Document (#20040)

Author

Lehrndorfer, A.

Title

Kontrolliertes Deutsch : Linguistische und sprachpsychologische Leitlinien für eine (maschinell) kontrollierte Sprache in der Technischen Dokumentation

Imprint

Tübingen : Narr

Year

1996

Pages

248 S

Isbn

3-8233-5080-3

Content

The book comprises 8 chapters and 5 appendices: Artificial languages, sublanguages and controlled languages; Theory for language planning, especially for planning of controlled languages; The language situation of technical documentation in Germany; The Lexicon; The syntax; Perspectives; Literature

Footnote

Rez. in: Knowledge organization 25(1998) nos.1/2, S.51-52 (J. Heinrichs)

Theme

Computerlinguistik

Similar documents (content)

1. PSYNDEX Terms : Deskriptoren / Subject terms zu den Datenbanken PSYNDEX und PSYTKOM (2002) 0.25

   0.24688688 = sum of:
     0.24688688 = product of:
       0.6172172 = sum of:
         0.016908003 = weight(abstract_txt:eine in 1594) [ClassicSimilarity], result of:
           0.016908003 = score(doc=1594,freq=1.0), product of:
             0.062031727 = queryWeight, product of:
               3.4888992 = idf(docFreq=3686, maxDocs=44421)
               0.017779741 = queryNorm
             0.27257025 = fieldWeight in 1594, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               3.4888992 = idf(docFreq=3686, maxDocs=44421)
               0.078125 = fieldNorm(doc=1594)
         0.12067368 = weight(abstract_txt:sprache in 1594) [ClassicSimilarity], result of:
           0.12067368 = score(doc=1594,freq=2.0), product of:
             0.18250889 = queryWeight, product of:
               1.7152802 = boost
               5.98444 = idf(docFreq=303, maxDocs=44421)
               0.017779741 = queryNorm
             0.66119343 = fieldWeight in 1594, product of:
               1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                 2.0 = termFreq=2.0
               5.98444 = idf(docFreq=303, maxDocs=44421)
               0.078125 = fieldNorm(doc=1594)
         0.21227497 = weight(abstract_txt:deutsch in 1594) [ClassicSimilarity], result of:
           0.21227497 = score(doc=1594,freq=2.0), product of:
             0.26595503 = queryWeight, product of:
               2.0706046 = boost
               7.2241306 = idf(docFreq=87, maxDocs=44421)
               0.017779741 = queryNorm
             0.79816115 = fieldWeight in 1594, product of:
               1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                 2.0 = termFreq=2.0
               7.2241306 = idf(docFreq=87, maxDocs=44421)
               0.078125 = fieldNorm(doc=1594)
         0.26736054 = weight(abstract_txt:kontrollierte in 1594) [ClassicSimilarity], result of:
           0.26736054 = score(doc=1594,freq=1.0), product of:
             0.3907964 = queryWeight, product of:
               2.509969 = boost
               8.757029 = idf(docFreq=18, maxDocs=44421)
               0.017779741 = queryNorm
             0.6841428 = fieldWeight in 1594, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               8.757029 = idf(docFreq=18, maxDocs=44421)
               0.078125 = fieldNorm(doc=1594)
       0.4 = coord(4/10)
   

2. Rahmstorf, G.: ¬Der eigene Kern der Dokumentation im Wandel der Technik (1997) 0.17

   0.17439088 = sum of:
     0.17439088 = product of:
       0.58130294 = sum of:
         0.020289604 = weight(abstract_txt:eine in 3995) [ClassicSimilarity], result of:
           0.020289604 = score(doc=3995,freq=1.0), product of:
             0.062031727 = queryWeight, product of:
               3.4888992 = idf(docFreq=3686, maxDocs=44421)
               0.017779741 = queryNorm
             0.3270843 = fieldWeight in 3995, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               3.4888992 = idf(docFreq=3686, maxDocs=44421)
               0.09375 = fieldNorm(doc=3995)
         0.101559915 = weight(abstract_txt:technischen in 3995) [ClassicSimilarity], result of:
           0.101559915 = score(doc=3995,freq=1.0), product of:
             0.18151522 = queryWeight, product of:
               1.7106044 = boost
               5.9681263 = idf(docFreq=308, maxDocs=44421)
               0.017779741 = queryNorm
             0.55951184 = fieldWeight in 3995, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               5.9681263 = idf(docFreq=308, maxDocs=44421)
               0.09375 = fieldNorm(doc=3995)
         0.4594534 = weight(title_txt:dokumentation in 3995) [ClassicSimilarity], result of:
           0.4594534 = score(doc=3995,freq=1.0), product of:
             0.2225051 = queryWeight, product of:
               1.8939261 = boost
               6.6077175 = idf(docFreq=162, maxDocs=44421)
               0.017779741 = queryNorm
             2.0649118 = fieldWeight in 3995, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               6.6077175 = idf(docFreq=162, maxDocs=44421)
               0.3125 = fieldNorm(doc=3995)
       0.3 = coord(3/10)
   

