen in 283) [ClassicSimilarity], result of:
        0.09102748 = score(doc=283,freq=2.0), product of:
          0.16608983 = queryWeight, product of:
            1.0442327 = boost
            8.267481 = idf(docFreq=30, maxDocs=44421)
            0.01923856 = queryNorm
          0.5480617 = fieldWeight in 283, product of:
            1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
              2.0 = termFreq=2.0
            8.267481 = idf(docFreq=30, maxDocs=44421)
            0.046875 = fieldNorm(doc=283)
      0.06513503 = weight(abstract_txt:steering in 283) [ClassicSimilarity], result of:
        0.06513503 = score(doc=283,freq=1.0), product of:
          0.1674099 = queryWeight, product of:
            1.0483743 = boost
            8.30027 = idf(docFreq=29, maxDocs=44421)
            0.01923856 = queryNorm
          0.38907516 = fieldWeight in 283, product of:
            1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
              1.0 = termFreq=1.0
            8.30027 = idf(docFreq=29, maxDocs=44421)
            0.046875 = fieldNorm(doc=283)
      0.019111164 = weight(abstract_txt:dieser in 283) [ClassicSimilarity], result of:
        0.019111164 = score(doc=283,freq=1.0), product of:
          0.09313354 = queryWeight, product of:
            1.1058439 = boost
            4.377637 = idf(docFreq=1515, maxDocs=44421)
            0.01923856 = queryNorm
          0.20520173 = fieldWeight in 283, product of:
            1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
              1.0 = termFreq=1.0
            4.377637 = idf(docFreq=1515, maxDocs=44421)
            0.046875 = fieldNorm(doc=283)
      0.02522116 = weight(abstract_txt:standards in 283) [ClassicSimilarity], result of:
        0.02522116 = score(doc=283,freq=1.0), product of:
          0.11205332 = queryWeight, product of:
            1.2129786 = boost
            4.8017445 = idf(docFreq=991, maxDocs=44421)
            0.01923856 = queryNorm
          0.22508177 = fieldWeight in 283, product of:
            1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
              1.0 = termFreq=1.0
            4.8017445 = idf(docFreq=991, maxDocs=44421)
            0.046875 = fieldNorm(doc=283)
      0.02970252 = weight(abstract_txt:alle in 283) [ClassicSimilarity], result of:
        0.02970252 = score(doc=283,freq=1.0), product of:
          0.12496169 = queryWeight, product of:
            1.2809412 = boost
            5.070784 = idf(docFreq=757, maxDocs=44421)
            0.01923856 = queryNorm
          0.23769301 = fieldWeight in 283, product of:
            1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
              1.0 = termFreq=1.0
            5.070784 = idf(docFreq=757, maxDocs=44421)
            0.046875 = fieldNorm(doc=283)
      0.020858124 = weight(abstract_txt:werden in 283) [ClassicSimilarity], result of:
        0.020858124 = score(doc=283,freq=2.0), product of:
          0.08969852 = queryWeight, product of:
            1.3291655 = boost
            3.507791 = idf(docFreq=3617, maxDocs=44421)
            0.01923856 = queryNorm
          0.23253587 = fieldWeight in 283, product of:
            1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
              2.0 = termFreq=2.0
            3.507791 = idf(docFreq=3617, maxDocs=44421)
            0.046875 = fieldNorm(doc=283)
      0.061534565 = weight(abstract_txt:deutsche in 283) [ClassicSimilarity], result of:
        0.061534565 = score(doc=283,freq=1.0), product of:
          0.23246516 = queryWeight, product of:
            2.1397614 = boost
            5.6470284 = idf(docFreq=425, maxDocs=44421)
            0.01923856 = queryNorm
          0.26470447 = fieldWeight in 283, product of:
            1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
              1.0 = termFreq=1.0
            5.6470284 = idf(docFreq=425, maxDocs=44421)
            0.046875 = fieldNorm(doc=283)
      0.35371938 = weight(abstract_txt:übersetzung in 283) [ClassicSimilarity], result of:
        0.35371938 = score(doc=283,freq=4.0), product of:
          0.51722234 = queryWeight, product of:
            3.685483 = boost
            7.2947483 = idf(docFreq=81, maxDocs=44421)
            0.01923856 = queryNorm
          0.68388265 = fieldWeight in 283, product of:
            2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
              4.0 = termFreq=4.0
            7.2947483 = idf(docFreq=81, maxDocs=44421)
            0.046875 = fieldNorm(doc=283)
    0.32 = coord(8/25)
  2. Schoenbeck, O.; Schröter, M.; Werr, N.: Making of oder Lost in translation? : Das Framework for Information Literacy for Higher Education - Herausforderungen bei der Übersetzung ins Deutsche und der bibliothekarischen Anwendung (2021) 0.18 
    0.17740078 = sum of:
  0.17740078 = product of:
    0.8870039 = sum of:
      0.038222328 = weight(abstract_txt:dieser in 1298) [ClassicSimilarity], result of:
        0.038222328 = score(doc=1298,freq=1.0), product of:
          0.09313354 = queryWeight, product of:
            1.1058439 = boost
            4.377637 = idf(docFreq=1515, maxDocs=44421)
            0.01923856 = queryNorm
          0.41040346 = fieldWeight in 1298, product of:
            1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
              1.0 = termFreq=1.0
            4.377637 = idf(docFreq=1515, maxDocs=44421)
            0.09375 = fieldNorm(doc=1298)
      0.07133621 = weight(abstract_txt:standards in 1298) [ClassicSimilarity], result of:
        0.07133621 = score(doc=1298,freq=2.0), product of:
          0.11205332 = queryWeight, product of:
            1.2129786 = boost
            4.8017445 = idf(docFreq=991, maxDocs=44421)
            0.01923856 = queryNorm
          0.6366274 = fieldWeight in 1298, product of:
            1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
              2.0 = termFreq=2.0
            4.8017445 = idf(docFreq=991, maxDocs=44421)
            0.09375 = fieldNorm(doc=1298)
      0.041716248 = weight(abstract_txt:werden in 1298) [ClassicSimilarity], result of:
        0.041716248 = score(doc=1298,freq=2.0), product of:
          0.08969852 = queryWeight, product of:
            1.3291655 = boost
            3.507791 = idf(docFreq=3617, maxDocs=44421)
            0.01923856 = queryNorm
          0.46507174 = fieldWeight in 1298, product of:
            1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
              2.0 = termFreq=2.0
            3.507791 = idf(docFreq=3617, maxDocs=44421)
            0.09375 = fieldNorm(doc=1298)
      0.12306913 = weight(abstract_txt:deutsche in 1298) [ClassicSimilarity], result of:
        0.12306913 = score(doc=1298,freq=1.0), product of:
          0.23246516 = queryWeight, product of:
            2.1397614 = boost
            5.6470284 = idf(docFreq=425, maxDocs=44421)
            0.01923856 = queryNorm
          0.52940893 = fieldWeight in 1298, product of:
            1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
              1.0 = termFreq=1.0
            5.6470284 = idf(docFreq=425, maxDocs=44421)
            0.09375 = fieldNorm(doc=1298)
      0.61266 = weight(abstract_txt:übersetzung in 1298) [ClassicSimilarity], result of:
        0.61266 = score(doc=1298,freq=3.0), product of:
          0.51722234 = queryWeight, product of:
            3.685483 = boost
            7.2947483 = idf(docFreq=81, maxDocs=44421)
            0.01923856 = queryNorm
          1.1845195 = fieldWeight in 1298, product of:
            1.7320508 = tf(freq=3.0), with freq of:
              3.0 = termFreq=3.0
            7.2947483 = idf(docFreq=81, maxDocs=44421)
            0.09375 = fieldNorm(doc=1298)
    0.2 = coord(5/25)
  3. Schoenbeck, O.; Schröter, M.; Werr, N.: Framework Informationskompetenz in der Hochschulbildung (2021) 0.18 
    0.17740078 = sum of:
  0.17740078 = product of:
    0.8870039 = sum of:
      0.038222328 = weight(abstract_txt:dieser in 1299) [ClassicSimilarity], result of:
        0.038222328 = score(doc=1299,freq=1.0), product of:
          0.09313354 = queryWeight, product of:
            1.1058439 = boost
            4.377637 = idf(docFreq=1515, maxDocs=44421)
            0.01923856 = queryNorm
          0.41040346 = fieldWeight in 1299, product of:
            1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
              1.0 = termFreq=1.0
            4.377637 = idf(docFreq=1515, maxDocs=44421)
            0.09375 = fieldNorm(doc=1299)
      0.07133621 = weight(abstract_txt:standards in 1299) [ClassicSimilarity], result of:
        0.07133621 = score(doc=1299,freq=2.0), product of:
          0.11205332 = queryWeight, product of:
            1.2129786 = boost
            4.8017445 = idf(docFreq=991, maxDocs=44421)
            0.01923856 = queryNorm
          0.6366274 = fieldWeight in 1299, product of:
            1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
              2.0 = termFreq=2.0
            4.8017445 = idf(docFreq=991, maxDocs=44421)
            0.09375 = fieldNorm(doc=1299)
      0.041716248 = weight(abstract_txt:werden in 1299) [ClassicSimilarity], result of:
        0.041716248 = score(doc=1299,freq=2.0), product of:
          0.08969852 = queryWeight, product of:
            1.3291655 = boost
            3.507791 = idf(docFreq=3617, maxDocs=44421)
            0.01923856 = queryNorm
          0.46507174 = fieldWeight in 1299, product of:
            1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
              2.0 = termFreq=2.0
            3.507791 = idf(docFreq=3617, maxDocs=44421)
            0.09375 = fieldNorm(doc=1299)
      0.12306913 = weight(abstract_txt:deutsche in 1299) [ClassicSimilarity], result of:
        0.12306913 = score(doc=1299,freq=1.0), product of:
          0.23246516 = queryWeight, product of:
            2.1397614 = boost
            5.6470284 = idf(docFreq=425, maxDocs=44421)
            0.01923856 = queryNorm
          0.52940893 = fieldWeight in 1299, product of:
            1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
              1.0 = termFreq=1.0
            5.6470284 = idf(docFreq=425, maxDocs=44421)
            0.09375 = fieldNorm(doc=1299)
      0.61266 = weight(abstract_txt:übersetzung in 1299) [ClassicSimilarity], result of:
        0.61266 = score(doc=1299,freq=3.0), product of:
          0.51722234 = queryWeight, product of:
            3.685483 = boost
            7.2947483 = idf(docFreq=81, maxDocs=44421)
            0.01923856 = queryNorm
          1.1845195 = fieldWeight in 1299, product of:
            1.7320508 = tf(freq=3.0), with freq of:
              3.0 = termFreq=3.0
            7.2947483 = idf(docFreq=81, maxDocs=44421)
            0.09375 = fieldNorm(doc=1299)
    0.2 = coord(5/25)
  4. Borges, J.L.: ¬Das Buch (1992) 0.15 
    0.15257232 = sum of:
  0.15257232 = product of:
    1.9071541 = sum of:
      0.49227652 = weight(abstract_txt:deutsche in 115) [ClassicSimilarity], result of:
        0.49227652 = score(doc=115,freq=1.0), product of:
          0.23246516 = queryWeight, product of:
            2.1397614 = boost
            5.6470284 = idf(docFreq=425, maxDocs=44421)
            0.01923856 = queryNorm
          2.1176357 = fieldWeight in 115, product of:
            1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
              1.0 = termFreq=1.0
            5.6470284 = idf(docFreq=425, maxDocs=44421)
            0.375 = fieldNorm(doc=115)
      1.4148775 = weight(abstract_txt:übersetzung in 115) [ClassicSimilarity], result of:
        1.4148775 = score(doc=115,freq=1.0), product of:
          0.51722234 = queryWeight, product of:
            3.685483 = boost
            7.2947483 = idf(docFreq=81, maxDocs=44421)
            0.01923856 = queryNorm
          2.7355306 = fieldWeight in 115, product of:
            1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
              1.0 = termFreq=1.0
            7.2947483 = idf(docFreq=81, maxDocs=44421)
            0.375 = fieldNorm(doc=115)
    0.08 = coord(2/25)
  5. RDA Toolkit (2) : August 2017 (2017) 0.12 
    0.12220297 = sum of:
  0.12220297 = product of:
    0.61101484 = sum of:
      0.08582153 = weight(abstract_txt:übersetzungen in 4995) [ClassicSimilarity], result of:
        0.08582153 = score(doc=4995,freq=1.0), product of:
          0.16608983 = queryWeight, product of:
            1.0442327 = boost
            8.267481 = idf(docFreq=30, maxDocs=44421)
            0.01923856 = queryNorm
          0.51671755 = fieldWeight in 4995, product of:
            1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
              1.0 = termFreq=1.0
            8.267481 = idf(docFreq=30, maxDocs=44421)
            0.0625 = fieldNorm(doc=4995)
      0.05600761 = weight(abstract_txt:alle in 4995) [ClassicSimilarity], result of:
        0.05600761 = score(doc=4995,freq=2.0), product of:
          0.12496169 = queryWeight, product of:
            1.2809412 = boost
            5.070784 = idf(docFreq=757, maxDocs=44421)
            0.01923856 = queryNorm
          0.44819823 = fieldWeight in 4995, product of:
            1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
              2.0 = termFreq=2.0
            5.070784 = idf(docFreq=757, maxDocs=44421)
            0.0625 = fieldNorm(doc=4995)
      0.01966523 = weight(abstract_txt:werden in 4995) [ClassicSimilarity], result of:
        0.01966523 = score(doc=4995,freq=1.0), product of:
          0.08969852 = queryWeight, product of:
            1.3291655 = boost
            3.507791 = idf(docFreq=3617, maxDocs=44421)
            0.01923856 = queryNorm
          0.21923694 = fieldWeight in 4995, product of:
            1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
              1.0 = termFreq=1.0
            3.507791 = idf(docFreq=3617, maxDocs=44421)
            0.0625 = fieldNorm(doc=4995)
      0.116030686 = weight(abstract_txt:deutsche in 4995) [ClassicSimilarity], result of:
        0.116030686 = score(doc=4995,freq=2.0), product of:
          0.23246516 = queryWeight, product of:
            2.1397614 = boost
            5.6470284 = idf(docFreq=425, maxDocs=44421)
            0.01923856 = queryNorm
          0.4991315 = fieldWeight in 4995, product of:
            1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
              2.0 = termFreq=2.0
            5.6470284 = idf(docFreq=425, maxDocs=44421)
            0.0625 = fieldNorm(doc=4995)
      0.33348984 = weight(abstract_txt:übersetzung in 4995) [ClassicSimilarity], result of:
        0.33348984 = score(doc=4995,freq=2.0), product of:
          0.51722234 = queryWeight, product of:
            3.685483 = boost
            7.2947483 = idf(docFreq=81, maxDocs=44421)
            0.01923856 = queryNorm
          0.64477074 = fieldWeight in 4995, product of:
            1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
              2.0 = termFreq=2.0
            7.2947483 = idf(docFreq=81, maxDocs=44421)
            0.0625 = fieldNorm(doc=4995)
    0.2 = coord(5/25)