Document (#27815)

Author

Friedl, J.
Heiner-Freiling, M.

Title

Dewey in der Praxis : Studienreisen zur Library of Congress und der British Library

Source

Bibliotheksdienst. 38(2004) H.9, S.1074-1086

Year

2004

Content

"Klassifikatorische Sacherschließung gilt in der bibliothekarischen Profession gemeinhin als Glasperlenspiel, und nur bei der systematischen Aufstellung von Freihandbeständen macht man von dieser Regel eine Ausnahme. An ihrem Kundennutzen wird aber sonst massiv gezweifelt, weil Benutzer im Zeitalter der "Googleisierung" kaum mit Hilfe von Notationen recherchieren. Viele bibliothekarische Führungskräfte betrachten die Vergabe von Notationen als Vergeudung kostbarer Arbeitszeit. Noch gibt es eine Vielzahl lokaler Systematiken, aber weder sind Bibliothekare bereit noch werden sie dazu angehalten, in die ständige Weiterentwicklung dieser Instrumente zu investieren. Dadurch geraten lokale Systematiken in eine evolutionäre Sackgasse. Irgendwann sterben sie einfach aus. Niemand scheint sie zunächst zu vermissen. Auf den ersten Blick könnte es plausible Gründe geben, keine weiteren Investitionen mehr in das klassifikatorische Humankapital zu tätigen. Auf den zweiten Blick zeigt sich aber, dass die Klassifizierung weiterhin integraler Bestandteil der inhaltlichen Erschließung bleiben sollte. Seit längerer Zeit wird die Pflege von Klassifikationen als sinnvolle Ergänzung der verbalen Sacherschließung für OPACs eingefordert. Schlagwörter alleine ermöglichen vielfach nur eine punktuelle Suche. Die gängigen Suchmaschinen mit ihrer Überfülle von Treffern haben das Interesse an Möglichkeiten zur systematischen Suche nach hochrelevanten Dokumenten im Netz gefördert. Und zu guter Letzt stellt sich auch nach wie vor die Frage nach vor Ort verfügbaren und über eine hierarchische fachliche Gliederung erschlossenen Bibliotheksbeständen. Recherchieren und Klassifizieren mit der Dewey-Dezimalklassifikation wird in den kommenden Jahren in den Bibliotheken der deutschsprachigen Länder zumindest für einen Teil des Sacherschließungspersonals zum Berufsalltag gehören. Bereits jetzt verwenden einige geistes- und sozialwissenschaftliche Spezialbibliotheken und virtuelle Fachbibliotheken die DDC 22 und WebDewey für die Erschließung. Die Schweizerische Landesbibliothek und eine Reihe international orientierter kleinerer Fachbibliotheken in Deutschland nutzen die DDC als Aufstellungssystematik. In Österreich wird sie, um es mit äußerster Vorsicht zu sagen, manchmal in Erwägung gezogen. Allen Widerständen und mancher berechtigter Kritik zum Trotz scheint die DDC im deutschsprachigen Raum an Verbreitung zu gewinnen. Wenn das DFG-Projekt DDC Deutsch in einigen Monaten zum Abschluss kommt, wird nicht nur eine deutsche Ausgabe der 22. Auflage der Dewey-Dezimalklassifikation vorliegen, sondern auch ein deutscher Dewey-Web-Service von Der Deutschen Bibliothek angeboten werden. Spätestens dann sollte einer breiteren Anwendung der DDC im deutschsprachigen Raum nichts mehr im Wege stehen. Die DDC könnte zu einem Wachstumsmarkt werden.
So erschien es uns als am Projekt DDC Deutsch Beteiligten sinnvoll, die praktische Arbeit mit der Dewey-Dezimalklassifikation dort zu beobachten, wo sie ihre traditionelle Basis hat und bis heute eine zentrale Rolle für die internationale Dewey Community spielt, in der Library of Congress (LC). Zum Vergleich bot sich die British Library (BL) an, die die DDC mit Unterbrechungen seit etwa zwanzig Jahren als praktisches Arbeitsinstrument verwendet. Sie hat jedoch nicht den hohen Anspruch, Maßstäbe für die Regeln der Klassifikation zu setzen und die Pflege und inhaltliche Fortentwicklung an zentraler Stelle mitzubestimmen. Der "natürliche" Ort dafür ist noch immer die Decimal Classification Division der LC. Ausgangsbasis für den "Hunger nach DDC-Praxis" waren durchaus unterschiedliche Interessen am Arbeiten mit Dewey, bedingt durch verschiedene Aufgaben im Rahmen des Projekts DDC Deutsch. Für den Leiter der wirtschaftswissenschaftlichen FachbereichsbibIiothek der Universitätsbibliothek Wien steht in der Rolle eines Fachreferenten die fachliche Beschäftigung mit der DDC im Vordergrund, wenn er um Begutachtung und Korrekturlesen der für die Wirtschaft relevanten Teile der deutschen Übersetzung und die Anreicherung der wirtschaftswissenschaftlichen Fachterminologie gebeten wird. Gleichzeitig hat er sich vorgenommen, die Sacherschließung in der eigenen FachbereichsbibIiothek durch die Vergabe von DDC-Notationen auf eine breitere, international anschlussfähige Basis zu stellen. Das Klassifizieren will jedoch gelernt sein. Dies ist, beginnend mit einer einwöchigen Schulung durch eine erfahrene Kennerin der Dewey-Dezimalklassifikation aus der LC, ein langwieriger Prozess. Die Auswertung bereits von der LC klassifizierter Titel für die retrospektive Katalogisierung bildet dafür nur einen ersten Schritt. Spätestens bei der selbständigen Notationsvergabe für aktuelle deutschsprachige Titel stößt man bald an die Grenzen der eigenen Klassifizierungskompetenz. Ein Besuch im "heiligen Gral", der Decimal Classification Division der LC, erschien schon deshalb äußerst sinnvoll, weil man sich unter Anleitung eines erfahrenen persönlichen Supervisors an der täglichen Klassifizierungsarbeit beteiligen kann und an Hand konkreter Beispiele eine systematische Einführung in schwierige Bereiche der DDC bekommt. (An dieser Stelle möchte ich meinen ganz besonderen Dank an zwei Menschen aussprechen, ohne deren Hilfe das Praktikum an der Library of Congress nicht zustande gekommen wäre: Nobuko Ohashi und Peter Berger, J.F.)"

