Document (#17492)

Author

Ito, J.

Title

Bibliographic structure : focusing on the idea of equivalence

Source

TP & D forum series. 1996, no.5, S.4-14

Year

1996

Abstract

Examines the conceptual structure of bibliographic relationships between a work and its related bibliographic entities in terms of the idea of equivalence as a mathematical concept. Bibliographic entities, such as the work, the text, the edition, and the printing, are also considered as functional foci resulting from data elements contributed by authors, translators, editors and publishers. Examines 4 types of dominant bibliographic relationships focusing on common structural patterns revealed within each entity

Footnote

[In Japanisch]

Similar documents (content)

1. Ito, J.: Bibliographic structure : a frame of reference for bibliographic relationships (1994) 0.66

   0.6577879 = sum of:
     0.6577879 = product of:
       1.3703915 = sum of:
         0.050456204 = weight(abstract_txt:elements in 3153) [ClassicSimilarity], result of:
           0.050456204 = score(doc=3153,freq=1.0), product of:
             0.10237114 = queryWeight, product of:
               5.257336 = idf(docFreq=628, maxDocs=44421)
               0.019472055 = queryNorm
             0.49287528 = fieldWeight in 3153, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               5.257336 = idf(docFreq=628, maxDocs=44421)
               0.09375 = fieldNorm(doc=3153)
         0.050779108 = weight(abstract_txt:patterns in 3153) [ClassicSimilarity], result of:
           0.050779108 = score(doc=3153,freq=1.0), product of:
             0.10280744 = queryWeight, product of:
               1.0021287 = boost
               5.2685275 = idf(docFreq=621, maxDocs=44421)
               0.019472055 = queryNorm
             0.49392444 = fieldWeight in 3153, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               5.2685275 = idf(docFreq=621, maxDocs=44421)
               0.09375 = fieldNorm(doc=3153)
         0.09784145 = weight(abstract_txt:structural in 3153) [ClassicSimilarity], result of:
           0.09784145 = score(doc=3153,freq=2.0), product of:
             0.12634937 = queryWeight, product of:
               1.1109583 = boost
               5.8406816 = idf(docFreq=350, maxDocs=44421)
               0.019472055 = queryNorm
             0.7743722 = fieldWeight in 3153, product of:
               1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                 2.0 = termFreq=2.0
               5.8406816 = idf(docFreq=350, maxDocs=44421)
               0.09375 = fieldNorm(doc=3153)
         0.101919375 = weight(abstract_txt:revealed in 3153) [ClassicSimilarity], result of:
           0.101919375 = score(doc=3153,freq=2.0), product of:
             0.12983617 = queryWeight, product of:
               1.1261833 = boost
               5.920724 = idf(docFreq=323, maxDocs=44421)
               0.019472055 = queryNorm
             0.78498447 = fieldWeight in 3153, product of:
               1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                 2.0 = termFreq=2.0
               5.920724 = idf(docFreq=323, maxDocs=44421)
               0.09375 = fieldNorm(doc=3153)
         0.08567632 = weight(abstract_txt:entity in 3153) [ClassicSimilarity], result of:
           0.08567632 = score(doc=3153,freq=1.0), product of:
             0.1457052 = queryWeight, product of:
               1.1930228 = boost
               6.272122 = idf(docFreq=227, maxDocs=44421)
               0.019472055 = queryNorm
             0.58801144 = fieldWeight in 3153, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               6.272122 = idf(docFreq=227, maxDocs=44421)
               0.09375 = fieldNorm(doc=3153)
         0.037788738 = weight(abstract_txt:work in 3153) [ClassicSimilarity], result of:
           0.037788738 = score(doc=3153,freq=1.0), product of:
             0.10637006 = queryWeight, product of:
               1.4415706 = boost
               3.7894108 = idf(docFreq=2729, maxDocs=44421)
               0.019472055 = queryNorm
             0.35525727 = fieldWeight in 3153, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               3.7894108 = idf(docFreq=2729, maxDocs=44421)
               0.09375 = fieldNorm(doc=3153)
         0.08128985 = weight(abstract_txt:structure in 3153) [ClassicSimilarity], result of:
           0.08128985 = score(doc=3153,freq=2.0), product of:
             0.14068854 = queryWeight, product of:
               1.6578895 = boost
               4.3580413 = idf(docFreq=1545, maxDocs=44421)
               0.019472055 = queryNorm
             0.5778001 = fieldWeight in 3153, product of:
               1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                 2.0 = termFreq=2.0
               4.3580413 = idf(docFreq=1545, maxDocs=44421)
               0.09375 = fieldNorm(doc=3153)
         0.0667982 = weight(abstract_txt:examines in 3153) [ClassicSimilarity], result of:
           0.0667982 = score(doc=3153,freq=1.0), product of:
             0.15550858 = queryWeight, product of:
               1.7430241 = boost
               4.581832 = idf(docFreq=1235, maxDocs=44421)
               0.019472055 = queryNorm
             0.42954674 = fieldWeight in 3153, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               4.581832 = idf(docFreq=1235, maxDocs=44421)
               0.09375 = fieldNorm(doc=3153)
         0.15357758 = weight(abstract_txt:relationships in 3153) [ClassicSimilarity], result of:
           0.15357758 = score(doc=3153,freq=4.0), product of:
             0.17065135 = queryWeight, product of:
               1.8259172 = boost
               4.7997303 = idf(docFreq=993, maxDocs=44421)
               0.019472055 = queryNorm
             0.89994943 = fieldWeight in 3153, product of:
               2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
                 4.0 = termFreq=4.0
               4.7997303 = idf(docFreq=993, maxDocs=44421)
               0.09375 = fieldNorm(doc=3153)
         0.13465577 = weight(abstract_txt:focusing in 3153) [ClassicSimilarity], result of:
           0.13465577 = score(doc=3153,freq=1.0), product of:
             0.24815771 = queryWeight, product of:
               2.201862 = boost
               5.787965 = idf(docFreq=369, maxDocs=44421)
               0.019472055 = queryNorm
             0.54262173 = fieldWeight in 3153, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               5.787965 = idf(docFreq=369, maxDocs=44421)
               0.09375 = fieldNorm(doc=3153)
         0.13776469 = weight(abstract_txt:entities in 3153) [ClassicSimilarity], result of:
           0.13776469 = score(doc=3153,freq=1.0), product of:
             0.2519628 = queryWeight, product of:
               2.218679 = boost
               5.8321705 = idf(docFreq=353, maxDocs=44421)
               0.019472055 = queryNorm
             0.546766 = fieldWeight in 3153, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               5.8321705 = idf(docFreq=353, maxDocs=44421)
               0.09375 = fieldNorm(doc=3153)
         0.37184414 = weight(abstract_txt:bibliographic in 3153) [ClassicSimilarity], result of:
           0.37184414 = score(doc=3153,freq=8.0), product of:
             0.33146307 = queryWeight, product of:
               4.023591 = boost
               4.230674 = idf(docFreq=1755, maxDocs=44421)
               0.019472055 = queryNorm
             1.1218268 = fieldWeight in 3153, product of:
               2.828427 = tf(freq=8.0), with freq of:
                 8.0 = termFreq=8.0
               4.230674 = idf(docFreq=1755, maxDocs=44421)
               0.09375 = fieldNorm(doc=3153)
       0.48 = coord(12/25)
   

