Document (#15424)

Author
Citkina, F.
Title
Terminological relativity and translation
Source
TKE'96: Terminology and knowledge engineering. Proceedings 4th International Congress on Terminology and Knowledge Engineering, 26.-28.8.1996, Wien. Ed.: C. Galinski u. K.-D. Schmitz
Imprint
Frankfurt : Indeks
Year
1996
Pages
S.328-337

Similar documents (content)

  1. TKE'93: Terminology and knowledge engineering : Proc. 3rd Int. Congress on Terminology and Knowledge Engineering, 25-27 Aug. 1993, Cologne, FRG (1993) 0.65
    0.6538979 = sum of:
      0.6538979 = product of:
        0.98084676 = sum of:
          0.26650372 = weight(abstract_txt:translation in 5892) [ClassicSimilarity], result of:
            0.26650372 = score(doc=5892,freq=1.0), product of:
              0.34524414 = queryWeight, product of:
                6.1754265 = idf(docFreq=249, maxDocs=44218)
                0.05590612 = queryNorm
              0.7719283 = fieldWeight in 5892, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                6.1754265 = idf(docFreq=249, maxDocs=44218)
                0.125 = fieldNorm(doc=5892)
          0.7143431 = weight(abstract_txt:terminological in 5892) [ClassicSimilarity], result of:
            0.7143431 = score(doc=5892,freq=3.0), product of:
              0.46190742 = queryWeight, product of:
                1.1566828 = boost
                7.14301 = idf(docFreq=94, maxDocs=44218)
                0.05590612 = queryNorm
              1.546507 = fieldWeight in 5892, product of:
                1.7320508 = tf(freq=3.0), with freq of:
                  3.0 = termFreq=3.0
                7.14301 = idf(docFreq=94, maxDocs=44218)
                0.125 = fieldNorm(doc=5892)
        0.6666667 = coord(2/3)
    
  2. Handbook of terminology management : Vol.2: Application-oriented terminology management (2001) 0.49
    0.4904234 = sum of:
      0.4904234 = product of:
        0.7356351 = sum of:
          0.1998778 = weight(abstract_txt:translation in 1750) [ClassicSimilarity], result of:
            0.1998778 = score(doc=1750,freq=1.0), product of:
              0.34524414 = queryWeight, product of:
                6.1754265 = idf(docFreq=249, maxDocs=44218)
                0.05590612 = queryNorm
              0.57894623 = fieldWeight in 1750, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                6.1754265 = idf(docFreq=249, maxDocs=44218)
                0.09375 = fieldNorm(doc=1750)
          0.5357573 = weight(abstract_txt:terminological in 1750) [ClassicSimilarity], result of:
            0.5357573 = score(doc=1750,freq=3.0), product of:
              0.46190742 = queryWeight, product of:
                1.1566828 = boost
                7.14301 = idf(docFreq=94, maxDocs=44218)
                0.05590612 = queryNorm
              1.1598803 = fieldWeight in 1750, product of:
                1.7320508 = tf(freq=3.0), with freq of:
                  3.0 = termFreq=3.0
                7.14301 = idf(docFreq=94, maxDocs=44218)
                0.09375 = fieldNorm(doc=1750)
        0.6666667 = coord(2/3)
    
  3. Nkwenti-Azeh, B.: New trends in terminolgy processing and implications for practical translation (1994) 0.40
    0.39604244 = sum of:
      0.39604244 = product of:
        0.59406364 = sum of:
          0.23319076 = weight(abstract_txt:translation in 7412) [ClassicSimilarity], result of:
            0.23319076 = score(doc=7412,freq=1.0), product of:
              0.34524414 = queryWeight, product of:
                6.1754265 = idf(docFreq=249, maxDocs=44218)
                0.05590612 = queryNorm
              0.6754373 = fieldWeight in 7412, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                6.1754265 = idf(docFreq=249, maxDocs=44218)
                0.109375 = fieldNorm(doc=7412)
          0.3608729 = weight(abstract_txt:terminological in 7412) [ClassicSimilarity], result of:
            0.3608729 = score(doc=7412,freq=1.0), product of:
              0.46190742 = queryWeight, product of:
                1.1566828 = boost
                7.14301 = idf(docFreq=94, maxDocs=44218)
                0.05590612 = queryNorm
              0.78126675 = fieldWeight in 7412, product of:
                1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
                  1.0 = termFreq=1.0
                7.14301 = idf(docFreq=94, maxDocs=44218)
                0.109375 = fieldNorm(doc=7412)
        0.6666667 = coord(2/3)
    
  4. Alexiev, B.: Terminology structuring for learner's glossaries (2006) 0.37
    0.37208873 = sum of:
      0.37208873 = product of:
        0.55813307 = sum of:
          0.26650372 = weight(abstract_txt:translation in 94) [ClassicSimilarity], result of:
            0.26650372 = score(doc=94,freq=4.0), product of:
              0.34524414 = queryWeight, product of:
                6.1754265 = idf(docFreq=249, maxDocs=44218)
                0.05590612 = queryNorm
              0.7719283 = fieldWeight in 94, product of:
                2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
                  4.0 = termFreq=4.0
                6.1754265 = idf(docFreq=249, maxDocs=44218)
                0.0625 = fieldNorm(doc=94)
          0.29162934 = weight(abstract_txt:terminological in 94) [ClassicSimilarity], result of:
            0.29162934 = score(doc=94,freq=2.0), product of:
              0.46190742 = queryWeight, product of:
                1.1566828 = boost
                7.14301 = idf(docFreq=94, maxDocs=44218)
                0.05590612 = queryNorm
              0.63135886 = fieldWeight in 94, product of:
                1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                  2.0 = termFreq=2.0
                7.14301 = idf(docFreq=94, maxDocs=44218)
                0.0625 = fieldNorm(doc=94)
        0.6666667 = coord(2/3)
    
  5. Fujiwara, Y.; Gotoda, H.: Representation model for relativity of concepts (1995) 0.29
    0.2858253 = sum of:
      0.2858253 = product of:
        0.85747594 = sum of:
          0.85747594 = weight(abstract_txt:relativity in 2994) [ClassicSimilarity], result of:
            0.85747594 = score(doc=2994,freq=2.0), product of:
              0.81697494 = queryWeight, product of:
                1.5383006 = boost
                9.499662 = idf(docFreq=8, maxDocs=44218)
                0.05590612 = queryNorm
              1.0495744 = fieldWeight in 2994, product of:
                1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
                  2.0 = termFreq=2.0
                9.499662 = idf(docFreq=8, maxDocs=44218)
                0.078125 = fieldNorm(doc=2994)
        0.33333334 = coord(1/3)