Object

DDC Deutsch

Location

D

Similar documents (author)

1. Heiner-Freiling, M.: Kolloquium zur Schlagwortnormdatei in Frankfurt (1990) 5.66

   5.6625166 = sum of:
     5.6625166 = sum of:
       2.8312583 = weight(author_txt:freiling in 68) [ClassicSimilarity], result of:
         2.8312583 = score(doc=68,freq=1.0), product of:
           0.70710677 = queryWeight, product of:
             8.008008 = idf(docFreq=39, maxDocs=44218)
             0.08829996 = queryNorm
           4.004004 = fieldWeight in 68, product of:
             1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
               1.0 = termFreq=1.0
             8.008008 = idf(docFreq=39, maxDocs=44218)
             0.5 = fieldNorm(doc=68)
       2.8312583 = weight(author_txt:heiner in 68) [ClassicSimilarity], result of:
         2.8312583 = score(doc=68,freq=1.0), product of:
           0.70710677 = queryWeight, product of:
             8.008008 = idf(docFreq=39, maxDocs=44218)
             0.08829996 = queryNorm
           4.004004 = fieldWeight in 68, product of:
             1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
               1.0 = termFreq=1.0
             8.008008 = idf(docFreq=39, maxDocs=44218)
             0.5 = fieldNorm(doc=68)
   

2. Heiner-Freiling, M.: Sacherschließung mit RSWK als Dienstleistungsangebot für Öffentliche Bibliotheken (1992) 5.66

   5.6625166 = sum of:
     5.6625166 = sum of:
       2.8312583 = weight(author_txt:freiling in 132) [ClassicSimilarity], result of:
         2.8312583 = score(doc=132,freq=1.0), product of:
           0.70710677 = queryWeight, product of:
             8.008008 = idf(docFreq=39, maxDocs=44218)
             0.08829996 = queryNorm
           4.004004 = fieldWeight in 132, product of:
             1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
               1.0 = termFreq=1.0
             8.008008 = idf(docFreq=39, maxDocs=44218)
             0.5 = fieldNorm(doc=132)
       2.8312583 = weight(author_txt:heiner in 132) [ClassicSimilarity], result of:
         2.8312583 = score(doc=132,freq=1.0), product of:
           0.70710677 = queryWeight, product of:
             8.008008 = idf(docFreq=39, maxDocs=44218)
             0.08829996 = queryNorm
           4.004004 = fieldWeight in 132, product of:
             1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
               1.0 = termFreq=1.0
             8.008008 = idf(docFreq=39, maxDocs=44218)
             0.5 = fieldNorm(doc=132)
   