2. Broughton, V.: Notational expressivity : the case for and against the representation of internal subject structure in notational coding (1999) 0.23

   0.23041593 = sum of:
     0.23041593 = product of:
       0.6400442 = sum of:
         0.042046834 = weight(abstract_txt:elements in 392) [ClassicSimilarity], result of:
           0.042046834 = score(doc=392,freq=1.0), product of:
             0.10237114 = queryWeight, product of:
               5.257336 = idf(docFreq=628, maxDocs=44421)
               0.019472055 = queryNorm
             0.41072938 = fieldWeight in 392, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               5.257336 = idf(docFreq=628, maxDocs=44421)
               0.078125 = fieldNorm(doc=392)
         0.057401955 = weight(abstract_txt:functional in 392) [ClassicSimilarity], result of:
           0.057401955 = score(doc=392,freq=1.0), product of:
             0.1259814 = queryWeight, product of:
               1.1093395 = boost
               5.8321705 = idf(docFreq=353, maxDocs=44421)
               0.019472055 = queryNorm
             0.45563832 = fieldWeight in 392, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               5.8321705 = idf(docFreq=353, maxDocs=44421)
               0.078125 = fieldNorm(doc=392)
         0.06371253 = weight(abstract_txt:edition in 392) [ClassicSimilarity], result of:
           0.06371253 = score(doc=392,freq=1.0), product of:
             0.1350533 = queryWeight, product of:
               1.1485869 = boost
               6.038507 = idf(docFreq=287, maxDocs=44421)
               0.019472055 = queryNorm
             0.47175837 = fieldWeight in 392, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               6.038507 = idf(docFreq=287, maxDocs=44421)
               0.078125 = fieldNorm(doc=392)
         0.07407594 = weight(abstract_txt:mathematical in 392) [ClassicSimilarity], result of:
           0.07407594 = score(doc=392,freq=1.0), product of:
             0.1493276 = queryWeight, product of:
               1.2077618 = boost
               6.3496094 = idf(docFreq=210, maxDocs=44421)
               0.019472055 = queryNorm
             0.49606323 = fieldWeight in 392, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               6.3496094 = idf(docFreq=210, maxDocs=44421)
               0.078125 = fieldNorm(doc=392)
         0.031490613 = weight(abstract_txt:work in 392) [ClassicSimilarity], result of:
           0.031490613 = score(doc=392,freq=1.0), product of:
             0.10637006 = queryWeight, product of:
               1.4415706 = boost
               3.7894108 = idf(docFreq=2729, maxDocs=44421)
               0.019472055 = queryNorm
             0.29604772 = fieldWeight in 392, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               3.7894108 = idf(docFreq=2729, maxDocs=44421)
               0.078125 = fieldNorm(doc=392)
         0.08296611 = weight(abstract_txt:structure in 392) [ClassicSimilarity], result of:
           0.08296611 = score(doc=392,freq=3.0), product of:
             0.14068854 = queryWeight, product of:
               1.6578895 = boost
               4.3580413 = idf(docFreq=1545, maxDocs=44421)
               0.019472055 = queryNorm
             0.58971477 = fieldWeight in 392, product of:
               1.7320508 = tf(freq=3.0), with freq of:
                 3.0 = termFreq=3.0
               4.3580413 = idf(docFreq=1545, maxDocs=44421)
               0.078125 = fieldNorm(doc=392)
         0.06399066 = weight(abstract_txt:relationships in 392) [ClassicSimilarity], result of:
           0.06399066 = score(doc=392,freq=1.0), product of:
             0.17065135 = queryWeight, product of:
               1.8259172 = boost
               4.7997303 = idf(docFreq=993, maxDocs=44421)
               0.019472055 = queryNorm
             0.37497893 = fieldWeight in 392, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               4.7997303 = idf(docFreq=993, maxDocs=44421)
               0.078125 = fieldNorm(doc=392)
         0.11480391 = weight(abstract_txt:entities in 392) [ClassicSimilarity], result of:
           0.11480391 = score(doc=392,freq=1.0), product of:
             0.2519628 = queryWeight, product of:
               2.218679 = boost
               5.8321705 = idf(docFreq=353, maxDocs=44421)
               0.019472055 = queryNorm
             0.45563832 = fieldWeight in 392, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               5.8321705 = idf(docFreq=353, maxDocs=44421)
               0.078125 = fieldNorm(doc=392)
         0.10955564 = weight(abstract_txt:bibliographic in 392) [ClassicSimilarity], result of:
           0.10955564 = score(doc=392,freq=1.0), product of:
             0.33146307 = queryWeight, product of:
               4.023591 = boost
               4.230674 = idf(docFreq=1755, maxDocs=44421)
               0.019472055 = queryNorm
             0.3305214 = fieldWeight in 392, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               4.230674 = idf(docFreq=1755, maxDocs=44421)
               0.078125 = fieldNorm(doc=392)
       0.36 = coord(9/25)
   

