Document (#22549)

Author

Maurice, N.

Title

Terminologie et information multilingue : aperçu des problèmes posés et recherche de solutions

Source

Terminology. 4(1997) no.1, S.85-104

Year

1997

Footnote

Übers. d. Titels: Terminology and multilingual information: ovberview of problems and search for solutions

Theme

Multilinguale Probleme

Similar documents (content)

1. Ermert, A.; Port, P.: ¬Eine Terminologie der Information und Dokumentation (2005) 0.55

   0.55457544 = sum of:
     0.55457544 = product of:
       1.1091509 = sum of:
         0.034985766 = weight(abstract_txt:information in 4044) [ClassicSimilarity], result of:
           0.034985766 = score(doc=4044,freq=1.0), product of:
             0.07713869 = queryWeight, product of:
               2.4188995 = idf(docFreq=10748, maxDocs=44421)
               0.031889994 = queryNorm
             0.45354366 = fieldWeight in 4044, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               2.4188995 = idf(docFreq=10748, maxDocs=44421)
               0.1875 = fieldNorm(doc=4044)
         1.0741651 = weight(abstract_txt:terminologie in 4044) [ClassicSimilarity], result of:
           1.0741651 = score(doc=4044,freq=1.0), product of:
             0.75635445 = queryWeight, product of:
               3.1313136 = boost
               7.574333 = idf(docFreq=61, maxDocs=44421)
               0.031889994 = queryNorm
             1.4201875 = fieldWeight in 4044, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               7.574333 = idf(docFreq=61, maxDocs=44421)
               0.1875 = fieldNorm(doc=4044)
       0.5 = coord(2/4)
   

2. Emert, A.: Begriffsordnung und Terminologie - Seit jeher unverzichtbar für die Dokumentation? : (A-)KTS: Ein DGI-Komitee: Tradition, Zukunft, Aufgaben (2008) 0.37

   0.36630124 = sum of:
     0.36630124 = product of:
       0.7326025 = sum of:
         0.016492447 = weight(abstract_txt:information in 3308) [ClassicSimilarity], result of:
           0.016492447 = score(doc=3308,freq=2.0), product of:
             0.07713869 = queryWeight, product of:
               2.4188995 = idf(docFreq=10748, maxDocs=44421)
               0.031889994 = queryNorm
             0.21380253 = fieldWeight in 3308, product of:
               1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                 2.0 = termFreq=2.0
               2.4188995 = idf(docFreq=10748, maxDocs=44421)
               0.0625 = fieldNorm(doc=3308)
         0.71611005 = weight(abstract_txt:terminologie in 3308) [ClassicSimilarity], result of:
           0.71611005 = score(doc=3308,freq=4.0), product of:
             0.75635445 = queryWeight, product of:
               3.1313136 = boost
               7.574333 = idf(docFreq=61, maxDocs=44421)
               0.031889994 = queryNorm
             0.94679165 = fieldWeight in 3308, product of:
               2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
                 4.0 = termFreq=4.0
               7.574333 = idf(docFreq=61, maxDocs=44421)
               0.0625 = fieldNorm(doc=3308)
       0.5 = coord(2/4)
   

3. Schmitz, K.-D.: Wörterbuch, Thesaurus, Terminologie, Ontologie : Was tragen Terminologiewissenschaft und Informationswissenschaft zur Wissensordnung bei? (2006) 0.28

   0.2809106 = sum of:
     0.2809106 = product of:
       0.5618212 = sum of:
         0.024738671 = weight(abstract_txt:information in 75) [ClassicSimilarity], result of:
           0.024738671 = score(doc=75,freq=2.0), product of:
             0.07713869 = queryWeight, product of:
               2.4188995 = idf(docFreq=10748, maxDocs=44421)
               0.031889994 = queryNorm
             0.3207038 = fieldWeight in 75, product of:
               1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                 2.0 = termFreq=2.0
               2.4188995 = idf(docFreq=10748, maxDocs=44421)
               0.09375 = fieldNorm(doc=75)
         0.53708255 = weight(abstract_txt:terminologie in 75) [ClassicSimilarity], result of:
           0.53708255 = score(doc=75,freq=1.0), product of:
             0.75635445 = queryWeight, product of:
               3.1313136 = boost
               7.574333 = idf(docFreq=61, maxDocs=44421)
               0.031889994 = queryNorm
             0.71009374 = fieldWeight in 75, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               7.574333 = idf(docFreq=61, maxDocs=44421)
               0.09375 = fieldNorm(doc=75)
       0.5 = coord(2/4)
   

4. Gering, E.: Zur Terminologie der Information und Dokumentation (2007) 0.26

   0.2590141 = sum of:
     0.2590141 = product of:
       0.5180282 = sum of:
         0.011661922 = weight(abstract_txt:information in 904) [ClassicSimilarity], result of:
           0.011661922 = score(doc=904,freq=1.0), product of:
             0.07713869 = queryWeight, product of:
               2.4188995 = idf(docFreq=10748, maxDocs=44421)
               0.031889994 = queryNorm
             0.15118122 = fieldWeight in 904, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               2.4188995 = idf(docFreq=10748, maxDocs=44421)
               0.0625 = fieldNorm(doc=904)
         0.50636625 = weight(abstract_txt:terminologie in 904) [ClassicSimilarity], result of:
           0.50636625 = score(doc=904,freq=2.0), product of:
             0.75635445 = queryWeight, product of:
               3.1313136 = boost
               7.574333 = idf(docFreq=61, maxDocs=44421)
               0.031889994 = queryNorm
             0.66948277 = fieldWeight in 904, product of:
               1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                 2.0 = termFreq=2.0
               7.574333 = idf(docFreq=61, maxDocs=44421)
               0.0625 = fieldNorm(doc=904)
       0.5 = coord(2/4)
   

5. Witschel, H.F.: Text, Wörter, Morpheme : Möglichkeiten einer automatischen Terminologie-Extraktion (2004) 0.26

   0.2590141 = sum of:
     0.2590141 = product of:
       0.5180282 = sum of:
         0.011661922 = weight(abstract_txt:information in 1126) [ClassicSimilarity], result of:
           0.011661922 = score(doc=1126,freq=1.0), product of:
             0.07713869 = queryWeight, product of:
               2.4188995 = idf(docFreq=10748, maxDocs=44421)
               0.031889994 = queryNorm
             0.15118122 = fieldWeight in 1126, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               2.4188995 = idf(docFreq=10748, maxDocs=44421)
               0.0625 = fieldNorm(doc=1126)
         0.50636625 = weight(abstract_txt:terminologie in 1126) [ClassicSimilarity], result of:
           0.50636625 = score(doc=1126,freq=2.0), product of:
             0.75635445 = queryWeight, product of:
               3.1313136 = boost
               7.574333 = idf(docFreq=61, maxDocs=44421)
               0.031889994 = queryNorm
             0.66948277 = fieldWeight in 1126, product of:
               1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                 2.0 = termFreq=2.0
               7.574333 = idf(docFreq=61, maxDocs=44421)
               0.0625 = fieldNorm(doc=1126)
       0.5 = coord(2/4)