3. Heiner-Freiling, M.: Clearingstelle für Öffentliche Bibliotheken (1991) 5.66

   5.6625166 = sum of:
     5.6625166 = sum of:
       2.8312583 = weight(author_txt:freiling in 136) [ClassicSimilarity], result of:
         2.8312583 = score(doc=136,freq=1.0), product of:
           0.70710677 = queryWeight, product of:
             8.008008 = idf(docFreq=39, maxDocs=44218)
             0.08829996 = queryNorm
           4.004004 = fieldWeight in 136, product of:
             1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
               1.0 = termFreq=1.0
             8.008008 = idf(docFreq=39, maxDocs=44218)
             0.5 = fieldNorm(doc=136)
       2.8312583 = weight(author_txt:heiner in 136) [ClassicSimilarity], result of:
         2.8312583 = score(doc=136,freq=1.0), product of:
           0.70710677 = queryWeight, product of:
             8.008008 = idf(docFreq=39, maxDocs=44218)
             0.08829996 = queryNorm
           4.004004 = fieldWeight in 136, product of:
             1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
               1.0 = termFreq=1.0
             8.008008 = idf(docFreq=39, maxDocs=44218)
             0.5 = fieldNorm(doc=136)
   

4. Heiner-Freiling, M.: ¬Die Schlagwortnormdatei und die Frauen - eine Antwort an Dagmar Jank (1991) 5.66

   5.6625166 = sum of:
     5.6625166 = sum of:
       2.8312583 = weight(author_txt:freiling in 138) [ClassicSimilarity], result of:
         2.8312583 = score(doc=138,freq=1.0), product of:
           0.70710677 = queryWeight, product of:
             8.008008 = idf(docFreq=39, maxDocs=44218)
             0.08829996 = queryNorm
           4.004004 = fieldWeight in 138, product of:
             1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
               1.0 = termFreq=1.0
             8.008008 = idf(docFreq=39, maxDocs=44218)
             0.5 = fieldNorm(doc=138)
       2.8312583 = weight(author_txt:heiner in 138) [ClassicSimilarity], result of:
         2.8312583 = score(doc=138,freq=1.0), product of:
           0.70710677 = queryWeight, product of:
             8.008008 = idf(docFreq=39, maxDocs=44218)
             0.08829996 = queryNorm
           4.004004 = fieldWeight in 138, product of:
             1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
               1.0 = termFreq=1.0
             8.008008 = idf(docFreq=39, maxDocs=44218)
             0.5 = fieldNorm(doc=138)
   

5. Heiner-Freiling, M.: Beschlagwortung von Belletristik, Kinder- und Jugendliteratur und Schulbüchern : ein neues Dienstleistungsangebot Der Deutschen Bibliothek (1993) 5.66

   5.6625166 = sum of:
     5.6625166 = sum of:
       2.8312583 = weight(author_txt:freiling in 2625) [ClassicSimilarity], result of:
         2.8312583 = score(doc=2625,freq=1.0), product of:
           0.70710677 = queryWeight, product of:
             8.008008 = idf(docFreq=39, maxDocs=44218)
             0.08829996 = queryNorm
           4.004004 = fieldWeight in 2625, product of:
             1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
               1.0 = termFreq=1.0
             8.008008 = idf(docFreq=39, maxDocs=44218)
             0.5 = fieldNorm(doc=2625)
       2.8312583 = weight(author_txt:heiner in 2625) [ClassicSimilarity], result of:
         2.8312583 = score(doc=2625,freq=1.0), product of:
           0.70710677 = queryWeight, product of:
             8.008008 = idf(docFreq=39, maxDocs=44218)
             0.08829996 = queryNorm
           4.004004 = fieldWeight in 2625, product of:
             1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
               1.0 = termFreq=1.0
             8.008008 = idf(docFreq=39, maxDocs=44218)
             0.5 = fieldNorm(doc=2625)
   

Similar documents (content)