3. Madison, O.M.A.: ¬The IFLA Functional Requirements for Bibliographic Records : international standards for bibliographic control (2000) 0.18

   0.183886 = sum of:
     0.183886 = product of:
       0.6567357 = sum of:
         0.033637468 = weight(abstract_txt:elements in 312) [ClassicSimilarity], result of:
           0.033637468 = score(doc=312,freq=1.0), product of:
             0.10237114 = queryWeight, product of:
               5.257336 = idf(docFreq=628, maxDocs=44421)
               0.019472055 = queryNorm
             0.3285835 = fieldWeight in 312, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               5.257336 = idf(docFreq=628, maxDocs=44421)
               0.0625 = fieldNorm(doc=312)
         0.045921564 = weight(abstract_txt:functional in 312) [ClassicSimilarity], result of:
           0.045921564 = score(doc=312,freq=1.0), product of:
             0.1259814 = queryWeight, product of:
               1.1093395 = boost
               5.8321705 = idf(docFreq=353, maxDocs=44421)
               0.019472055 = queryNorm
             0.36451066 = fieldWeight in 312, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               5.8321705 = idf(docFreq=353, maxDocs=44421)
               0.0625 = fieldNorm(doc=312)
         0.098930486 = weight(abstract_txt:entity in 312) [ClassicSimilarity], result of:
           0.098930486 = score(doc=312,freq=3.0), product of:
             0.1457052 = queryWeight, product of:
               1.1930228 = boost
               6.272122 = idf(docFreq=227, maxDocs=44421)
               0.019472055 = queryNorm
             0.6789771 = fieldWeight in 312, product of:
               1.7320508 = tf(freq=3.0), with freq of:
                 3.0 = termFreq=3.0
               6.272122 = idf(docFreq=227, maxDocs=44421)
               0.0625 = fieldNorm(doc=312)
         0.025192492 = weight(abstract_txt:work in 312) [ClassicSimilarity], result of:
           0.025192492 = score(doc=312,freq=1.0), product of:
             0.10637006 = queryWeight, product of:
               1.4415706 = boost
               3.7894108 = idf(docFreq=2729, maxDocs=44421)
               0.019472055 = queryNorm
             0.23683818 = fieldWeight in 312, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               3.7894108 = idf(docFreq=2729, maxDocs=44421)
               0.0625 = fieldNorm(doc=312)
         0.072397165 = weight(abstract_txt:relationships in 312) [ClassicSimilarity], result of:
           0.072397165 = score(doc=312,freq=2.0), product of:
             0.17065135 = queryWeight, product of:
               1.8259172 = boost
               4.7997303 = idf(docFreq=993, maxDocs=44421)
               0.019472055 = queryNorm
             0.42424023 = fieldWeight in 312, product of:
               1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                 2.0 = termFreq=2.0
               4.7997303 = idf(docFreq=993, maxDocs=44421)
               0.0625 = fieldNorm(doc=312)
         0.20536749 = weight(abstract_txt:entities in 312) [ClassicSimilarity], result of:
           0.20536749 = score(doc=312,freq=5.0), product of:
             0.2519628 = queryWeight, product of:
               2.218679 = boost
               5.8321705 = idf(docFreq=353, maxDocs=44421)
               0.019472055 = queryNorm
             0.8150706 = fieldWeight in 312, product of:
               2.236068 = tf(freq=5.0), with freq of:
                 5.0 = termFreq=5.0
               5.8321705 = idf(docFreq=353, maxDocs=44421)
               0.0625 = fieldNorm(doc=312)
         0.17528902 = weight(abstract_txt:bibliographic in 312) [ClassicSimilarity], result of:
           0.17528902 = score(doc=312,freq=4.0), product of:
             0.33146307 = queryWeight, product of:
               4.023591 = boost
               4.230674 = idf(docFreq=1755, maxDocs=44421)
               0.019472055 = queryNorm
             0.5288342 = fieldWeight in 312, product of:
               2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
                 4.0 = termFreq=4.0
               4.230674 = idf(docFreq=1755, maxDocs=44421)
               0.0625 = fieldNorm(doc=312)
       0.28 = coord(7/25)
   

