Document (#15398)

Author
Laan, C. van der
Heyn, M.
Title
Euterpe on an Intranet : accessing the parliament's terminology database with Web-browsers
Source
TKE'96: Terminology and knowledge engineering. Proceedings 4th International Congress on Terminology and Knowledge Engineering, 26.-28.8.1996, Wien. Ed.: C. Galinski u. K.-D. Schmitz
Imprint
Frankfurt : Indeks
Year
1996
Pages
S.84-91
Abstract
As a case study, this paper will demonstrate how Euterpe, the large terminological database of the Parliament of the European Communities, can be made accessible by means of a Web server interface in a from that can be used by both the Parliaments translators in their in-house Intranet environment and, in a later state, by users all over the world to query the rich contents of Euterpe
Footnote
Vgl.: http://www.trados.com/
Theme
Intranet
Object
WWW
Euterpe

Similar documents (author)

  1. Laan, H.v.d.: Endnote Plus voor de eindgebruiker (1997) 6.19 
    6.1935673 = sum of:
  6.1935673 = weight(author_txt:laan in 1360) [ClassicSimilarity], result of:
    6.1935673 = fieldWeight in 1360, product of:
      1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
        1.0 = termFreq=1.0
      9.909708 = idf(docFreq=5, maxDocs=44421)
      0.625 = fieldNorm(doc=1360)
  2. Laan, H. van der: Northern Light : nieuw licht aan een veranderend firmament (1997) 4.95 
    4.954854 = sum of:
  4.954854 = weight(author_txt:laan in 2479) [ClassicSimilarity], result of:
    4.954854 = fieldWeight in 2479, product of:
      1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
        1.0 = termFreq=1.0
      9.909708 = idf(docFreq=5, maxDocs=44421)
      0.5 = fieldNorm(doc=2479)
  3. Laan, H. van der: Nieuwe Nederlandse Web-Woelers (1998) 4.95 
    4.954854 = sum of:
  4.954854 = weight(author_txt:laan in 3408) [ClassicSimilarity], result of:
    4.954854 = fieldWeight in 3408, product of:
      1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
        1.0 = termFreq=1.0
      9.909708 = idf(docFreq=5, maxDocs=44421)
      0.5 = fieldNorm(doc=3408)
  4. Laan, H. van der; Mettrop, W.: Werkgroep IRT (1) : search engines aan de tand gevoeld (1998) 3.72 
    3.7161405 = sum of:
  3.7161405 = weight(author_txt:laan in 4260) [ClassicSimilarity], result of:
    3.7161405 = fieldWeight in 4260, product of:
      1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
        1.0 = termFreq=1.0
      9.909708 = idf(docFreq=5, maxDocs=44421)
      0.375 = fieldNorm(doc=4260)

Similar documents (content)

  1. Pollitt, A.S.; Ellis, G.P.; Smith, M.P.; Gregory, M.R.; Li, C.S.; Zangenberg, H.: ¬A common query interface for multilingual document retrieval from databases of the European Community Institutions (1993) 0.13 
    0.12523738 = sum of:
  0.12523738 = product of:
    0.62618685 = sum of:
      0.053929858 = weight(abstract_txt:query in 7735) [ClassicSimilarity], result of:
        0.053929858 = score(doc=7735,freq=1.0), product of:
          0.10370678 = queryWeight, product of:
            1.0702647 = boost
            4.754492 = idf(docFreq=1039, maxDocs=44421)
            0.02038036 = queryNorm
          0.5200225 = fieldWeight in 7735, product of:
            1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
              1.0 = termFreq=1.0
            4.754492 = idf(docFreq=1039, maxDocs=44421)
            0.109375 = fieldNorm(doc=7735)
      0.057557225 = weight(abstract_txt:interface in 7735) [ClassicSimilarity], result of:
        0.057557225 = score(doc=7735,freq=1.0), product of:
          0.10830641 = queryWeight, product of:
            1.0937415 = boost
            4.858784 = idf(docFreq=936, maxDocs=44421)
            0.02038036 = queryNorm
          0.5314295 = fieldWeight in 7735, product of:
            1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
              1.0 = termFreq=1.0
            4.858784 = idf(docFreq=936, maxDocs=44421)
            0.109375 = fieldNorm(doc=7735)
      0.092688195 = weight(abstract_txt:european in 7735) [ClassicSimilarity], result of:
