Document (#22549)

Author

Maurice, N.

Title

Terminologie et information multilingue : aperçu des problèmes posés et recherche de solutions

Source

Terminology. 4(1997) no.1, S.85-104

Year

1997

Footnote

Übers. d. Titels: Terminology and multilingual information: ovberview of problems and search for solutions

Theme

Multilinguale Probleme

Similar documents (content)

1. Ermert, A.; Port, P.: ¬Eine Terminologie der Information und Dokumentation (2005) 0.55

   0.5540705 = sum of:
     0.5540705 = product of:
       1.108141 = sum of:
         0.03510153 = weight(abstract_txt:information in 3044) [ClassicSimilarity], result of:
           0.03510153 = score(doc=3044,freq=1.0), product of:
             0.0773285 = queryWeight, product of:
               2.4209464 = idf(docFreq=10677, maxDocs=44218)
               0.031941436 = queryNorm
             0.45392746 = fieldWeight in 3044, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               2.4209464 = idf(docFreq=10677, maxDocs=44218)
               0.1875 = fieldNorm(doc=3044)
         1.0730394 = weight(abstract_txt:terminologie in 3044) [ClassicSimilarity], result of:
           1.0730394 = score(doc=3044,freq=1.0), product of:
             0.75601894 = queryWeight, product of:
               3.1267743 = boost
               7.5697527 = idf(docFreq=61, maxDocs=44218)
               0.031941436 = queryNorm
             1.4193287 = fieldWeight in 3044, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               7.5697527 = idf(docFreq=61, maxDocs=44218)
               0.1875 = fieldNorm(doc=3044)
       0.5 = coord(2/4)
   

2. Emert, A.: Begriffsordnung und Terminologie - Seit jeher unverzichtbar für die Dokumentation? : (A-)KTS: Ein DGI-Komitee: Tradition, Zukunft, Aufgaben (2008) 0.37

   0.3659533 = sum of:
     0.3659533 = product of:
       0.7319066 = sum of:
         0.01654702 = weight(abstract_txt:information in 2308) [ClassicSimilarity], result of:
           0.01654702 = score(doc=2308,freq=2.0), product of:
             0.0773285 = queryWeight, product of:
               2.4209464 = idf(docFreq=10677, maxDocs=44218)
               0.031941436 = queryNorm
             0.21398345 = fieldWeight in 2308, product of:
               1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                 2.0 = termFreq=2.0
               2.4209464 = idf(docFreq=10677, maxDocs=44218)
               0.0625 = fieldNorm(doc=2308)
         0.71535957 = weight(abstract_txt:terminologie in 2308) [ClassicSimilarity], result of:
           0.71535957 = score(doc=2308,freq=4.0), product of:
             0.75601894 = queryWeight, product of:
               3.1267743 = boost
               7.5697527 = idf(docFreq=61, maxDocs=44218)
               0.031941436 = queryNorm
             0.9462191 = fieldWeight in 2308, product of:
               2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
                 4.0 = termFreq=4.0
               7.5697527 = idf(docFreq=61, maxDocs=44218)
               0.0625 = fieldNorm(doc=2308)
       0.5 = coord(2/4)
   

3. Schmitz, K.-D.: Wörterbuch, Thesaurus, Terminologie, Ontologie : Was tragen Terminologiewissenschaft und Informationswissenschaft zur Wissensordnung bei? (2006) 0.28

   0.2806701 = sum of:
     0.2806701 = product of:
       0.5613402 = sum of:
         0.02482053 = weight(abstract_txt:information in 6075) [ClassicSimilarity], result of:
           0.02482053 = score(doc=6075,freq=2.0), product of:
             0.0773285 = queryWeight, product of:
               2.4209464 = idf(docFreq=10677, maxDocs=44218)
               0.031941436 = queryNorm
             0.32097518 = fieldWeight in 6075, product of:
               1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                 2.0 = termFreq=2.0
               2.4209464 = idf(docFreq=10677, maxDocs=44218)
               0.09375 = fieldNorm(doc=6075)
         0.5365197 = weight(abstract_txt:terminologie in 6075) [ClassicSimilarity], result of:
           0.5365197 = score(doc=6075,freq=1.0), product of:
             0.75601894 = queryWeight, product of:
               3.1267743 = boost
               7.5697527 = idf(docFreq=61, maxDocs=44218)
               0.031941436 = queryNorm
             0.70966434 = fieldWeight in 6075, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               7.5697527 = idf(docFreq=61, maxDocs=44218)
               0.09375 = fieldNorm(doc=6075)
       0.5 = coord(2/4)
   

4. Gering, E.: Zur Terminologie der Information und Dokumentation (2007) 0.26

   0.25876805 = sum of:
     0.25876805 = product of:
       0.5175361 = sum of:
         0.01170051 = weight(abstract_txt:information in 779) [ClassicSimilarity], result of:
           0.01170051 = score(doc=779,freq=1.0), product of:
             0.0773285 = queryWeight, product of:
               2.4209464 = idf(docFreq=10677, maxDocs=44218)
               0.031941436 = queryNorm
             0.15130915 = fieldWeight in 779, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               2.4209464 = idf(docFreq=10677, maxDocs=44218)
               0.0625 = fieldNorm(doc=779)
         0.5058356 = weight(abstract_txt:terminologie in 779) [ClassicSimilarity], result of:
           0.5058356 = score(doc=779,freq=2.0), product of:
             0.75601894 = queryWeight, product of:
               3.1267743 = boost
               7.5697527 = idf(docFreq=61, maxDocs=44218)
               0.031941436 = queryNorm
             0.66907793 = fieldWeight in 779, product of:
               1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                 2.0 = termFreq=2.0
               7.5697527 = idf(docFreq=61, maxDocs=44218)
               0.0625 = fieldNorm(doc=779)
       0.5 = coord(2/4)
   

5. Witschel, H.F.: Text, Wörter, Morpheme : Möglichkeiten einer automatischen Terminologie-Extraktion (2004) 0.26

   0.25876805 = sum of:
     0.25876805 = product of:
       0.5175361 = sum of:
         0.01170051 = weight(abstract_txt:information in 126) [ClassicSimilarity], result of:
           0.01170051 = score(doc=126,freq=1.0), product of:
             0.0773285 = queryWeight, product of:
               2.4209464 = idf(docFreq=10677, maxDocs=44218)
               0.031941436 = queryNorm
             0.15130915 = fieldWeight in 126, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               2.4209464 = idf(docFreq=10677, maxDocs=44218)
               0.0625 = fieldNorm(doc=126)
         0.5058356 = weight(abstract_txt:terminologie in 126) [ClassicSimilarity], result of:
           0.5058356 = score(doc=126,freq=2.0), product of:
             0.75601894 = queryWeight, product of:
               3.1267743 = boost
               7.5697527 = idf(docFreq=61, maxDocs=44218)
               0.031941436 = queryNorm
             0.66907793 = fieldWeight in 126, product of:
               1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                 2.0 = termFreq=2.0
               7.5697527 = idf(docFreq=61, maxDocs=44218)
               0.0625 = fieldNorm(doc=126)
       0.5 = coord(2/4)