4. Leazer, G.H.: ¬A conceptual schema for the control of bibliographic works (1994) 0.18

   0.18109035 = sum of:
     0.18109035 = product of:
       0.7545432 = sum of:
         0.058261804 = weight(abstract_txt:elements in 3101) [ClassicSimilarity], result of:
           0.058261804 = score(doc=3101,freq=3.0), product of:
             0.10237114 = queryWeight, product of:
               5.257336 = idf(docFreq=628, maxDocs=44421)
               0.019472055 = queryNorm
             0.5691233 = fieldWeight in 3101, product of:
               1.7320508 = tf(freq=3.0), with freq of:
                 3.0 = termFreq=3.0
               5.257336 = idf(docFreq=628, maxDocs=44421)
               0.0625 = fieldNorm(doc=3101)
         0.057117544 = weight(abstract_txt:entity in 3101) [ClassicSimilarity], result of:
           0.057117544 = score(doc=3101,freq=1.0), product of:
             0.1457052 = queryWeight, product of:
               1.1930228 = boost
               6.272122 = idf(docFreq=227, maxDocs=44421)
               0.019472055 = queryNorm
             0.39200762 = fieldWeight in 3101, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               6.272122 = idf(docFreq=227, maxDocs=44421)
               0.0625 = fieldNorm(doc=3101)
         0.04363467 = weight(abstract_txt:work in 3101) [ClassicSimilarity], result of:
           0.04363467 = score(doc=3101,freq=3.0), product of:
             0.10637006 = queryWeight, product of:
               1.4415706 = boost
               3.7894108 = idf(docFreq=2729, maxDocs=44421)
               0.019472055 = queryNorm
             0.41021574 = fieldWeight in 3101, product of:
               1.7320508 = tf(freq=3.0), with freq of:
                 3.0 = termFreq=3.0
               3.7894108 = idf(docFreq=2729, maxDocs=44421)
               0.0625 = fieldNorm(doc=3101)
         0.072397165 = weight(abstract_txt:relationships in 3101) [ClassicSimilarity], result of:
           0.072397165 = score(doc=3101,freq=2.0), product of:
             0.17065135 = queryWeight, product of:
               1.8259172 = boost
               4.7997303 = idf(docFreq=993, maxDocs=44421)
               0.019472055 = queryNorm
             0.42424023 = fieldWeight in 3101, product of:
               1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                 2.0 = termFreq=2.0
               4.7997303 = idf(docFreq=993, maxDocs=44421)
               0.0625 = fieldNorm(doc=3101)
         0.18368626 = weight(abstract_txt:entities in 3101) [ClassicSimilarity], result of:
           0.18368626 = score(doc=3101,freq=4.0), product of:
             0.2519628 = queryWeight, product of:
               2.218679 = boost
               5.8321705 = idf(docFreq=353, maxDocs=44421)
               0.019472055 = queryNorm
             0.7290213 = fieldWeight in 3101, product of:
               2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
                 4.0 = termFreq=4.0
               5.8321705 = idf(docFreq=353, maxDocs=44421)
               0.0625 = fieldNorm(doc=3101)
         0.33944574 = weight(abstract_txt:bibliographic in 3101) [ClassicSimilarity], result of:
           0.33944574 = score(doc=3101,freq=15.0), product of:
             0.33146307 = queryWeight, product of:
               4.023591 = boost
               4.230674 = idf(docFreq=1755, maxDocs=44421)
               0.019472055 = queryNorm
             1.0240831 = fieldWeight in 3101, product of:
               3.8729835 = tf(freq=15.0), with freq of:
                 15.0 = termFreq=15.0
               4.230674 = idf(docFreq=1755, maxDocs=44421)
               0.0625 = fieldNorm(doc=3101)
       0.24 = coord(6/25)
   

5. O'Neill, E.T.: FRBR: Functional requirements for bibliographic records application of the entity-relationship model to Humphry Clinker (2002) 0.17