        0.092688195 = score(doc=7735,freq=1.0), product of:
          0.14880033 = queryWeight, product of:
            1.2820046 = boost
            5.6951146 = idf(docFreq=405, maxDocs=44421)
            0.02038036 = queryNorm
          0.62290317 = fieldWeight in 7735, product of:
            1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
              1.0 = termFreq=1.0
            5.6951146 = idf(docFreq=405, maxDocs=44421)
            0.109375 = fieldNorm(doc=7735)
      0.07876459 = weight(abstract_txt:database in 7735) [ClassicSimilarity], result of:
        0.07876459 = score(doc=7735,freq=1.0), product of:
          0.168197 = queryWeight, product of:
            1.9275771 = boost
            4.2814875 = idf(docFreq=1668, maxDocs=44421)
            0.02038036 = queryNorm
          0.4682877 = fieldWeight in 7735, product of:
            1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
              1.0 = termFreq=1.0
            4.2814875 = idf(docFreq=1668, maxDocs=44421)
            0.109375 = fieldNorm(doc=7735)
      0.34324703 = weight(abstract_txt:parliament in 7735) [ClassicSimilarity], result of:
        0.34324703 = score(doc=7735,freq=1.0), product of:
          0.3561712 = queryWeight, product of:
            1.9834307 = boost
            8.811096 = idf(docFreq=17, maxDocs=44421)
            0.02038036 = queryNorm
          0.96371365 = fieldWeight in 7735, product of:
            1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
              1.0 = termFreq=1.0
            8.811096 = idf(docFreq=17, maxDocs=44421)
            0.109375 = fieldNorm(doc=7735)
    0.2 = coord(5/25)
  2. Pollitt, A.S.: HIBROWSE: adding the power of relational databases to the traditional IR architecture : the future of graphic user interfaces (1994) 0.12 
    0.12131786 = sum of:
  0.12131786 = product of:
    0.6065893 = sum of:
      0.046225596 = weight(abstract_txt:query in 1136) [ClassicSimilarity], result of:
        0.046225596 = score(doc=1136,freq=1.0), product of:
          0.10370678 = queryWeight, product of:
            1.0702647 = boost
            4.754492 = idf(docFreq=1039, maxDocs=44421)
            0.02038036 = queryNorm
          0.4457336 = fieldWeight in 1136, product of:
            1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
              1.0 = termFreq=1.0
            4.754492 = idf(docFreq=1039, maxDocs=44421)
            0.09375 = fieldNorm(doc=1136)
      0.06976989 = weight(abstract_txt:interface in 1136) [ClassicSimilarity], result of:
        0.06976989 = score(doc=1136,freq=2.0), product of:
          0.10830641 = queryWeight, product of:
            1.0937415 = boost
            4.858784 = idf(docFreq=936, maxDocs=44421)
            0.02038036 = queryNorm
          0.64418983 = fieldWeight in 1136, product of:
            1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
              2.0 = termFreq=2.0
            4.858784 = idf(docFreq=936, maxDocs=44421)
            0.09375 = fieldNorm(doc=1136)
      0.07944702 = weight(abstract_txt:european in 1136) [ClassicSimilarity], result of:
        0.07944702 = score(doc=1136,freq=1.0), product of:
          0.14880033 = queryWeight, product of:
            1.2820046 = boost
            5.6951146 = idf(docFreq=405, maxDocs=44421)
            0.02038036 = queryNorm
          0.533917 = fieldWeight in 1136, product of:
            1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
              1.0 = termFreq=1.0
            5.6951146 = idf(docFreq=405, maxDocs=44421)
            0.09375 = fieldNorm(doc=1136)
      0.11693508 = weight(abstract_txt:database in 1136) [ClassicSimilarity], result of:
        0.11693508 = score(doc=1136,freq=3.0), product of:
          0.168197 = queryWeight, product of:
            1.9275771 = boost
            4.2814875 = idf(docFreq=1668, maxDocs=44421)
            0.02038036 = queryNorm
          0.6952269 = fieldWeight in 1136, product of:
            1.7320508 = tf(freq=3.0), with freq of:
              3.0 = termFreq=3.0
            4.2814875 = idf(docFreq=1668, maxDocs=44421)