1. Trotter, R.: Dewey 21 : a personal view (1997) 0.82

   0.81865543 = sum of:
     0.81865543 = product of:
       1.0233192 = sum of:
         0.24483943 = weight(abstract_txt:congress in 139) [ClassicSimilarity], result of:
           0.24483943 = score(doc=139,freq=1.0), product of:
             0.41441855 = queryWeight, product of:
               5.4016213 = idf(docFreq=541, maxDocs=44218)
               0.07672114 = queryNorm
             0.5908023 = fieldWeight in 139, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               5.4016213 = idf(docFreq=541, maxDocs=44218)
               0.109375 = fieldNorm(doc=139)
         0.31154507 = weight(abstract_txt:dewey in 139) [ClassicSimilarity], result of:
           0.31154507 = score(doc=139,freq=1.0), product of:
             0.48663 = queryWeight, product of:
               1.0836271 = boost
               5.853343 = idf(docFreq=344, maxDocs=44218)
               0.07672114 = queryNorm
             0.6402094 = fieldWeight in 139, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               5.853343 = idf(docFreq=344, maxDocs=44218)
               0.109375 = fieldNorm(doc=139)
         0.32473946 = weight(abstract_txt:british in 139) [ClassicSimilarity], result of:
           0.32473946 = score(doc=139,freq=1.0), product of:
             0.5002744 = queryWeight, product of:
               1.0987138 = boost
               5.934836 = idf(docFreq=317, maxDocs=44218)
               0.07672114 = queryNorm
             0.64912266 = fieldWeight in 139, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               5.934836 = idf(docFreq=317, maxDocs=44218)
               0.109375 = fieldNorm(doc=139)
         0.14219527 = weight(abstract_txt:library in 139) [ClassicSimilarity], result of:
           0.14219527 = score(doc=139,freq=2.0), product of:
             0.28847513 = queryWeight, product of:
               1.179912 = boost
               3.1867187 = idf(docFreq=4964, maxDocs=44218)
               0.07672114 = queryNorm
             0.49292037 = fieldWeight in 139, product of:
               1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                 2.0 = termFreq=2.0
               3.1867187 = idf(docFreq=4964, maxDocs=44218)
               0.109375 = fieldNorm(doc=139)
       0.8 = coord(4/5)
   

2. Dykstra, M.: ¬The lion that squeaked (1978) 0.69

   0.68927264 = sum of:
     0.68927264 = product of:
       1.1487877 = sum of:
         0.41972476 = weight(abstract_txt:congress in 1647) [ClassicSimilarity], result of:
           0.41972476 = score(doc=1647,freq=1.0), product of:
             0.41441855 = queryWeight, product of:
               5.4016213 = idf(docFreq=541, maxDocs=44218)
               0.07672114 = queryNorm
             1.012804 = fieldWeight in 1647, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               5.4016213 = idf(docFreq=541, maxDocs=44218)
               0.1875 = fieldNorm(doc=1647)
         0.55669624 = weight(abstract_txt:british in 1647) [ClassicSimilarity], result of:
           0.55669624 = score(doc=1647,freq=1.0), product of:
             0.5002744 = queryWeight, product of:
               1.0987138 = boost
               5.934836 = idf(docFreq=317, maxDocs=44218)
               0.07672114 = queryNorm
             1.1127818 = fieldWeight in 1647, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               5.934836 = idf(docFreq=317, maxDocs=44218)
               0.1875 = fieldNorm(doc=1647)
         0.1723667 = weight(abstract_txt:library in 1647) [ClassicSimilarity], result of:
           0.1723667 = score(doc=1647,freq=1.0), product of:
             0.28847513 = queryWeight, product of:
               1.179912 = boost
               3.1867187 = idf(docFreq=4964, maxDocs=44218)
               0.07672114 = queryNorm
             0.59750974 = fieldWeight in 1647, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               3.1867187 = idf(docFreq=4964, maxDocs=44218)
               0.1875 = fieldNorm(doc=1647)
       0.6 = coord(3/5)
   