   0.17034382 = sum of:
     0.17034382 = product of:
       0.6083708 = sum of:
         0.042648986 = weight(abstract_txt:resulting in 3434) [ClassicSimilarity], result of:
           0.042648986 = score(doc=3434,freq=1.0), product of:
             0.11992263 = queryWeight, product of:
               1.0823352 = boost
               5.6902003 = idf(docFreq=407, maxDocs=44421)
               0.019472055 = queryNorm
             0.35563752 = fieldWeight in 3434, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               5.6902003 = idf(docFreq=407, maxDocs=44421)
               0.0625 = fieldNorm(doc=3434)
         0.045921564 = weight(abstract_txt:functional in 3434) [ClassicSimilarity], result of:
           0.045921564 = score(doc=3434,freq=1.0), product of:
             0.1259814 = queryWeight, product of:
               1.1093395 = boost
               5.8321705 = idf(docFreq=353, maxDocs=44421)
               0.019472055 = queryNorm
             0.36451066 = fieldWeight in 3434, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               5.8321705 = idf(docFreq=353, maxDocs=44421)
               0.0625 = fieldNorm(doc=3434)
         0.098930486 = weight(abstract_txt:entity in 3434) [ClassicSimilarity], result of:
           0.098930486 = score(doc=3434,freq=3.0), product of:
             0.1457052 = queryWeight, product of:
               1.1930228 = boost
               6.272122 = idf(docFreq=227, maxDocs=44421)
               0.019472055 = queryNorm
             0.6789771 = fieldWeight in 3434, product of:
               1.7320508 = tf(freq=3.0), with freq of:
                 3.0 = termFreq=3.0
               6.272122 = idf(docFreq=227, maxDocs=44421)
               0.0625 = fieldNorm(doc=3434)
         0.080701046 = weight(abstract_txt:editors in 3434) [ClassicSimilarity], result of:
           0.080701046 = score(doc=3434,freq=1.0), product of:
             0.18346284 = queryWeight, product of:
               1.3387063 = boost
               7.0380287 = idf(docFreq=105, maxDocs=44421)
               0.019472055 = queryNorm
             0.4398768 = fieldWeight in 3434, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               7.0380287 = idf(docFreq=105, maxDocs=44421)
               0.0625 = fieldNorm(doc=3434)
         0.035627563 = weight(abstract_txt:work in 3434) [ClassicSimilarity], result of:
           0.035627563 = score(doc=3434,freq=2.0), product of:
             0.10637006 = queryWeight, product of:
               1.4415706 = boost
               3.7894108 = idf(docFreq=2729, maxDocs=44421)
               0.019472055 = queryNorm
             0.33493975 = fieldWeight in 3434, product of:
               1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                 2.0 = termFreq=2.0
               3.7894108 = idf(docFreq=2729, maxDocs=44421)
               0.0625 = fieldNorm(doc=3434)
         0.15273635 = weight(abstract_txt:translators in 3434) [ClassicSimilarity], result of:
           0.15273635 = score(doc=3434,freq=1.0), product of:
             0.2807094 = queryWeight, product of:
               1.6559213 = boost
               8.705735 = idf(docFreq=19, maxDocs=44421)
               0.019472055 = queryNorm
             0.54410845 = fieldWeight in 3434, product of:
               1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                 1.0 = termFreq=1.0
               8.705735 = idf(docFreq=19, maxDocs=44421)
               0.0625 = fieldNorm(doc=3434)
         0.15180473 = weight(abstract_txt:bibliographic in 3434) [ClassicSimilarity], result of:
           0.15180473 = score(doc=3434,freq=3.0), product of:
             0.33146307 = queryWeight, product of:
               4.023591 = boost
               4.230674 = idf(docFreq=1755, maxDocs=44421)
               0.019472055 = queryNorm
             0.45798385 = fieldWeight in 3434, product of:
               1.7320508 = tf(freq=3.0), with freq of:
                 3.0 = termFreq=3.0
               4.230674 = idf(docFreq=1755, maxDocs=44421)
               0.0625 = fieldNorm(doc=3434)
       0.28 = coord(7/25)