            0.09375 = fieldNorm(doc=1136)
      0.29421175 = weight(abstract_txt:parliament in 1136) [ClassicSimilarity], result of:
        0.29421175 = score(doc=1136,freq=1.0), product of:
          0.3561712 = queryWeight, product of:
            1.9834307 = boost
            8.811096 = idf(docFreq=17, maxDocs=44421)
            0.02038036 = queryNorm
          0.82604027 = fieldWeight in 1136, product of:
            1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
              1.0 = termFreq=1.0
            8.811096 = idf(docFreq=17, maxDocs=44421)
            0.09375 = fieldNorm(doc=1136)
    0.2 = coord(5/25)
  3. Pollitt, A.S.; Ellis, G.P.; Smith, M.P.; Li, C.S.: HIBROWSE: adding the power of relational databases to the traditional IR architecture : the future for Graphic User Interfaces (1994) 0.11 
    0.11293924 = sum of:
  0.11293924 = product of:
    0.5646962 = sum of:
      0.046225596 = weight(abstract_txt:query in 3732) [ClassicSimilarity], result of:
        0.046225596 = score(doc=3732,freq=1.0), product of:
          0.10370678 = queryWeight, product of:
            1.0702647 = boost
            4.754492 = idf(docFreq=1039, maxDocs=44421)
            0.02038036 = queryNorm
          0.4457336 = fieldWeight in 3732, product of:
            1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
              1.0 = termFreq=1.0
            4.754492 = idf(docFreq=1039, maxDocs=44421)
            0.09375 = fieldNorm(doc=3732)
      0.049334764 = weight(abstract_txt:interface in 3732) [ClassicSimilarity], result of:
        0.049334764 = score(doc=3732,freq=1.0), product of:
          0.10830641 = queryWeight, product of:
            1.0937415 = boost
            4.858784 = idf(docFreq=936, maxDocs=44421)
            0.02038036 = queryNorm
          0.45551103 = fieldWeight in 3732, product of:
            1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
              1.0 = termFreq=1.0
            4.858784 = idf(docFreq=936, maxDocs=44421)
            0.09375 = fieldNorm(doc=3732)
      0.07944702 = weight(abstract_txt:european in 3732) [ClassicSimilarity], result of:
        0.07944702 = score(doc=3732,freq=1.0), product of:
          0.14880033 = queryWeight, product of:
            1.2820046 = boost
            5.6951146 = idf(docFreq=405, maxDocs=44421)
            0.02038036 = queryNorm
          0.533917 = fieldWeight in 3732, product of:
            1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
              1.0 = termFreq=1.0
            5.6951146 = idf(docFreq=405, maxDocs=44421)
            0.09375 = fieldNorm(doc=3732)
      0.0954771 = weight(abstract_txt:database in 3732) [ClassicSimilarity], result of:
        0.0954771 = score(doc=3732,freq=2.0), product of:
          0.168197 = queryWeight, product of:
            1.9275771 = boost
            4.2814875 = idf(docFreq=1668, maxDocs=44421)
            0.02038036 = queryNorm
          0.5676504 = fieldWeight in 3732, product of:
            1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
              2.0 = termFreq=2.0
            4.2814875 = idf(docFreq=1668, maxDocs=44421)
            0.09375 = fieldNorm(doc=3732)
      0.29421175 = weight(abstract_txt:parliament in 3732) [ClassicSimilarity], result of:
        0.29421175 = score(doc=3732,freq=1.0), product of:
          0.3561712 = queryWeight, product of:
            1.9834307 = boost
            8.811096 = idf(docFreq=17, maxDocs=44421)
            0.02038036 = queryNorm
          0.82604027 = fieldWeight in 3732, product of:
            1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
              1.0 = termFreq=1.0
            8.811096 = idf(docFreq=17, maxDocs=44421)
            0.09375 = fieldNorm(doc=3732)
    0.2 = coord(5/25)
  4. Pollitt, A.S.; Ellis, G.P.; Hosch, I.: Improving search quality using thesauri for query specification and the presentation of search results (1994) 0.11 
    0.112383604 = sum of:
  0.112383604 = product of:
    0.7023975 = sum of:
      0.0411123 = weight(abstract_txt:interface in 3110) [ClassicSimilarity], result of:
        0.0411123 = score(doc=3110,freq=1.0), product of:
          0.10830641 = queryWeight, product of:
            1.0937415 = boost
            4.858784 = idf(docFreq=936, maxDocs=44421)
            0.02038036 = queryNorm
          0.3795925 = fieldWeight in 3110, product of:
            1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
              1.0 = termFreq=1.0
            4.858784 = idf(docFreq=936, maxDocs=44421)
            0.078125 = fieldNorm(doc=3110)
      0.11467189 = weight(abstract_txt:european in 3110) [ClassicSimilarity], result of:
        0.11467189 = score(doc=3110,freq=3.0), product of:
          0.14880033 = queryWeight, product of:
            1.2820046 = boost
            5.6951146 = idf(docFreq=405, maxDocs=44421)
            0.02038036 = queryNorm
          0.77064276 = fieldWeight in 3110, product of:
            1.7320508 = tf(freq=3.0), with freq of:
              3.0 = termFreq=3.0
            5.6951146 = idf(docFreq=405, maxDocs=44421)
            0.078125 = fieldNorm(doc=3110)
      0.05626042 = weight(abstract_txt:database in 3110) [ClassicSimilarity], result of:
        0.05626042 = score(doc=3110,freq=1.0), product of:
          0.168197 = queryWeight, product of:
            1.9275771 = boost
            4.2814875 = idf(docFreq=1668, maxDocs=44421)
            0.02038036 = queryNorm
          0.3344912 = fieldWeight in 3110, product of:
            1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
              1.0 = termFreq=1.0
            4.2814875 = idf(docFreq=1668, maxDocs=44421)
            0.078125 = fieldNorm(doc=3110)
      0.4903529 = weight(abstract_txt:parliament in 3110) [ClassicSimilarity], result of:
        0.4903529 = score(doc=3110,freq=4.0), product of:
          0.3561712 = queryWeight, product of:
            1.9834307 = boost
            8.811096 = idf(docFreq=17, maxDocs=44421)
            0.02038036 = queryNorm
          1.3767338 = fieldWeight in 3110, product of:
            2.0 = tf(freq=4.0), with freq of:
              4.0 = termFreq=4.0
            8.811096 = idf(docFreq=17, maxDocs=44421)
            0.078125 = fieldNorm(doc=3110)
    0.16 = coord(4/25)
  5. Nkwenti-Azeh, B.: New trends in terminolgy processing and implications for practical translation (1994) 0.10 
    0.09777948 = sum of:
  0.09777948 = product of:
    0.81482905 = sum of:
      0.16418515 = weight(abstract_txt:terminology in 7411) [ClassicSimilarity], result of:
        0.16418515 = score(doc=7411,freq=3.0), product of:
          0.15104388 = queryWeight, product of:
            1.2916331 = boost
            5.7378883 = idf(docFreq=388, maxDocs=44421)
            0.02038036 = queryNorm
          1.087003 = fieldWeight in 7411, product of:
            1.7320508 = tf(freq=3.0), with freq of:
              3.0 = termFreq=3.0
            5.7378883 = idf(docFreq=388, maxDocs=44421)
            0.109375 = fieldNorm(doc=7411)
      0.18242563 = weight(abstract_txt:terminological in 7411) [ClassicSimilarity], result of:
        0.18242563 = score(doc=7411,freq=1.0), product of:
          0.23369254 = queryWeight, product of:
            1.6066085 = boost
            7.1371193 = idf(docFreq=95, maxDocs=44421)
            0.02038036 = queryNorm
          0.7806224 = fieldWeight in 7411, product of:
            1.0 = tf(freq=1.0), with freq of:
              1.0 = termFreq=1.0
            7.1371193 = idf(docFreq=95, maxDocs=44421)
            0.109375 = fieldNorm(doc=7411)
      0.46821827 = weight(abstract_txt:translators in 7411) [ClassicSimilarity], result of:
        0.46821827 = score(doc=7411,freq=2.0), product of:
          0.3477041 = queryWeight, product of:
            1.9597133 = boost
            8.705735 = idf(docFreq=19, maxDocs=44421)
            0.02038036 = queryNorm
          1.3465997 = fieldWeight in 7411, product of:
            1.4142135 = tf(freq=2.0), with freq of:
              2.0 = termFreq=2.0
            8.705735 = idf(docFreq=19, maxDocs=44421)
            0.109375 = fieldNorm(doc=7411)
    0.12 = coord(3/25)