3. Riesthuis, G.J.A.: Fiction in need of transcending traditional classification (1997) 0.68

   0.67570126 = sum of:
     0.67570126 = product of:
       1.1261687 = sum of:
         0.41972476 = weight(abstract_txt:congress in 1808) [ClassicSimilarity], result of:
           0.41972476 = score(doc=1808,freq=1.0), product of:
             0.41441855 = queryWeight, product of:
               5.4016213 = idf(docFreq=541, maxDocs=44218)
               0.07672114 = queryNorm
             1.012804 = fieldWeight in 1808, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               5.4016213 = idf(docFreq=541, maxDocs=44218)
               0.1875 = fieldNorm(doc=1808)
         0.5340773 = weight(abstract_txt:dewey in 1808) [ClassicSimilarity], result of:
           0.5340773 = score(doc=1808,freq=1.0), product of:
             0.48663 = queryWeight, product of:
               1.0836271 = boost
               5.853343 = idf(docFreq=344, maxDocs=44218)
               0.07672114 = queryNorm
             1.0975018 = fieldWeight in 1808, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               5.853343 = idf(docFreq=344, maxDocs=44218)
               0.1875 = fieldNorm(doc=1808)
         0.1723667 = weight(abstract_txt:library in 1808) [ClassicSimilarity], result of:
           0.1723667 = score(doc=1808,freq=1.0), product of:
             0.28847513 = queryWeight, product of:
               1.179912 = boost
               3.1867187 = idf(docFreq=4964, maxDocs=44218)
               0.07672114 = queryNorm
             0.59750974 = fieldWeight in 1808, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               3.1867187 = idf(docFreq=4964, maxDocs=44218)
               0.1875 = fieldNorm(doc=1808)
       0.6 = coord(3/5)
   

4. Crawford, L.: People, places & things introduced (2001) 0.68

   0.67570126 = sum of:
     0.67570126 = product of:
       1.1261687 = sum of:
         0.41972476 = weight(abstract_txt:congress in 15) [ClassicSimilarity], result of:
           0.41972476 = score(doc=15,freq=1.0), product of:
             0.41441855 = queryWeight, product of:
               5.4016213 = idf(docFreq=541, maxDocs=44218)
               0.07672114 = queryNorm
             1.012804 = fieldWeight in 15, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               5.4016213 = idf(docFreq=541, maxDocs=44218)
               0.1875 = fieldNorm(doc=15)
         0.5340773 = weight(abstract_txt:dewey in 15) [ClassicSimilarity], result of:
           0.5340773 = score(doc=15,freq=1.0), product of:
             0.48663 = queryWeight, product of:
               1.0836271 = boost
               5.853343 = idf(docFreq=344, maxDocs=44218)
               0.07672114 = queryNorm
             1.0975018 = fieldWeight in 15, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               5.853343 = idf(docFreq=344, maxDocs=44218)
               0.1875 = fieldNorm(doc=15)
         0.1723667 = weight(abstract_txt:library in 15) [ClassicSimilarity], result of:
           0.1723667 = score(doc=15,freq=1.0), product of:
             0.28847513 = queryWeight, product of:
               1.179912 = boost
               3.1867187 = idf(docFreq=4964, maxDocs=44218)
               0.07672114 = queryNorm
             0.59750974 = fieldWeight in 15, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               3.1867187 = idf(docFreq=4964, maxDocs=44218)
               0.1875 = fieldNorm(doc=15)
       0.6 = coord(3/5)
   

5. Danskin, A.: ¬The Anglo-American Authority File : a PCC story (2020) 0.61

   0.6050395 = sum of:
     0.6050395 = product of:
       1.0083991 = sum of:
         0.24483943 = weight(abstract_txt:congress in 121) [ClassicSimilarity], result of:
           0.24483943 = score(doc=121,freq=1.0), product of:
             0.41441855 = queryWeight, product of:
               5.4016213 = idf(docFreq=541, maxDocs=44218)
               0.07672114 = queryNorm
             0.5908023 = fieldWeight in 121, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               5.4016213 = idf(docFreq=541, maxDocs=44218)
               0.109375 = fieldNorm(doc=121)
         0.56246525 = weight(abstract_txt:british in 121) [ClassicSimilarity], result of:
           0.56246525 = score(doc=121,freq=3.0), product of:
             0.5002744 = queryWeight, product of:
               1.0987138 = boost
               5.934836 = idf(docFreq=317, maxDocs=44218)
               0.07672114 = queryNorm
             1.1243135 = fieldWeight in 121, product of:
               1.7320508 = tf(freq=3.0), with freq of:
                 3.0 = termFreq=3.0
               5.934836 = idf(docFreq=317, maxDocs=44218)
               0.109375 = fieldNorm(doc=121)
         0.2010945 = weight(abstract_txt:library in 121) [ClassicSimilarity], result of:
           0.2010945 = score(doc=121,freq=4.0), product of:
             0.28847513 = queryWeight, product of:
               1.179912 = boost
               3.1867187 = idf(docFreq=4964, maxDocs=44218)
               0.07672114 = queryNorm
             0.69709474 = fieldWeight in 121, product of:
               2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
                 4.0 = termFreq=4.0
               3.1867187 = idf(docFreq=4964, maxDocs=44218)
               0.109375 = fieldNorm(doc=121)
       0.6 = coord(3/5)