3. Deutsche Patentdatenbank mit maschinellen Abstract-Übersetzungen (2005) 0.15

   0.15014896 = sum of:
     0.15014896 = product of:
       0.5004965 = sum of:
         0.023671204 = weight(abstract_txt:eine in 4344) [ClassicSimilarity], result of:
           0.023671204 = score(doc=4344,freq=1.0), product of:
             0.062031727 = queryWeight, product of:
               3.4888992 = idf(docFreq=3686, maxDocs=44421)
               0.017779741 = queryNorm
             0.38159835 = fieldWeight in 4344, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               3.4888992 = idf(docFreq=3686, maxDocs=44421)
               0.109375 = fieldNorm(doc=4344)
         0.16894315 = weight(abstract_txt:sprache in 4344) [ClassicSimilarity], result of:
           0.16894315 = score(doc=4344,freq=2.0), product of:
             0.18250889 = queryWeight, product of:
               1.7152802 = boost
               5.98444 = idf(docFreq=303, maxDocs=44421)
               0.017779741 = queryNorm
             0.9256708 = fieldWeight in 4344, product of:
               1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                 2.0 = termFreq=2.0
               5.98444 = idf(docFreq=303, maxDocs=44421)
               0.109375 = fieldNorm(doc=4344)
         0.30788216 = weight(abstract_txt:maschinell in 4344) [ClassicSimilarity], result of:
           0.30788216 = score(doc=4344,freq=1.0), product of:
             0.34307572 = queryWeight, product of:
               2.3517332 = boost
               8.20496 = idf(docFreq=32, maxDocs=44421)
               0.017779741 = queryNorm
             0.8974175 = fieldWeight in 4344, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               8.20496 = idf(docFreq=32, maxDocs=44421)
               0.109375 = fieldNorm(doc=4344)
       0.3 = coord(3/10)
   

4. Schöning-Walter, C.: Entwicklungslinien in der Fachinformationspolitik in Deutschland : ¬Die Digitale Bibliothek als Leitidee (2003) 0.15

   0.14876609 = sum of:
     0.14876609 = product of:
       0.49588692 = sum of:
         0.020289604 = weight(abstract_txt:eine in 2496) [ClassicSimilarity], result of:
           0.020289604 = score(doc=2496,freq=1.0), product of:
             0.062031727 = queryWeight, product of:
               3.4888992 = idf(docFreq=3686, maxDocs=44421)
               0.017779741 = queryNorm
             0.3270843 = fieldWeight in 2496, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               3.4888992 = idf(docFreq=3686, maxDocs=44421)
               0.09375 = fieldNorm(doc=2496)
         0.101559915 = weight(abstract_txt:technischen in 2496) [ClassicSimilarity], result of:
           0.101559915 = score(doc=2496,freq=1.0), product of:
             0.18151522 = queryWeight, product of:
               1.7106044 = boost
               5.9681263 = idf(docFreq=308, maxDocs=44421)
               0.017779741 = queryNorm
             0.55951184 = fieldWeight in 2496, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               5.9681263 = idf(docFreq=308, maxDocs=44421)
               0.09375 = fieldNorm(doc=2496)
         0.3740374 = weight(abstract_txt:leitlinien in 2496) [ClassicSimilarity], result of:
           0.3740374 = score(doc=2496,freq=1.0), product of:
             0.4328873 = queryWeight, product of:
               2.6416817 = boost
               9.216561 = idf(docFreq=11, maxDocs=44421)
               0.017779741 = queryNorm
             0.86405265 = fieldWeight in 2496, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               9.216561 = idf(docFreq=11, maxDocs=44421)
               0.09375 = fieldNorm(doc=2496)
       0.3 = coord(3/10)
   

5. Güntner, G.; Sint, R.; Westenthaler, R.: ¬Ein Ansatz zur Unterstützung traditioneller Klassifikation durch Social Tagging (2008) 0.14

   0.14350192 = sum of:
     0.14350192 = product of:
       0.7175096 = sum of:
         0.32083267 = weight(abstract_txt:kontrollierte in 3897) [ClassicSimilarity], result of:
           0.32083267 = score(doc=3897,freq=1.0), product of:
             0.3907964 = queryWeight, product of:
               2.509969 = boost
               8.757029 = idf(docFreq=18, maxDocs=44421)
               0.017779741 = queryNorm
             0.8209714 = fieldWeight in 3897, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               8.757029 = idf(docFreq=18, maxDocs=44421)
               0.09375 = fieldNorm(doc=3897)
         0.396677 = weight(abstract_txt:kontrolliertes in 3897) [ClassicSimilarity], result of:
           0.396677 = score(doc=3897,freq=1.0), product of:
             0.45018342 = queryWeight, product of:
               2.6939394 = boost
               9.398883 = idf(docFreq=9, maxDocs=44421)
               0.017779741 = queryNorm
             0.88114524 = fieldWeight in 3897, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               9.398883 = idf(docFreq=9, maxDocs=44421)
               0.09375 = fieldNorm(doc=3897)
       0.2 = coord(2/10)